<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="6757" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://zbiory.etnologia.uw.edu.pl/items/show/6757?output=omeka-xml" accessDate="2026-09-26T18:52:40+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="6737">
      <src>https://zbiory.etnologia.uw.edu.pl/files/original/002c3cbed890139b5ab297bb9e77fb59.pdf</src>
      <authentication>3f1a57faac5c44324fb2c5372562ebdc</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="5">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25237">
                <text>Etnografia Polska</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25238">
                <text>etnografia, etnologia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25239">
                <text>czasopismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25240">
                <text>1958-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25241">
                <text>Licencja PIA</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25242">
                <text>pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25243">
                <text>polski</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25254">
                <text>IAiE PAN ( d.IHKM PAN)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25255">
                <text>IAiE PAN</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="80470">
              <text>oai:cyfrowaetnografia.pl:publication:826</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="80471">
              <text>1974</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="80472">
              <text>oai:cyfrowaetnografia.pl:759</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="80473">
              <text>Problemy etnografii proponowane do omówienia w zbiorczym referacie Podsekcji Historii, Archeologii i Historii Kultury Materialnej na II Kongres Nauki Polskiej / ETNOGRAFIA POLSKA 1974 t.18 z.2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="80474">
              <text>ETNOGRAFIA POLSKA 1974 t.18 z.2, s.19-22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="80475">
              <text>Burszta, Józef</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="80476">
              <text>pol.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="80477">
              <text>Instytut Archeologii i Etnologii PAN, Instytut Historii Kultury Materialnej PAN</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="80478">
              <text>application/pdf</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="80479">
              <text>application/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="4">
      <name>PDF Text</name>
      <description>Text capture metadata for PDF documents</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Text</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="80480">
              <text>Część
A

R

T

Y

K

I
U

Ł

Y

„Etnografia P o l s k a " , t. X V I I I z. 2

JOZEF

BURSZTA

PROBLEMY ETNOGRAFII
PROPONOWANE DO OMÓWIENIA W ZBIORCZYM
REFERACIE
PODSEKCJI HISTORII, ARCHEOLOGII I HISTORII K U L T U R Y
MATERIALNEJ NA I I KONGRES N A U K I POLSKIEJ
Etnografia (obejmująca d y s c y p l i n y zwane gdzie indziej etnologią
i antropologią kulturową l u b n a u k a m i etnologicznymi) należy do t y c h
n a u k społecznych i h u m a n i s t y c z n y c h , które mają ścisły związek z życiem
społeczeństw, zwłaszcza n a r o d o w y c h . Zgodnie z głównym celem n a u k
etnologicznych, j a k i m jest uchwycenie prawidłowości rządzących p o ­
w s t a n i e m , r o z w o j e m i różnicowaniem się k u l t u r y ludzkości oraz zbadanie,
j a k to zróżnicowanie wyznacza stosunki międzyludzkie — etnografia p o l ­
ska już od początku X I X w i e k u zajęła się szczególnie analizą chłopskiej
k u l t u r y l u d o w e j , skupiła uwagę na n a r o d o w y c h wartościach tkwiących
w tej k u l t u r z e jako podstawie kształtowania się k u l t u r y narodowej.
Pokolenia badaczy i teoretyków k u l t u r y X I X w i e k u pozostawiły bo­
gatą dokumentację k u l t u r y l u d o w e j w j e j regionalnych odmianach i w e
wszystkich i s t o t n y c h aspektach, a także w p i e r w s z y c h s y n t e t y c z n y c h
zarysach. W h i s t o r i i t y c h badań zapisały się chlubnie znakomite nazwiska.
W i e l e nazwisk polskich badaczy zawiera h i s t o r i a e t n o g r a f i i Słowian, D a ­
lekiego Wschodu, Oceanii, A f r y k i , A m e r y k i . Znane są one także w świe­
cie w zakresie uniwersalnej t e o r i i k u l t u r y .
W Polsce L u d o w e j nastąpił i s t o t n y rozwój etnografii. Powiększyła
się liczba ośrodków u n i w e r s y t e c k i c h do sześciu, w t y m jednak t y l k o czte­
r y kształcące a k t u a l n i e specjalistów z tej dziedziny; rozszerzyła się zna­
cznie kadra naukowa, zwiększyła się sieć muzeów etnograficznych
i działów etnograficznych w muzeach ogólnych, wzrosło poważnie
piśmiennictwo etnograficzne
związane zarówno z ośrodkami P A N ,
z uniwersytetami, z Polskim Towarzystwem
Ludoznawczym, jak
i z muzeami. D o szczególnych osiągnięć należy doliczyć też d o p r o ­
wadzenie do ogólnokrajowych a k c j i badawczych i w y d a w n i c z y c h , j a k
Polskiego A t l a s u Etnograficznego, A t l a s u Polskich Strojów L u d o w y c h
czy e d y c j i już słynnego w świecie w y d a w n i c t w a , j a k i m są Dzieła
wszy-

