<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="9901" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://zbiory.etnologia.uw.edu.pl/items/show/9901?output=omeka-xml" accessDate="2026-09-26T18:22:26+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="9879">
      <src>https://zbiory.etnologia.uw.edu.pl/files/original/434aba450f6f9b5deffd4fa31d5d3fa2.pdf</src>
      <authentication>979547887992cda4c17bcbf61d9bc7ea</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="4">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25236">
                <text>Lud</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="154689">
                <text>Polskie Towarzystwo Ludoznawcze</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="154690">
                <text>Licencja PTL</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="154691">
                <text>pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="154692">
                <text>pol</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="154693">
                <text>czasopismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="117806">
              <text>oai:cyfrowaetnografia.pl:publication:5088</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="117807">
              <text>2004</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="117808">
              <text>oai:cyfrowaetnografia.pl:4720</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="117809">
              <text>Spis treści / LUD 2004 t.88</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="117810">
              <text>LUD 2004 t.88, s.5-7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="117811">
              <text>pol</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="117812">
              <text>Polskie Towarzystwo Ludoznawcze</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="117813">
              <text>application/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="4">
      <name>PDF Text</name>
      <description>Text capture metadata for PDF documents</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Text</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="117814">
              <text>Lud, t. 88, 2004

SPIS TREŚCI

I. STUDIA I MATERIAŁ Y
Janina Hajduk-Nijakowska,
Kulturowy kontekst oswajania przestrzeni zdegradowanej kataklizmem
Tomasz W i ś l i c z, Z zagadnień obyczajowości seksualnej chłopów w Polsce XVI-XVIII wieku. Przyzwolenie i penalizacja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Katarzyna O r s z u l a k - D u d k o w s k a, Świat ogłoszeń matrymonialnych - poszukiwania i inspiracje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grażyna P y l a, Prymicje jako obrzęd przejścia
Alfonsas M o t u z a s, Kult Góry Krzyży znakiem walk Polaków i Litwinów o wolność religijną i narodową. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Andrzej Woź n i a k, Polskie badania etnograficzne w Gruzji w drugiej połowie XIX
i na początku XX wieku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Władysław M. Ł a t y s z e w, Scripta manent. Spuścizna naukowa Bronisława
Piłsudskiego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Waldemar K u l i g o w s k i, Antropologia kultury w Polsce: następne pokolenie? . .
Marcin B r o c k i, Antropologiczna autorefleksja nad przekładem międzypokoleniowym. .. . .. .... . ... . ... . ... . ... . ... . ... . .. . . . .. .. .... . . ..... . .
Sławomir S ikor a, Moje spojrzenie na etnografię . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Agnieszka Koś c i a ń s k a, Płeć, religia, polityka - o mojej antropologii . . . . . .
Ryszard Vo r b r i c h, Wódz jako funkcjonariusz. Despotyzm zdecentralizowany
w społeczeństwie postplemiennym Kamerunu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rafał B e s z t e r d a, Zmiany w tradycyjnym systemie rolnictwa wywołane przez
misjonarzy morawskich na terenie pogranicza indyjsko-tybetańskiego (od połowy XIX wieku)
Grażyna S z e l ąg o w s k a, Ziemniaki w tradycyjnym pożywieniu ludowym. . . . .

13
41
65
79
91
105
123
143
169
187
203
219

237
251

II. POGLĄDY I OPINIE
Jerzy C z aj k o w s k i, A propos Hazeliusa i Skansenu

275

m.SYLWETKI
Antoni K u c z y ń s k i, Władysław M. Łatyszew z Instytutu Dziedzictwa Bronisława Piłsudskiego w Jużno-Sachalińsku laureatem nagrody "Przeglądu Wschodniego" za rok 2002 ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

