<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="8015" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://zbiory.etnologia.uw.edu.pl/items/show/8015?output=omeka-xml" accessDate="2026-09-27T02:32:08+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="7995">
      <src>https://zbiory.etnologia.uw.edu.pl/files/original/7f3bdee0bbb021834b9d3de591fd3407.pdf</src>
      <authentication>9e46f8f884e2ab703d2c6ca1639ce33f</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="5">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25237">
                <text>Etnografia Polska</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25238">
                <text>etnografia, etnologia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25239">
                <text>czasopismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25240">
                <text>1958-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25241">
                <text>Licencja PIA</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25242">
                <text>pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25243">
                <text>polski</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25254">
                <text>IAiE PAN ( d.IHKM PAN)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25255">
                <text>IAiE PAN</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="95839">
              <text>oai:cyfrowaetnografia.pl:publication:784</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="95841">
              <text>1973</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="95843">
              <text>oai:cyfrowaetnografia.pl:720</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="95845">
              <text>Spis treści / ETNOGRAFIA POLSKA 1973 t.17 z.1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="95848">
              <text>ETNOGRAFIA POLSKA 1973 t.17 z.1, s.5-10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="95851">
              <text>pol.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="95853">
              <text>Instytut Archeologii i Etnologii PAN, Instytut Historii Kultury Materialnej PAN</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="95855">
              <text>application/pdf</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="95857">
              <text>application/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="4">
      <name>PDF Text</name>
      <description>Text capture metadata for PDF documents</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Text</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="95862">
              <text>POLSKA
INSTYTUT

AKADEMIA

H I S T O R I I

KULTURY

NAUK
MATERIALNEJ

ETNOGRAFIA POLSKA
XVII
Zeszyt 1

WROCŁAW • WARSZAWA • KRAKÓW • G D A N S K
ZAKŁAD N A R O D O W Y IMIENIA
WYDAWNICTWO

POLSKIEJ
1973

OSSOLIŃSKICH

A K A D E M I I NAUK

�REDAKTOR:
SEKRETARZ

WITOLD

DYNOWSKI

REDAKCJI: KRYSTYNA

MAŁKOWSKA

C z ł o n k o w i e K o m i t e t u : Józef B u r s z t a , M a r i a F r a n k o w s k a ,
Jadwiga Klimaszewska, A n n a Kutrzeba-Pojnarowa,
Szyfelbejn-Sokolewicz,

Zofia

Danuta Markowska

Adres redakcji: Warszawa, N o w y

Ś w i a t 69, k l . С

Okładkę projektował
ZBIGNIEW

Teksty

KLIMCZYK

angielskie

PIOTR

GRAFF

Redaktor Z y t a Kwiecińska
Redaktor techniczny Aleksandra I k o n o m u

Printed

in

Poland

Zakład N a r o d o w y i m . Ossolińskich — W y d a w n i c t w o . W r o c ł a w 1973.
N a k ł a d : 500 + 140 egz. O b j ę t o ś ć : a r k . w y d . 21,20, a r k . d r u k . 17,13,
a r k . A l 24. P a p i e r d r u k . s a t . k l . I I I , 70 g, 70 X 100. O d d a n o d o
składania 7 X I I 1972. P o d p i s a n o d o d r u k u 2 1 I V 1973. D r u k u k o ń c z o ­
n o w m a j u 1973. W r o c ł a w s k a D r u k a r n i a N a u k o w a . Z a m . 418/72 —
N-15 — C e n a zł 55.—

�SPIS TREŚCI

Część

I

ARTYKUŁY
Kazimiera

Z a w i s t o w i c z - A d a m s k a

turze ludowej
Maria

Słowiańszczyzny

P a r a d o w s k a

daniach kultury
Streszczenie w
Andrzej

—

— Pokrewieństwo fikcyjne w

próba

11

— P a m i ę t n i k i p o l s k i e i i c h wartość ź r ó d ł o w a

ludów

kul­

interpretacji
w

ba­

pozaeuropejskich

19

jęz. a n g i e l s k i m

P r i nк e —

38

Możliwości porównawczego stosowania

danych

etnogra­

ficznych w archeologii
Streszczenie w

41

jęz. a n g i e l s k i m

Krystyna Ł a p i ń s k a

66

— P o s t a w y w o b e c w o l n e g o czasu

n a w s i uprzemysło­

wionej

67

Maria

B i e r n a c k a

—

Wanda

P a p r o c k a

—

Osady

uchodźców

Problematyka

greckich

w

współczesnych

Bieszczadach
przemian

.