�20

JOZEF

BURSZTA

stkie Oskara K o l b e r g a mające objąć 80 tomów. Znaczne efekty osiągnięto
w zakresie e t n o g r a f i i poszczególnych regionów oraz w i e l u w y b r a n y c h
problemów.
Ostatnie zwłaszcza dziesięciolecie przyniosło rozszerzenie p r z e d m i o t u
zainteresowań e t n o g r a f i i poza tradycyjną kulturą ludową. Równolegle
z podniesieniem poziomu teoretyczno-metodologicznego
i przy rozwija­
jącej się współpracy z n a u k a m i p o k r e w n y m i nastąpiło wzmożenie zainte­
resowań ogólną teorią k u l t u r y , co znalazło w y r a z w badaniach procesów
przeobrażeń k u l t u r p l e m i e n n y c h i chłopskich w n u r c i e zmian współczes­
nego świata. Szczególną uwagę zwrócono na uchwycenie i wyświetlenie
przeobrażeń t r a d y c y j n e j spuścizny k u l t u r o w e j i j e j r o l i w procesie t w o ­
rzenia się społeczeństw nowoczesnych, zwłaszcza socjalistycznych. P r z e d ­
m i o t e m badań stały się więc •— obok społeczeństwa polskiego — także
w y b r a n e regiony A m e r y k i Łacińskiej, A f r y k i , Oceanii oraz niektóre spo­
łeczeństwa z r o d z i n y krajów socjalistycznych: Bułgaria, Jugosławia, r a ­
dzieckie r e p u b l i k i środkowoazjatyckie i Mongolia.
Z r a c j i swego p r o f i l u n a u k i etnograficzne są powołane do współdzia­
łania w pierwszoplanowych problemach badawczych n a u k i polskiej.
W k o m p l e k s o w y c h badaniach n a d kulturą narodową zmierzać się będzie
do: uzupełnienia l u k w zakresie p r o b l e m a t y k i etnogenezy Słowian i etno­
graficznych m o n o g r a f i i regionów Polski; zwiększenia n a c i s k u n a r e j e s t r a ­
cję (przy współpracy muzeów) l u d o w e j twórczości a r t y s t y c z n e j ; szeroko
z a k r o j o n y c h badań n a d f o l k l o r e m ; w oparciu zaś o założenie t e o r i i k u l ­
t u r y do opracowania zespołowym wysiłkiem syntezy e t n o g r a f i i Polski
i teorii k u l t u r y ludowej.
Te badania i prace ukażą istotne r y s y dziejów k u l t u r y narodowej
od strony j e j w i e l o r a k i c h żywotnych powiązań z kulturą pracującego
l u d u , uwydatnią osiągnięcia i b r a k i przeszłości, odtworzą mechanizm
i w z o r y f u n k c j o n o w a n i a k u l t u r y w a r s t w n i e e l i t a r n y c h , j a k i określonych
systemów wartości, postaw i działań.
W t y c h k i e r u n k a c h prac etnologicznych mieści się ogromna (aktualna
i przyszła) użyteczność dla modelowania i urzeczywistnienia socjalistycz­
nej k u l t u r y narodowej, zwłaszcza dla p r o g r a m o w a n i a i realizacji p o l i t y k i
k u l t u r a l n e j . Chodzi t u głównie o znaczenie w i e d z y histoiryczno-łkulturowej w kształtowaniu osobowości j e d n o s t k i l u d z k i e j w procesach j e j so­
cjalizacji, o w y d o b y w a n i e z t r a d y c j i k u l t u r o w e j t y c h wartości, które
mają siłę kształtowania h u m a n i s t y c z n y c h postaw i dążeń, pozwalają zro­
zumieć sens i znaczenie zachodzących przemian, przyśpieszają świadome
w n i c h uczestnictwo i stwarzają psychospołeczne k o m p o n e n t y osobowości
j e d n o s t k i zgodnie z interesem społeczeństwa. Właśnie n a u k i etnologiczne
zdolne są wydobyć, ukazać i popularyzować t e wszystkie wartości. Mają
one też za zadanie badanie t y c h w s z y s t k i c h procesów — głównie na p r z y -