293

�6
IV RECENZJE I NOTY RECENZYJNE
Benjamin L e e W h o r f, Język, my.Ś'/,rzeczywistość, przeł. Teresa Hołówka, Warszawa 2002 (Magdalena Parus-Jaskułowska). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jeremy R i fk i n, Wiek dostępu. Nowa kultura hiperkapitalizmu, w której płaci się
za każdą chwilę życia, Wrocław 2003 (Anna Torobińska) . . . . . . . . . . . . . . . .
Po co nam rzeczywistość? Ekran, mit, rzeczywistość, red. Wojciech Józef Burszta,
Warszawa 2003 (Małgorzata Dziura) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Marek Z a l e s k i, Formy pamięci, Gdańsk 2004 (Aleksandra Rzepkowska) . . . . .
Jarosław Rok i c k i, Kolor, pochodzenie, kultura. Rasa i grupa etniczna w społeczeństwie Stanów Zjednoczonych, Kraków 2002 (Ewa Nowicka) . . . . . . . . . .
Zbyszko M e los i k, Kryzys męskości w kulturze współczesnej, Poznań 2002 (Aleksandra Kosakowska) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anna M a l e w s k a- S z a ł y g i n, Wiedza potoczna o sprawach publicznych. Rozmowy o władzy lokalnej w wybranej gminie mazurskiej w latach 1994-1995,
Warszawa 2002 (Waldemar Kuligowski) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Izabella B u kra b a-R y l s k a, Edward M a j e w s k i, Krystyna Ł a p i ó s k a-Ty s z k a, Barbara P e r e p e c z k o, Maria W ie r u s z e w s k a, Polska wieś
w świadomości społecznej. Wiedza i opinie o kulturze ludowej, rolnikach
i rolnictwie, Warszawa 2004 (Aleksandra Rzepkowska)
Kosznajderia - kraina i ludzie między Chojnicami a Tucholą (XV-XX w.), red.
Włodzimierz Jastrzębski, Bydgoszcz-Tuchola 2003 (Roman Bąk) . . . . . . . . . .
Zapomniane skarby. Stroje ludowe Polski i Ukrainy w ,ysunkach 1. Głogowskiego
i K. W Kielisińskiego (informator loIYstawy),Lwów-Toruń 2002 (Roman Bąk) . . .
Ewa C h m i e l e w s k a, Święci na polskich rozstajach - południowa Wielkopolska. Część l. Słup sakralny Pawła Brylińskiego w Chotowie, Latowice 2002
(Roman Bąk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Człowieczy los. Dumki i wiersze Jana Raka, Husów 2003 (Tomasz Michalewski) . . .
Helena Kra s o w s k a, Bukowina. Mała ojczyzna - Pietrowce Dolne, Pruszków
2002 (Magdalena Pokrzy,lska). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gieroj iii zbojnik? Obraz rozbojnika w lołkłorie Karpatskogo regiona I Heroes or
Bandits: Outlaw Traditions in the Carpathian Region, ed. V. Gasparikova and
B.N. Putilov, Budapest 2002 (Katarzyna Marcol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Olga G o l d b e r g-M u I k i e w i c z, Stara i nowa ojczyzna. Ślady kultury Żydów
polskich, Łódź 2003 (Ewa Banasiewicz-Ossowska). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Magdalena Ś n i a d e c k a-K o t a r s k a, Być kobietą w Ekwadorze, Warszawa 2003
(Zbigniew Jasiewicz). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jocelyne B o n n e t, en collaboration avec lose da Silva L i m a, Bronisława l awo r s k a, Marcin P i o t r o w s k i, Dimanche en Europe, Strasbourg 2003; Claude Madeleine O u d o t, Michele S i m o n s e n, Noel en Europe, Strasbourg 2003
(Inga Kuźma) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aagot N o s s, Frd tradisjonell klesskikk til bunad i Vest-Telemark, Oslo 2003
(Barbara Bazielich)
"Okolice - Kwartalnik Etnologiczny", Toruń 2003-2004 (Violetta Wróblewska) . . . .
,,(op.cit.,) maszyna interpretacyjna. Pismo kulturalno-społeczne", Warszawa 2002-2004
(Magdalena Radkowska, Agnieszka Kościańska). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Collectanea Eurassiatica Cracoviensia. Zrozumieć Eurazję. Od starożytności do
czasów współczesnych, red. Jadwiga Pstrusińska, Piotr Stalmaszczyk, Kraków
2003 (Leszek Dzięgiel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

