<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="9666" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://zbiory.etnologia.uw.edu.pl/items/show/9666?output=omeka-xml" accessDate="2026-09-27T15:00:11+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="9644">
      <src>https://zbiory.etnologia.uw.edu.pl/files/original/a8b022e84071ecaee4a1bf9476138161.pdf</src>
      <authentication>bf8a189ded14c74386c96ff7711001fd</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="3">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25235">
                <text>Polska Sztuka Ludowa - Konteksty</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115020">
              <text>oai:cyfrowaetnografia.pl:publication:4717</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115021">
              <text>1964</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115022">
              <text>oai:cyfrowaetnografia.pl:4379</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115023">
              <text>Kronika/ Polska Sztuka Ludowa - Konteksty 1964 t.18 z.2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115024">
              <text>Polska Sztuka Ludowa - Konteksty 1964 t.18 z.2; s.101</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115025">
              <text>pol.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115026">
              <text>Instytut Sztuki PAN</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115027">
              <text>application/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="4">
      <name>PDF Text</name>
      <description>Text capture metadata for PDF documents</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Text</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="115028">
              <text>K

R

O

N
za

okres

I-III.

I

A

1964

Wystawa podlaskich
dywanów
zjazdy
dwuosnowowych,
zorganizowana
W lutym odbył się w Skoczowie
przez Muzeum w Białymstoku ze
zjazd t w ó r c ó w ludowych regionu
zbiorów w ł a s n y c h , czynna była w
cieszyńskiego, zorganizowany przez
styczniu w Łodzi.
miejscowy Klub Propozycji i Sko­
*
czowskie Zakłady Filcowe. Uczest­
niczyło w nim ponad 80 t w ó r c ó w
oraz wielu działaczy regionalnych.
Muzeum Wojewódzkie w L u b l i ­
nie zorganizowało z okazji 20-lecia
Polski Ludowej i Roku Ziemi L u ­
Wystawy
belskiej objazdową w y s t a w ę sztuki
Na terenie woj. łódzkiego zor­ ludowej, przeznaczoną dla Ziem
ganizowany
został
z inicjatywy Zachodnich.
Wystawa
zawiera
WRN wielki konkurs sztuki ludo­ przeszło 300 eksponatów z dziedzi­
wej z okazji 20-lecia Polski Ludo­ ny
tkactwa, s t r o j ó w
ludowych,
wej. W konkursie, przeprowadzo­ zdobnictwa wnętrza, rzeźby i cera­
nym w poszczególnych powiatach miki. Pierwsza ekspozycja wysta­
przez prezydia P R N i muzea tere­ wy odbyła się w lutym w Racibo­
nowe,
uczestniczyli
twórcy
ze rzu.
wszystkich r e g i o n ó w znajdujących
*
się na terenie w o j e w ó d z t w a . Ter­
min nadsyłania e k s p o n a t ó w upłynął
C P L i A urządziła w lutym wy­
z końcem marca. Eksponaty w y r ó ż ­
s t a w ę swych w y r o b ó w w katowic­
nione na konkursach powiatowych
kim Pałacu Młodzieży. Przeważają­
zakwalifikowane zostaną na wy­
cą ilość eksponatów stanowiły wy­
stawę wojewódzką.
roby artystów i rzemieślników l u ­
dowych, pochodzące z różnych re­
*
gionów.
W y s t a w ę rzeźb Zygmunta S k r ę *
towicza (ze wsi Worowo, pow. Ł o ­
bez, woj. Szczecin) zorganizowały
Wystawa prac tkaczki i hafciarki
w styczniu Towarzystwo Przyjaciół warmińskiej
Józefy
Izdebskiej
Sztuk Pięknych i C P L i A w war­ otwarta była w P D K w Elblągu w
szawskim
salonie
wystawowym marcu. Wśród eksponatów wysta­
Towarzystwa.
Katalog
wystawy wy zwracał u w a g ę kobiecy strój
wydany przez C P L i A , w formie warmiński oraz dekoracyjne maty
składanki z wkładką, zawiera krót­ ze s ł o m y i trzciny. Po objeździe
kie noty — biograficzną oraz i n ­ Powiśla i Wybrzeża wystawa ma
formującą o charakterze t w ó r c z o ś ­ być przeniesiona do domu Izdeb­
ci Skrętowicza i 2 fotografie.
skiej w Jodłowniku, gdzie C P L i A
projektuje urządzenie stałej wysta­
*
wy żuławskiej sztuki ludowej.
Z końcem ubiegłego i w począt­
ku br. Muzeum w Łęczycy zorgani­
*
zowało objazdową w y s t a w ę sztuki
ludowej ze zbiorów własnych. Po­
Staraniem
Klubu
Przyjaciół
kazano eksponaty z dziedzin cha­ Związku Podhalan w Stanach Zjed­
rakterystycznych dla twórczości l u ­ noczonych, w Domu Podhalańskim
dowej regionu łęczyckiego: rzeźbę, w Chicago zorganizowana została
tkaninę, wyroby z wikliny. Wysta­ wystawa sztuki podhalańskiej. Po­
wa eksponowana była kolejno w kazano stroje ludowe oraz wyroby
kilku wsiach. Kierowniczka Mu­ drewniane, zdobione snycerką. Wy­
zeum, Jadwiga Grodzka, w y g ł a s z a ­ stawa połączona była z kierma­
ła na wystawie prelekcje p o ś w i ę c o ­ szem.
ne sztuce ludowej. W m i e j s c o w o ś ­
*
ciach, gdzie mieszka wielu t w ó r ­
ców ludowych (np. w Świdnicach),
W Rochester w stanie New York
prelekcje łączone były ze spotka­
niami, w czasie których opowiadali (USA) otwarto w styczniu, stara­
oni o swej twórczości. Wszystkie niem Polskiego Towarzystwa Nau­
te imprezy b y ł y wykorzystywane kowego, w y s t a w ę polskiej sztuki
przez nauczycieli na lekcjach wy­ ludowej. Na w y s t a w ę złożyły się
chowania
plastycznego.
Niektóre tkaniny, stroje ludowe, wycinanki,
wypowiedzi zostały nagrane na taś­ ceramika i drzeworyty.
m ę magnetofonową dla celów dy­
*
daktycznych.
*
W Muzeum im. Wyczółkowskie­
_ Pokonkursowa wystawa wyro­ go w Bydgoszczy otwarta była w
bów kowalstwa ludowego Kielec­ marcu wystawa białoruskiej sztu­
czyzny, eksponowana z końcem ub. ki użytkowej, na której pokazano
roku w Kielcach, pokazana była w m. in. ludowe tkaniny dekoracyjne,
styczniu br. w Radomiu (por. „Kro­ wyroby ceramiczne i snycerkę w
nika", nr 1/1964).
drzewie.
Konferencje,