�PROBLEMY ETNOGRAFII

21

kładzie w y b r a n y c h społeczności l o k a l n y c h — w n u r c i e bieżącego życia,
gdzie mogą ujawniać się nie t y l k o zaobserwowane prawidłowości, ale
dzięki n i m mogą powstawać k o n k r e t n e w y t y c z n e , n p . w p l a n o w a n i u m i ­
k r o s t r u k t u r społecznych i i c h w y r a z u k u l t u r o w e g o .
Badania t a k i e nie mogą j e d n a k ograniczyć się do r a m społeczeństwa
narodowego, choć jest ono t u najistotniejsze. Będą one musiały być rea­
lizowane — w większej j e d n a k niż dotąd mierze — w łączności i w e
współpracy z b a d a n i a m i i n n y c h ośrodków europejskich, szczególnie
w k r a j a c h socjalistycznych. P o w i n n n y one obejmować także — również
w zwiększonym niż dotąd stopniu — niektóre k u l t u r y plemienne czy spo­
łeczeństwa z krajów pozaeuropejskich. K u l t u r a świata staje się b o w i e m
coraz bardziej powiązaną całością, podlegającą p o d o b n y m prawidłowo­
ściom przeobrażeń.
Poważna r o l a społeczna n a u k etnologicznych i czekające w i e l k i e za­
dania będą t r u d n e do urzeczywistnienia bez z m i a n dotychczasowego sta­
tusu i s y t u a c j i organizacyjnej tej d y s c y p l i n y . Chodzi przede w s z y s t k i m
0 u t w o r z e n i e — j a k to jest z dawna w k r a j a c h socjalistycznych — p l a n o ­
wanego już przed k i l k u l a t y I n s t y t u t u N a u k Etnologicznych P A N . B r a k
dotąd takiego i n s t y t u t u odbił się u j e m n i e n a w i e l u odcinkach. Zadania
I n s t y t u t u N a u k Etnologicznych byłyby duże. Byłby o n niezbędnym ośrod­
k i e m odpowiadającym w y m o g o m współczesnego w a r s z t a t u naukowego
1 sterującym n a c z e l n y m p r o b l e m e m — teorią k u l t u r y . T y l k o w jego r a ­
mach organizacyjnych można b y : 1) scalić folklorystykę (istnieją t u że­
nujące zaniedbania badawcze), badania sztuki l u d o w e j oraz e t n o m u z y k o logię — rozbite dotąd między różne ośrodki organizacyjne — z całością
przedmiotową n a u k etnologicznych; 2) opracować całościowy p l a n badań
z u w y d a t n i e n i e m wszystkich jego dotychczasowych l u k i określić per­
s p e k t y w i c z n y rozwój d y s c y p l i n y z i c h synchronizacją w całym k r a j u ;
3) podjąć badania i zadania podstawowe służące zarówno całej dyscyp­
l i n i e , j a k i p r a k t y c e życia spoleczno-kulturalnego, n p . w zakresie p o p u ­
l a r y z a c j i osiągnięć n a u k i w społeczeństwie i pomocy w p r o g r a m o w a n i u
i k i e r o w a n i u procesami k u l t u r y współczesnej; 4) stworzyć pełne możli­
wości p r a c y ośrodkowi d o k u m e n t a c j i i i n f o r m a c j i etnograficznej, w r a z
z centralą bibliograficzną; 5) wprowadzić szeroko zakrojone studia z za­
k r e s u muzeologii oraz koordynację prac i zadań między I n s t y t u t e m
a m u z e a m i e t n o g r a f i c z n y m i oraz P o l s k i m T o w a r z y s t w e m L u d o z n a w c z y m
z jego l i c z n y m i agendami; 6) rozwinąć należyte k o n t a k t y i wymianę
z ośrodkami zagranicznymi, na którym t o o d c i n k u istnieje dużo braków
i zaniedbań.
Chodziłoby następnie o utworzenie w P A N reprezentacji e t n o g r a f i i
(której dotąd w ogóle nie ma) w postaci K o m i t e t u N a u k Etnologicznych
(czy E t n o l o g i i l u b A n t r o p o l o g i i K u l t u r y ) .

�22

JOZEF BURSZTA

W związku z d y n a m i c z n y m r o z w o j e m naszego życia naukowego i k u l ­
turalnego zarysowuje się coraz większe zapotrzebowanie na pracowników
z wykształceniem etnograficznym. Pociąga t o za sobą konieczność roz­
szerzenia studiów u n i w e r s y t e c k i c h na wszystkie ośrodki etnograficzne,
a także potrzebę kształcenia w f o r m i e studiów d o k t o r a n c k i c h , p r z y rów­
noczesnej możliwości pogłębienia kształcenia młodej k a d r y także w ośrod­
kach zagranicznych.

�</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