301
303
305
309
313
317

322

325
327
330

335
338
341

343
345
348

350
352
353
355

361

�7
V KRONIKA
80. Walne Zgromadzenie Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego, Łódź, 23 września 2004 (Anna Spiss). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
"Kultury wobec globalizacji. Problematyka unifikacji kulturowej w zainteresowaniach polskiej humanistyki". Konferencja towarzysząca jubileuszowemu LXXX
Zjazdowi Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego, Łódź, 24-25 września 2004
(Anna Nadolska-Styczyńska)
Posiedzenie Komitetu Nauk Etnologicznych PAN, Olszanica, 14-15 maja 2004 (Katarzyna Kaniowska) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Konferencja "Tolerancja i jej granice w relacjach międzykulturowych", Poznań,
27-28 listopada 2003 (Izabela !dzik)
"Entre autres / Among others" - VIII Konferencja SIEF oraz III Konferencja ADAM,
Marsylia, 26-30 kwietnia 2004 (Inga Kuźma) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Konferencja "Wartości uniwersalne i odrębności narodowe tradycyjnych kultur
europejskich w warunkach procesów integracyjnych", Lublin-Kazimierz Dolny,
23-27 czerwca 2004 (Bożena Kubit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Warszawska Specjalna Konwencja Association For The Study ofNationalities, Uniwersytet Warszawski, 18-21 lipca 2004 (Zbigniew Jasiewicz) . . . . . . . . . . . . .
Konferencja "Sfera sacrum i profanum w kulturze współczesnych miast Europy Środkowej", Warszawa-Pułtusk, 16-18 września 2004 (Jolanta Wiśniewska). . . . .
Odsłonięcie tablicy pamiątkowej Bronisława Piłsudskiego, Kraków, 3 listopada 2003
(Antoni Kuczy/iski) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Archiwum naukowe Antoniny Pisarczyk (Hanna Kossak-Nowocień) . . . . . . . . .
"Szkoło! Szkoło! Gdy cię wspominam ...". Wystawa w Muzeum Etnograficznym, Kraków,
październik 2000 - czerwiec 2001 (Małgorzata Oleszkiewicz, Grażyna Pyla) . . . .
Muzealny przegląd strojów i kostiumów, Kraków, wrzesień-październik 2003 (Ewa Fryś-Pietraszkowa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
"Zofia i Roman Reinfussowie. Życie, praca i dzieło". Wystawa w Muzeum Etnograficznym im. Seweryna Udzieli, Kraków, październik 2003 - styczeń 2004 (Anna
Spiss)
"Zabawki z jarmarku. Kielecki ośrodek zabawkarstwa ludowego". Wystawa w Muzeum Etnograficznym, Kraków, maj-czerwiec 2004 (Małgorzata Oleszkiewicz,
Grażyna Pyla) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

363

366
369
371
374

376
379
381
383
386
399
402

403

407

VI. IN MEMORIAM
Janina Dydowicz 1930-2003 (Aleksandra Wojciechowska) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Andrzej Łaszczyński 1919-2003 (Ewa Fryś-Pietraszkowa). . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jacek Olędzki 1933-2004 (Anna Zadrożyńska)
Jean Rouch 1917-2004 (Ryszard Vorbrich) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zdzisław Szewczyk 1918-2004 (Maria Zachorowska)
Leon Ter-Oganian 1910-2002 (Grzegorz Pełczyński)... . .
.
..
....

411
413
414
416
417
419

��CONTENTS
I. STUDIES AND MATERIALS
Janina H aj d u k-N ij a k o w s k a, The cultural context of adaptation to a disaster
degraded space . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tomasz W i ś l ic z, On sexual customs of peasants in 16th_18th century Poland. Consent and punishment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Katarzyna O r s z u l a k-D u d k o w s k a, The world of marriage ads - prospecting
and inspiration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grażyna P y l a, The first mass as the rite of transition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alfonsas M o t u z a s, The cult of the Hill of Crosses as the sign of Poles and
Lithuanians fighting for the freedom of faith and nationality. . . . . . . . . . . . . .
Andrzej Woź n i a k, Polish ethnographic research in Georgia in the second half of
the 191h century and at the beginning of the 20tl1 century
Władysław M. Ł a t y s z e w, Scripta manent. Bronisław Piłsudski's scholarly heritage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Waldemar K u l i g o w s k i, The anthropology of culture in Poland: the next generation? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Marcin B r o c k i, Anthropological self-reflection on the translation between generations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sławomir Sikora, My look at ethnography..............................
Agnieszka Koś c i a ń s k a, Gender, religion, politics - about my anthropology .
Ryszard Vo r b r i c h, The chief as a functionary. Decentralised despotism in the
post-tribal society of Cameroon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rafał B e s z t e r d a, Changes in the traditional system of agriculture triggered by
Moravian Missionaries in the borderland between India and Tibet (from the mid
19'h century) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grażyna S z e l ąg o w s k a, Potatoes in the traditional peasant food. . . . . . . . . . .

