https://zbiory.etnologia.uw.edu.pl/files/original/6bb6ab04fc253a521d6bd57ab4ab1bb0.pdf a1c1285c232048b8758da051351c5dcc Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Etnografia Polska Subject The topic of the resource etnografia, etnologia Description An account of the resource czasopismo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1958- Rights Information about rights held in and over the resource Licencja PIA Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf Language A language of the resource polski Creator An entity primarily responsible for making the resource IAiE PAN ( d.IHKM PAN) Publisher An entity responsible for making the resource available IAiE PAN Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Relation A related resource oai:cyfrowaetnografia.pl:publication:696 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1970 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context oai:cyfrowaetnografia.pl:640 Title A name given to the resource Spis treści / ETNOGRAFIA POLSKA 1970 t.14 z.2 Description An account of the resource ETNOGRAFIA POLSKA 1970 t.14 z.2, s.5-10 Language A language of the resource pol. Publisher An entity responsible for making the resource available Instytut Archeologii i Etnologii PAN, Instytut Historii Kultury Materialnej PAN Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf application/pdf PDF Text Text capture metadata for PDF documents Text I N S T Y T U T H I S T O R I I P O L S K I E J K U L T U R Y A K A D E M I I M A T E R I A L N E J N A U K ETNOGRAFIA POLSKA XIV Zeszyt 2 WROCŁAW — WARSZAWA — KRAKÓW ZAKŁAD N A R O D O W Y IMIENIA OSSOLIŃSKICH W Y D A W N I C T W O P O L S K I E J A K A D E M I I NAUK 1970 �REDAKTOR: WITOLD DYNOWSKI S E K R E T A R Z R E D A K C J I : K R Y S T Y N A MAŁKOWSKA Adres Redakcji: Warszawa, Hoża 74 Okładkę p r o j e k t o w a ł ZBIGNIEW K L I M C Z Y K Redaktor Zyta Kwiecińska Redaktor techniczny L i d i a Saimarin Printed in Poland Zakład Narodowy im. Ossolińskich — Wydawnictwo. Wrocław 1970. Nakład 500 + 120 egz. Objętość: ark. wyd. 20, ark. druk. 16,25. Ark. A l 27. Papier ilustr. kl. V, 70 g, 70 X 100. Oddano do skła­ dania 13 I V 1970, podpisano do druku 18 V I I I 1970, druk u k o ń c z o ­ no we wrześniu 1970. Wrocławska Drukarnia Naukowa. Zam. 1139/70. C-14 Cena zł 55.— �SPIS TREŚCI Część I ARTYKUŁY Maria F r a n k o w s k a Streszczenie Margarita w Nolasco Streszczenie w Janusz T a z b i r Problemy i kierunki etnologii meksykańskiej. —• R e g i o n Cholula 39 j . angielskim 52 j . angielskim L e p k o w ski — 11 36 — O d k r y c i e A m e r y k i i konikwista w l i t e r a t u r z e staropolskiej Streszczenie w Tadeusz — j . angielskim Z 55 74 dziejów kontaktów polsko-meksykańskiich w XIX i X X w 75 Streszczenie w 94 j . angielskim Helena i S t a n i s ł a w A d a m o w i c z o w i e — Kultura Lakandonów i jej prze­ obrażenia w X X wieku Streszczenie w 95 j . angielskim 112 KOMUNIKATY Aleksander i P o s e r n - Z i e l i ń s k i etnografii — w świetle opracowań Dorobek meksykańskiej archeologii bibliograficznych Streszczenie w j . angielskim L e c h M r ó z — Cyganie m e k s y k a ń s c y Cyganów w Ameryce 115 132 i obraz zmian zachodzących w życiu 135 S t r e s z c z e n i e <w j . a n g i e l s k i m Andrzej W o ź n i a k 155 . 