K
Różne

Trzy spośród czterech nagród
przyznanych przez W R N w Łodzi
w dziedzinie upowszechnienia k u l ­
tury za rok 1963 przypadły w udziale artystom ludowym. Otrzy­
mali je: Józefa Chaładaj — tkaczka
ze wsi Monice, pow. Sieradz, wycinankarka Franciszka
Burzyńska
ze wsi Błędów, pow. Łowicz, oraz
regionalny Zespół Pieśni i Tańca z
Dobronia.
*

Dr Wacław Korabiewicz prze­
kazał Muzeum Kultury i Sztuki
Ludowej w Warszawie kolekcję
eksponatów tradycyjnej
murzyń­
skiej sztuki ludowej, zebraną w
czasie wyprawy do Ghany. W ko­
lekcji znajdują się rzeźby, ozdoby
stroju, amulety, instrumenty mu­
zyczne i sprzęty.
*

Muzea etnograficzne z Nowego
Jorku i Brukseli z a m ó w i ł y ostatnio
w C P L i A kopie sprzętów ludowych,
składających się na urządzenie izb
chłopskich
z
różnych
regionów
Polski, w krakowskim Muzeum
Etnograficznym. Będą one wykorzy­
stane do ekspozycji w z a m a w i a j ą ­
cych muzeach.
*

W
Piotrkowie
Trybunalskim
C P L i A urządziła pawilon z ludo­
wymi
wyrobami
regionalnymi.
Przeważają tkaniny łowickie, opo­
czyńskie i świętokrzyskie, wycinan­
ki
łowickie,
iłżecka
ceramika.
Sprzedawane są tam r ó w n i e ż w y ­
roby ludowe z innych regionów.

Kilkakrotnie już cytowaliśmy w
„Kronice"
szczególnie
jaskrawe
błędy i nieścisłości informacji o
sztuce ludowej, ukazujących się w
prasie. W ostatnim kwartale, obok
powtarzających się często b ł ę d ó w
w podawaniu nazwisk i nazw
miejscowości, znalazły się infor­
macje, dowodzące, iż autorzy ich
nie zadają sobie trudu weryfiko­
wania materiałów: „Zielony Sztan­
dar" z dn. 4.III. w artykule: Dobre
dni polskiej sztuki ludowej
jako
najstarszego pracującego wycinankarza wymienia Jana Dobrzyńskie­
go z Grabowa, zmarłego przed dwo­
ma laty, zaś „Trybuna Mazowiec­
ka" z dn. 20.111. w artykule: Kur­
piowska sztuka znana na kontynen­
tach świata
wymienia „wydmuszki
o kształtach przypominających l u ­
dzi i zwierzęta" — w rzeczywistości
nie w y s t ę p u j ą c e przecież nie tylko
na Kurpiach, ale w ż a d n y m innym
regionie.

�</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