13
41
65
79
91
105

123
143
169
187
203
219

237
251

II. VIEWS AND OPINIONS
Jerzy C z aj k o w s k i,

A propos Hazelius and Skansen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

275

III. PROFILES
Antoni K u c z y ń s k i, Władysław M. Łatyszew from the Institute of Bronisław
Piłsudski's Heritage in Yuzhno-Sakhalinsk - winner of the award of "Przegląd
Wschodni" for 2002. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

293

�10
IV. REVIEWS AND REVIEW NOTES
Benjamin Lee Whorf,Język, myśl, rzeczywistość [Language, thought, reality], translated by Teresa Hołówka, Warszawa 2002 (Magdalena Parus-Jaskulowska).
Jeremy R i fk i n, Wiek dostępu. Nowa kultura hiperkapitalizmu, w której płaci się za
każdą chwilę życia [The age of access. New culture of hypercapitalism in which
you pay for every moment ofyour life], Wrocław 2003 (Anna Torobińska). . . .
Po co nam rzeczywistość? Ekran, mit, rzeczywistość [What do we need reality for?
Screen, myth, reality], ed. Wojciech Józef Burszta, Warszawa 2003 (Maigorzata
Dziura) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Marek Z a I e s k i, Formy pamięci [Forms of memory], Gdańsk 2004 (Aleksandra
Rzepkowska) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jarosław Rok i c k i, Kolor, pochodzenie, kultura. Rasa i grupa etniczna w społeczeństwie Stanów Zjednoczonych [Colour, origin, culture. Race and ethnic group
in the US society], Kraków 2002 (Ewa Nowicka)
Zbyszko M e los i k, Kryzys męskości w kulturze wspólczesnej [The crisis of maleness in modem culture], Poznań 2002 (Aleksandra Kosakowska).
Anna M a l e w s k a-S z a ł y g i n, Wiedza potoczna o sprawach publicznych. Rozmowy o władzy lokalnej w wybranej gminie mazurskiej w latach 1994-1995
[Common knowledge on public affairs. Conversations about the local authority
in one Mazurian commune], Warszawa 2002 (Waldemar Kuligowski) . . . . . . .
Jzabella B u kra b a-Ry l s k a, Edward M aj e w s k i, Krystyna Ł a p i ń s k a-Ty s zk a, Barbara P e r e p e c z k o, Maria W i e r u s z e w s k a, Polska wieś w świadomości spolecznej. Wiedza i opinie o kulturze ludowej, rolnikach i rolnictwie
[Polish village in social perception. Knowledge and opinions about the folk culture, fanners and agriculture], Warszawa 2004 (Aleksandra Rzepkowska ) . . .
Kosznajderia - kraina i ludzie między Chojnicami a Tucholą (XV-XX w.) [Kosznajderia - the land and people between Chojnice and Tuchola (15Ih-20Ih century)], ed. Włodzimierz Jastrzębski, Bydgoszcz-Tuchola 2003 (Roman Bąk) . . .
Zapomniane skarby. Stroje ludowe Polski i Ukrainy w rysunkach 1. Głogowskiego
i K. W Kielisińskiego (informator wystawy) [Forgotten treasures. Polish and
Ukrainian folk costumes in 1. Głogowski's and K.w. Kielisiński's drawing (a guide to the exhibition)], Lwów -Toruń 2002 (Roman Bąk)
Ewa C h m i e l e w s k a, Święci na polskich rozstajach - poludniowa Wielkopolska. Część I. Slup sakralny Pawła Brylińskiego w Chatowie [Saints on the
polish cross-roads - South Great-Poland], Latowice 2002 (Roman Bąk) . . .
Człowieczy los. Dumki i wiersze Jana Raka [Human fate. The dumkas and poems of
Jan Rak], Husów 2003 (Tomasz Michalewski) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Helena Kra s o w s k a, Bukowina. Mala ojczyzna - Pietrowce Dolne [Bukowina.
A smali homeland - Pietrowce Dolne], Pruszków 2002 (Magdalena Pokrzyńska) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gieroj iIi zbojnik? Obraz rozbojnika w fołklorie Karpatskogo regiona / Heroes ar
Bandits: Outlaw Traditions in the Carpathian Region, ed. V. Gasparikova and
B.N. Putilov, Budapest 2002 (Katarzyna Marcol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Olga G o l d b e r g-M u l k ie w i c z, Stara i nowa ojczyzna. Ślady kultury Żydów
polskich [The old and new homelands. Traces of the culture of Polish Jews],
Łódź 2003 (Ewa Banasiewicz-Ossowska) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Magdalena Ś n i a d e c k a-K o t a r s k a, Być kobietą w Ekwadorze [Being a woman
in Ecuador], Warszawa 2003 (Zbigniew Jasiewicz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