157 Streszczenie w j . angielskim Romana M a ń k o w s k a i Andrzej K r z a n o w s k i — Instrumenty muzyczne w dawnym Meksyku — M e t a l w k u l t u r z e przeclkotarnibijskiego M e k s y k u . 169 S t r e s z c z e n i e iw j . a n g i e l s k i m Tadeusz nym C h w o j k a Meksyku Streszczenie w — Z 171 186 teoretycznych rozważań nad folklorem muzycz­ 189 j . angielskim 196 Część II Anna Z a d r o ż y ń s k a - B a r ą c z S t r e s z c z e n i e w j . angielskim" Anna Z a d r o ż y ń s k a - B a r ą c z grafia E u r o p y — I r l a n d i a — d w a p a ń s t w a , d w a narody. — Nowa dziedzina deficytowa — 197 205 etno­ 207 �6 SPIS TREŚCI KRONIKA III Etnograficzne Seminarium Ameryikanistyozne. Poznań 18-20 IV 1969 — Maria Paradowska 215 RECENZJE Centralizm czy f e d e r a c j a ? — W o m e n of Tropical of M. California Leszek Dzięgiel A f r i c a , p r a c a izbior. p o d Press, Berkeley and Los . red. Denise Pauline, Angeles B l u n d e l l , So R o u g h a W i n d — T h e K e n y a colson, L o n d o n 1964 — Leszek Dzięgiel 1963 — 223 University Leszek Dzięgiel Memoirs, Weidenfeld and 227 Ni230 I s k u s s t w o itropiczesikoj Afriiki ,w s o b r a n i j a c h S S 9 R , r e d . D . Ol'derogge, I n s t i t u t A M k i A N S S S R , Institut Etnografii A N S S S R , Sowetskij C h u d o ż n i k , Mos­ k w a 1968 — Marek Arpad Kowalski 234 R u s s k i e . I s t o r i k o - e t n o g r a f i c z e s k i j a t ł a s . Z i e m l e d i e l e . K r i e s t ' j a n s k o j e zilisizcze. K r i e s t ' j a n s k a j a o d i e ż d a . S i e r i e d i n a X I X — naczalo X X w i e k a . A k a d i e m i j a N a u k S S S R , Instiitut E t n o g r a f i i i m . N , N . Mifchicho — M a k l a j a , M o s ­ k w a 1967 — Gerhard Konrad Kloska S. I . R u d i e n k o , K u l t u r a Hunów i noinulińskie 240 kurhany, Moskwa—.Leningrad 1962 — Krzysztof Dąbrowski 242 U w a g i do „ B i b l i o g r a f i i socjologii w s i p o l s k i e j il91'8-il'965" o p r a c o w a n e j L i i i M a r i ę S z w e n g r u b — Gerhard Konrad Kloska przez K . B a j a n , T . Hunek, R. Malinowski, K ó ł k a rolnicze w Polsce, W a r s z a w a — Gerhard Konrad Kloska A. Kowalski, A. Posern-Zieliński, A. Woźniak, walski, T. M. Ciołek, M. Woźniakowa Książki n a d e s ł a n e — M. 245 1966 250 W. Ko­ 253 �CO.ZJEP5KAHHE Hacmb I CTATŁH Mapna O p a m c o B C K a — npo6neMti h HanpaBJieHHa MeKcmcaHCKofl 3THOnorHH . . . Pe3K>Me Ha aHrcrafiCKOM sobixe MaprapHTa H o j i a c k o — PafiOH Xonyna Pe3K>Me Ha aHrnmicKOM H3bnce %Kym T a 3 6 n p — OncpbiTHe AMepmcH h K O H K B H C T a b flpeBHenonbCKOJł J i H T e p a T y p e . . . Pe3K>Me Ha aHrmmcKOM jBtiice Tafleym JlenKOBCKH — H3 hctophh ncwibCKO-MeKCHKaHCKHX