w

W i e r u s z e w s k a

—

Integracyjna
STUDIA I

Antoni K u c z y ń s k i ,

i wychowawcza

.

.

funkcja

.

.

folkloru

Tomasz S k a r ż y ń s k i

— Zakazy

95
105

MATERIAŁY
— Spichrze

o kopulasto

skle­

p i o n y m zrębie n a terenie południowej Opolszczyzny
Teresa K a r w i c k a

83

kulturze

l u d o w e j w o s t a t n i c h p r a c a c h c z e s k i c h i słowackich e t n o g r a f ó w .
Maria

.

115

związane z d r z e w a m i i motywujące j e

wierze­

nia

131

Część

II

ARTYKUŁY
Aleksander
stwa

Psern-Zieliński

rodowo-plemiennego.

—

Rozwój

Kontrowersyjne

i morfologia
założenia

religii
teorii

społeczeń­

S. A .

Toka-

riewa
Streszczenie w

141
jęz. a n g i e l s k i m

Marek Arpad K o w a l s k i

— Spostrzeżenia n a t e m a t k u l t u r y

168
ludowej

Danii

171

�tí

SPIS

TREŚCI

RECENZJE
R e j o n y uprzemysławiane. P r o b l e m a t y k a i b a d a n i a . W a r s z a w a
ka

1971 —

Agniesz­
193

Baranowska

Jarmila

Štástná, Z m ě n y

ve

industrializace, Praha
Stan Steiner,

sposobu

1970 —

života

Wanda

The new Indian, New

tkalců

n a Náchodsku

v

procesu
195

Paprocka

York,

Evanstone,

London

1968 —

Ewa
198

Nowicka
Language

use a n d s o c i a l

change.

Problems

reference to Eastern A f r i c a , L o n d o n
John

С. D e W i l d e ,

Experiences

with

of

multilingualism with

1971 —

Leszek

.

Dzięgiel

A g r i c u l t u r a l Development

A f r i c a , v o l . I - I I , B a l t i m o r e 1967 — Leszek

special
.

.

W a s h i n g t o n 1965 — Anna

204
207

Dzięgiel

S y l v i a Leith-Ross, A f r i c a n W o m e n . A s t u d y of t h e I b o of Nigeria, N e w
Ester Boserup, W o m a n ' s

.

i n Tropical
York,
210

Partyka

Role i n Economic Development,

L o n d o n 1970 —

Anna
214

Partyka
Africa Remembered,

N a r r a t i v e s b y W e s t A f r i c a n s f r o m t h e E r a of t h e Slave

T r a d e , M a d i s o n , M i l w a u k e e , L o n d o n 1968 — Anna

219

Partyka

Samuel M a r t i , A l t - A m e r i k a . M u s i k der Indianer i n prakolumbischer Zeit, Seria:
M u s i k g e s c h i c h t e i n B i l d e r n , B a n d 2 M u s i k des A l t e r t u m s , L e i p z i g
Romana
Polesie

Mańkowska,

(Lingwistyka,

Andrzej

1970 —
226

Krzanowski

archeologia,

toponimika), Moskwa

1968 —

Alicja

Bed227

narczuk
G. A . S i e r g i e j e w a ,

Arczyńscy, M o s k w a

Lew

Fajnberg,

Abramowicz
matierinskogo

1967 — Edward

Obszczestwiennyj

r o d a к sosiedskoj

.

Pietraszek

.

.