301

303

305
309

313
317

322

325

327

330

335
338

341

343

345
348

�11
Jocelyne B o n n e t, en collaboration avec Jose da Silva L i m a, Bronisława J a w o rska, Marcin Piotrowski,
Dimanche en Europe, Strasbourg 2003; Claude
Madeleine O u d o t, Michele S i m o n s e n, Noel en Europe, Strasbourg 2003
(Inga Kuźma) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aagot N o s s, Fra tradisjonell klesskikk til bunad i Vest-Telemark, Oslo 2003
(Barbara Bazielich)
"Okolice - Kwartalnik Etnologiczny" ["Okolice" - An Ethnological Quarterly], Toruń 2003-2004 (Violetta Wróblewska) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
,,(op.cit.,) maszyna interpretacyjna. Pismo kulturalno-społeczne" [,,(op.cit) interpretation machine. Cultural and social periodical], Warszawa 2002-2004 (Magdalena Radkowska. Agnieszka Kościariska) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Collectanea Eurassiatica Cracoviensia. Zrozumieć Eurazję. Od starożytności do
czasów współczesnych [Collectanea Eurassiatica Cracoviensia. Understanding
Eurasia. From ancient to modem times], ed. Jadwiga Pstrusińska, Piotr StaIJnaszczyk, Kraków 2003 (Leszek Dzięgiel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

350
352
353

355

361

V.CHRONICLE
80th General Meeting of Delegates to the Polish Ethnological Society, Łódź,
23 September 2004 (Anna Spiss) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
"Cultures vs. globalization. The problem of cultural standardization in Polish humanities". Conference accompanying the jubilee 80th General Meeting of the Polish
Ethnological Society, Łódź, 24-25 September 2004 (Anna Nadolska-Styczyńska) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Meeting of the Ethnological Sciences Committee, Polish Academy of Sciences, 01szanica, 14-15 May 2004 (Katarzyna Kaniowska) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conference "Tolerance and its limits in intercultural relations", Poznań, 27-28 November 2003 (Izabela !dzik)
"Entre autres / Among others" - 8th SIEF Conference and 3rd ADAM Conference,
MarsaiIle, 26-30 April2004 (Inga Kuźma) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conference "Universal values and national differences in traditional European cultures in view of integration processes", Lublin-Kazimierz Dolny, 23-27 June 2004
(Bożena Kubit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Special Warsaw Convention Association For The Study of Nationalities, Warsaw
University, 18-21 July 2004 (Zbigniew Jasiewicz). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conference "The sphere of sacrum and profanum in the culture of modem cities of
Central Europe", Warszawa-Pułtusk, 16-18 September 2004 (Jolanta Wiśniewska) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Unveiling of a commemorative plaque to Bronisław Piłsudski, Kraków, 3 November
2003 (Antoni Kuczyński) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Scholarly archives of Antonina Pisarczyk (Hanna Kossak-Nowocień) . . . . . . . .
"Szkoło! Szkoło! Gdy cię wspominam ..." [School! School! When I remember you ...].
Exhibition at the Ethnographic Museum, Kraków, October 2000 - June 200 I (Małgorzata Oleszkiewicz. Grażyna Pyla) ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Clothes and costumes. Museum exhibition, Kraków, September-October 2003 (Ewa
Fryś-Pietraszkowa)
"Zofia i Roman Reinfussowie. Życie, praca i dzieło" [Zofia and Roman Reinfuss. Life,
work, achievements]. An exhibition at the Seweryn Udziela Ethnographic Museum, Kraków, October 2003 - January 2004 (Anna Spiss) . . . . . . . . . . . . . . . .

363

366
369
371
374

376
379

381
383
386

399
402

403

�12
"Zabawki z jarmarku. Kielecki ośrodek zabawkarstwa ludowego" [Toys from the fair.
The Kielce centre of folk toys]. An exhibition at the Ethnographic Museum,
Kraków, May-June 2004 (Małgorzata Oleszkiewicz, Grażyna Pyla)

407

VI. IN MEMORIAM
Janina Dydowicz 1930-2003 (Aleksandra Wojciechowska) . . . . . . . . . . . . . . ....
Andrzej Łaszczyński 1919-2003 (Ewa Fryś-Pietraszkowa) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jacek Olędzki 1933 - 2004 (Anna Zadrożyńska). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jean Rouch 1917-2004 (Ryszard Vorbrich)
Zdzisław Szewczyk 1918-2004 (Maria Zachorowska)
Leon Ter-0ganian 1910-2002 (Grzegorz Pełczyński) . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . .

411
413
414
416
417
419

Za uprzejmą zgodą dr. Aleksandra Błachowskiego prezentujemy w niniejszym
tomie ilustracje 1. Głogowskiego i K.W. Kie1isińskiego z katalogu wystawy
im poświęconej (zob. recenzja, s. 330).

�</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