KOHTaKTOB b X I X h X X bb. Pe3K>Me Ha aHrinmcKOM jnbiKe Eneaa h CraHHcnaB AflaMOBHH — KynbTypa jiaKannoHOB h e ë npeo6paaceHH« b X X b. Pe3K>Me Ha aHrnHÖCKOM «3biKe 11 36 39 52 55 74 75 94 95 112 COOEmEHÏlH AneKcaHflp n o 3 e p H - 3 e J i n H b C K H — /^ocTHaceHiia MeKCHxaHCKoft apxeononra h 3 T H o r p a - <J>hh b CBere 6H6jTHorpa$iwecKHX pa6oT Pe3K>Me Ha aHTJIHHCKOM A3bIKe 115 132 Hex M p y 3 — MeKcmcaHCKHe nbiraHe h KapTHHa n3MeHeHHił, npoHcxoflsmax b huhhh HbiraH b AMepHKe Pe3K>Me Ha a H T U H H C K O M «3biKe 135 155 AHflaceił Bo3bHflK — MeTaJin b Kyjibrype flOKOJiyM6oBCKOfi Mckchkh Pe3K>Me H a aHTjnmcKOM fl3MKe PoMaHa MaHbKOBCKa h AHflaceił KpacaHOBCKH — My3biKanbHbie HHCTpyMeHTbi b flpeBHefi MeKCHKe Pe3K>Me Ha am-mmcKOM «3MKe Tafleym X ß o ü K a — H3 TeopeTiraecKHX pa3MbinijieHHH Hafl My3biKanbHMM $onbKJiopOM MeKcmcH Pe3K>Me Ha aHrcmncKOM JBMiœ 157 169 171 186 189 196 Hacmb II A i m a 3aflpoacHHbCKa-BapoHH — Hpnamma — flBa rocyflapcTBa, flBa Hapofla . . . . Pe3K>Me Ha aHrmmcKOM «3biKe A m a 3aflpoacHHbcKa-BapoHH — HoBaa fletjmiiHTHafl o6nacrb — 3THOrpa<J>HS Eßponbi 197 205 207 �8 SPIS TREŚCI XPOHHKA I I I 3THorpa(J)HHecKHH ceMmap aMepjncaHOBefleHHfl. IIo3HaHb 18-20 I V 1969 — Mapua napadoecm 215 PEUEH3HH II,eHTpajiH3M hjih (Jieflepauiw? — Jleutex JJ,3emeAb 223 Women of Tropical Africa, KonjieKTHBHaH pa6oTa non peflaicu. fleHHc IIojn>Me, University of California Press, Berkeley and L o s Angeles 1963 — JleuteK JJ,3eHzenb 227 M . BnaHHen, So Rough a Wind — The Kenya Memoris, Weidenfeld and Nicolson, London 1964 •— JleiueK ff3emeab HcKyccTBO TpomraecKOH A(J>Phkh b co6paimHx C C C P , pen. AcJipHKH A h CCCP, 230 fl. HHCTHTyT 3THorpaiJ)HH A H C C C P , OJmeporre, HHCTHTyT Cobctckhh Xysoaanoc, MocKBa 1968 — Mapen Apnad KoaanbcKu Pyccwie. Hctophko — 234 3THorpaiJ)HMecKHH araac. 3eMirenejn>e. KpecTbHHCKoe jkhjihiuc KpKCTbJiHCKaH ofleawa. Cepejnrea X I X — Haiajio X X Beica. AxaneMHfl HayK C C C P , HHCTHTyT 3THorpa(J>HH hm. MHKnyxo — MaKjiaa, MocKBa 1967 — repxapd KoHpad K/iecKa 240 C . H . PyaeHKO, KyjrbTypa ryHHOB h HOHHyjiracKHe KypraHH, MocKBa—JleHHHrpaa 1962 — KoKuiumo(p floMdpoecKU 242 3aMeTKH no ,,En6nHorpa(t>HH couhojioi-hh noubCKOH HepeBHH 1918-1965", cocTaBJieHHOH JIhjih MapaeH IIlBeHrpy6 — repxapd Koupad Knecm 245 K. EasH, T . TyHeK, P . ManHHOBCKH, Cejn>cK0X03HHCTBeHHMe KpyacicH b XIoJitHie, BapmaBa 1966 — repxapd Koupad KASCKO 250 K h h t h npacJiaHHbie — M. A. KoeaAbcm, A. IIo3epH-3enuHbCKu, A. BO3HHK, B. KoeanbcKu, T. M. LfeA3K, M. Bo3HHKoaa 253 �CONTENTS Part I ARTICLES M a r i a F r a n k o w s k a — P r o b l e m s a n d d i r e c t i o n s of M e x i c a n ethnology . 