.

s t r o j Eskimosów i A l e u t o w ,

obszczinie,

Moskwa

1964 —

Antoni

231
od

Ku­
238

czyński
Ludmila Wasilewna

Chomicz,

Nieńcy,

k w a - L e n i n g r a d 1966 — Antoni
Ryszard

Kukier, Kaszubi bytowscy,

Konrad Wypych,
1969 — Antoni
Spichlerze

W

istoriko-etnograficzeskie

245

G d y n i a 1966 — Leore Młyński

c i e n i u fe. Śladami J a n a Stanisława

K r a k ó w 1967 — Antoni
wodne

k ó w 1969 — Antoni

Kubarego,

.

.

.

252

Wrocław
258

w

Opolu-Bierkowicach,
260

Kuczyński
Opolszczyzny,

261

Kuczyński

nakł. M u z e u m

W s i Opolskiej,

Kra­
262

Kuczyński

K s i ą ż k i nadesłane — Marek
silewski

.

Kuczyński

O p o l s z c z y z n y , nakł. M u z e u m W s i O p o l s k i e j

i młyny

Mos-

Kuczyński

M u z e u m W s i O p o l s k i e j , K r a k ó w 1969 — Antoni
Wiatraki

oczerki,

Arpad

Kowalski,

Lech

Mróz,

Sławomir

Jerzy

Wa­
264

�СОДЕРЖАНИЕ

Часть I
СТАТЬИ
Казимера Завистович-Адамска — Фиктивные родства в народной культуре Славян.
Попытка интерпретации

11

Мария П а р а д о в с к а — Польские мемуары и их значение как источников по изучению
культуры внеевропейских народов

19

Резюме на английском языке

38

Анджей Принке — Возможности сравнительного применения этнографических дан­
ных в археологии

41

Резюме на английском языке
Крыстына Л а п и н ь с к а

66

— Видыподхода к свободному времени в индустриализованной

деревне
Мария Бернацка

67
— Селения греческих беженцев вБещадах

83

Ванда П а п р о ц к а — Проблематика современных преображений в народной культуре
в последних работах чешских и словацких этнографов
Мария Верушевска

— Объединительная и воспитательная функции фольклора

95
. . .

105

ИССЛЕДОВАНИЯ И МАТЕРИАЛЫ
Антони Кучиньски, Томаш С к а р ж и н ь с к и — Амбары с куполообразно выпуклым сру­
бом на территории южной части Опольского воеводства
Тереса К а р в и ц к а — Запреты, связанные с деревьями, и поверья, обосновывающие их

115
131

Часть I I
СТАТЬИ
Александр Посерн-Зелиньски — Развитие и морфология религии родово-племенного
общества. Спорные положения теории С. А. Токарева
Резюме на английском языке
Марек Арпад К о в а л ь с к и — Заметки по народной культуре Дании

141
168
171

�8

SPIS TREŠCI

РЕЦЕНЗИИ
Индустриализируемые районы. Проблематика и исследования. Варшава 1971 — Агнеш193

ка Барановска
Jarmila

Štástná, Z m ě n y

v e sposobu života

tkalců

n a Náchodsku

v

procesu

i n d u s t r i a l i z a c e , P r a h a 1970 — Ванда Папроцка
Stan

Steiner, The n e w I n d i a n ,

New

York,

195

Evanstone, L o n d o n

1968 —

Ева
198

Новицка
Language

use a n d s o c i a l

change. P r o b l e m s

of m u l t i l i n g u a l i s m

r e f e r e n c e t o E a s t e r n A f r i c a , L o n d o n 1971 —
John

С. D e W i l d e ,

Experiences

with

with

special
204

Лешек Дзенгель

agricultural

development

in

Tropical

A f r i c a , v o l . I — I I , B a l t i m o r e 1967 — Лешек Дзенгель

207

S y l v i a Leith-Ross, A f r i c a n w o m e n . A study of t h e I b o of Nigeria, N e w

York,

W a s h i n g t o n 1965 — Анна Партыка

210

E s t e r B o s e r u p , W o m a n ' s r o l e i n e c o n o m i c d e v e l o p m e n t , L o n d o n 1970 —

Анна
214

Партыка
Africa

Remembered,

Narratives

by

West

Africans

from

the era

of

slave

i n prakolumbischer

Zeit,

t r a d e , M a d i s o n , M i l w a u k e e , L o n d o n 1968 — Анна Партыка
Samuel

Marti,

Alt-Amerika.