11 S u m m a r y in English M a r g a r i t a N o l a s c o — T h e C h o l u l a region S u m m a r y in English J a n u s z T a z b i r — T h e d i s c o v e r y of A m e r i c a a n d the C o n q u i s t a i n old Polish literature Summary in English T a d e u s z Ł e p k o w s k i — F r o m the h i s t o r y of P o l i s h - M e x i c a n relations i n 36 39 52 the 19th a n d 20th c e n t u r i e s Summary in English 75 94 H e l e n a a n d S t a n i s ł a w A d a m o w i c z — T h e L a c a n d o n c u l t u r e and its t r a n s ­ formations d u r i n g the 20th c e n t u r y Summary in 55 74 English 95 112 REPORTS A l e k s a n d e r P o s e r n - Z i e l i ń s k i — A c h i e v e m e n t s of M e x i c a n archeology and ethnography; a bibliographical survey S u m m a r y in E n g l i s h L e c h M r ó z — T h e M e x i c a n G y p s i e s a n d the c h a n g e s i n life of G y p s i e s in A m e r i c a S u m m a r y in E n g l i s h . A n d r z e j W o ź n i a k — M e t a l i n precolurribian M e x i c o cultures . . . . Summary in English C h w o jk a of M e x i c o S u m m a r y in — 135 155 157 169 Romana M a ń k o w s k a and ments in old Mexico Summary in English Tadeusz 115 132 Andrzej Some K r z a n o w s k i — Musical instru­ 171 186 theoretical problems of musical folklore 189 196 English Part II A n n a Z a d r o ż y ń s k a - B a r ą c z — Ireland — two Summary in E n g l i s h states, t w o nations . . 197 205 �10 S P I S TREŚCI Anna Z a d r o ż y ń s k a - B a r ą c z graphy of — T h e n e w deficient d i s c i p l i n e , the e t h n o ­ Europe 207 NOTES AND NEWS The 3rd Seminar in American Ethnography. P o z n a ń , Maria April 18-20, 1969 — Paradowska 215 BOOK REVIEWS C e n t r a l i s m or f e d e r a l i s m ? — Leszek Dzięgiel Women Faulme of Tropical Africa; Denise 223 ed., B e r k e l e y a n d L o s A n g e l e s 1963 — Leszek U n i v . of California Press, Dzięgiel 227 M. Blundell, So Rough a W i n d — T h e K e n y a Memoirs; Weidenfeld colson, L o n d o n 1964 — Leszek Dzięgiel and N i 230 I s k u s s t w o tropiczeskoj A f r i k i v s o b r a n i y a k h S S S R , D . Ol'derogge ed., Institut A f r i k i A N S S S R , Iustitut Etnografii A N S S S R , Sovietskij K h u d o z h n i k , M o s c o w 1968 ( T h e A r t of T r o p i c a l A f r i c a i n the S o v i e t Collections) — Marek Arpad Kowalski Russkie. Istoriko-etnograficheskiy Institut Etnografii i m . N N . M i k l u k h o M a k l a y a , Moscow -Ethnographical Atlas. Agriculture. Peasant hard Konrad 234 atlas. Z i e m l e d i e l i e . Kriestiaraskoye z h i l i s h c h e . 1967 (Historical- h o m e a n d clothing) — Ger­ Kloska 240 S. I . R u d e n k o , K u l t u r a H u n ó w i n o i n i u l i ń s k i e ' k u r h a n y ( T h e H u n n s a n d t h e kurkhains of Noinufliiinsk), M o s c o w a n d L e n i n g r a d 1(962 — tof Dąbrowski culture Krzysz­ 242 R e m a r k s to t h e " B i b l i o g r a p h y of P o l i s h R u r a l Sociology" by L i l i M a r i a S a w e n grub K. Bajan, — Gerhard Konrad Kloska 245 T . Hunek, R. Malinowski, K ó ł k a rolnicze w - o p e r a t i v e s i n P o l a n d ) , W a r s a w 1066 — Gerhard B o o s k r e c e i v e d — M. A. Kowalski, A. Posern-Zieliński, walski, T. M. Ciołek, M. Woźniakowa Polsce (Peasants Konrad Kloska A. Woźniak, co- . . . W. Ko­ 250 253 