Musik

der

Indianer

219

S e r i a : M u s i k g e s c h i c h t e i n B i l d e r n , B a n d 2, M u s i k des A l t e r t u m s ,
1970 —•

Leipzig

Романа Манъковска, Анджей Кжановски

Полесье (Языкознание,

археология, топонимика), Москва

Г . А . Сергеева, Арчинцы, Москва

226
1968 — Алиция Беднарчук

1967 —Эдвард Петрашек

227
231

Лев Абрамович Файнберг, Общественный строй эскимосов и алеутов, от материнского
рода к соседской общине, Москва

1964 — Антоны Кучинъски

238

Людмила Васильевна Хомич, Ненцы, историко-этнографические очерки, Москва

—

Ленинград 1966 — Антоны Кучинъски
Рышард Кукер, Бытовские кашубы, Гдыня

245
1966 — Леон Млынъски

252

Конрад Выпых, В тени фе. П о следам Яна Станислава Кубары, Вроцлав

1969 — Анто-

ни Кучинъски

258

Амбары Опольского воеводства, изд. Музея оггольской деревни в ополе-Берковицах,
Краков 1967 — Антош Кучинъски
Музей опольскои деревни, Краков

260

1969 — Антош Кучинъски

261

Ветряные и водяные мельницы Опольскоговоеводства, изд. Музея опольскои деревни,
Краков 1969 — Антоны Кучинъски
Новые книги — Марек Арпад Ковальски, Лех Мруз, Славомир Ежи

262
Василевски

. . .

264

�T A B L E OF CONTENTS
Part

I

ARTICLES
Kazimiera
folk

Z a w i s t o w i c z - A d a m s k a

culture. A

—

Fictitious Kinship i n

slavinic

tentative intepretation

Maria P a r a d o w s k a

—

11

P o l i s h m e m o i r s as sources f o r t h e s t u d y of n o n -

-European cultures

19

Summary i n English

38

Andrzej P r i n к e —

C a n e t h n o g r a p h i c a l d a t a be u s e d f o r a r c h e o l o g i c a l

parisons
Summary

com­

,

41

i n English

66

K r y s t y n a Ł a p i ń s k a — A t t i t u d e s t o w a r d s l e i s u r e i n i n d u s t r i a l i z e d r u r a l areas
Maria

B i e r n a c k a

—

Settlements

of

Greek

refugees

in

the

Bieszczady

Mountains

83

Wanda P a p r o c k a

— C o n t e m p o r a r y c h a n g e s i n f o l k c u l t u r e as seen i n r e c e n t

w r i t i n g s by Czech

and Slovakian ethnographers

Maria W i e r u s z e w s k a

AND

Teresa

south f r o m

K a r w i c k a

—

105

MATERIALS

A n t o n i K u c z y ń s k i , Tomasz S k a r ż y ń s k i
frames

95

— T h e i n t e g r a t i v e a n d e d u c a t i v e f u n c t i o n of f o l k l o r e
STUDIES

ted

67

— Granaries w i t h cupola-vaul­

Opole

115

Taboos related

Part

to

trees

and

the u n d e r l y i n g beliefs

131

II

ARTICLES
Aleksander P o s e r n - Z i e l i ń s k i
g i o n o f c l a n - t r i b a l societies
Summary

—

Development

a n d m o r p h o l o g y of

reli­
141

i n English

M a r e k A r p a d K o w a l s k i •— R e m a r k s

168
on folk culture i n Denmark .

.

.

.

171

REVIEWS
R e j o n y uprzemysłowione. P r o b l e m a t y k a i b a d a n i a . ( I n d u s t r i a l i z e d regions. P r o ­
b l e m s a n d researches). W a r s z a w a

1971 —

Agnieszka

Baranowska

.

.

.

]93

�10

SPIS TBEŠCI

Jarmila

Stástná, Z m ě n y

ve

Stan Steiner,

The

sposobu

1970 —

indutrializace, Praha
New

života

Wando

Indian, New

tkalců

na

Náchodsku

v

procesu

Paprocka

York,

195

Evanstone,

London

1968 —

Ewa
198

Nowicka
Language

use

and

social

change.

reference to Eastern Africa,
John

С.

De

Wilde,

Washington
Ester

Anna

with

B a l t i m o r e 1968 —
Anna

Woman's

of

multilingualism with

1972 —

Leszek

Leszek

.

.

204

Tropical
207

Dzięgiel
York,

210

Partyka

Role

in

Economic

Development,

London

1970

—
214

Narratives

Marti,

Alt

Amerika.

Seria: Musikgeschichte
1970 —

by West Africans

f r o m t h e E r a of t h e S l a v e

Romana

Musik

der

Indianer

219

Partyka

in

prakolumbischer

i n B i l d e r n , B a n d 2, M u s i k d e r A l t e r t m u s .

Mańkowska,

Andrzej

Poponymics),

Moskva

1968 — Alicja

Faynberg,

metierinskogo

Social

System;

Moskva

roda

from

1964 —

к
the

226

Antoni

Archeology,
227

E d w a r d Pietraszek

Obshchestviennyi
sosiedskoy
Maternal

Leipzig

Bednarczuk

G . A . S i e r g i e y e v a , A r t c h y n c y , M o s k v a Г967 —
Abramowitch

Zeit.

Krzanowski

Polesie ( L i n g w i s t y k a , archeologia, t o p o n i k i k a ) (Polesie: Linguistics,

ot

.

in

S t u d y of the I b o of Nigeria, N e w

T r a d e . M a d i s o n , M i l w a u k e e , L o n d o n 1968 — Anna

Lev

special

Partyka

Africa Remembered,
Samuel

.

Dzięgiel

Agricultural Development

African Women. A

1&amp;65 —

Boserup,

London

Experience

A f r i c a , v o l . 1-Й,
Sylvia Leith-Ross,

Problems

stroy

obshchinie
Clan

to

Eskimosov

(The

the

.
i

Eskimo

Neighbour

.

.

.

231

Aleutov,

and

Aleut

Community),
238

Kuczyński

L u d m i l a Vasilevna K h o m i c h , Niency, istorikoetnograficheskiye ocherki (Niency;
H i s t o r i c a l a n d E t h n o g r a p h i c a l Notes). M o s k v a ,

Leningrad

1966 —

Antoni
245

Kuczyński
Ryszard K u k i e r , Kaszubi bytowscy
Leon

Młyński

Konrad

Wypych,

( T h e K a s h u b s f r o m B y t ó w ) , G d y n i a 1966 —
252

W

c i e n i u fe.

Siadami

Jana

Shadow

o f t h e Fe. T r a c i n g t h e R o u t e s

Antoni

Kuczyński

Spichlerze

Stanisława

the

of. J . S. K u b a r y ) . W r o c ł a w 1969

of the Region of Opole). Published b y

M u s e u m of O p o l e C o u n t r y s i d e , K r a k ó w 1967 — Antoni
ni

(In

—
258

Opolszczyzny (Granaries

M u z e u m W s i Opolskiej

Kubarego

Kuczyński

.

the
.

( M u s e u m of O p o l e C o u n t r y s i d e ) . K r a k ó w 1969 —

.

261

Kuczyński

Wiatraki

i

młyny

Region of
kow

Books received —
lewski

wodne

Opolszczyzny

Opole). Published

1969 —

260

Anto­

Antoni
Marek

by

(Windmills

and

Water

Mills

of

t h e M u s e u m of O p o l e C o u n t r y s i d e ,

the
Kra­
262

Kuczyński
Arpad

Kowalski,

Lech

Mróz,

Sławomir

Jerzy

Wasi­
264

�</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
