<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="6693" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://zbiory.etnologia.uw.edu.pl/items/show/6693?output=omeka-xml" accessDate="2026-09-26T18:52:45+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="6673">
      <src>https://zbiory.etnologia.uw.edu.pl/files/original/6343121fca2349cac21fa687e6a9ba89.pdf</src>
      <authentication>0ee29405d412436479bad0bbea566b74</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="4">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25236">
                <text>Lud</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="154689">
                <text>Polskie Towarzystwo Ludoznawcze</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="154690">
                <text>Licencja PTL</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="154691">
                <text>pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="154692">
                <text>pol</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="154693">
                <text>czasopismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="79752">
              <text>oai:cyfrowaetnografia.pl:publication:4627</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="79753">
              <text>1972</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="79754">
              <text>Skrętowicz, Zygmunt</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="79755">
              <text>Piłat, Józef - twórca ludowy</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="79756">
              <text>lamęcki, Jan - twórca ludoway</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="79757">
              <text>oai:cyfrowaetnografia.pl:4298</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="79758">
              <text>Wspomnienia pośmiertne: Zygmunt Skrętowicz,Józef Piłat,Jan Lamęcki / Polska Sztuka Ludowa - Konteksty 1972 t.26 z.2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="79759">
              <text>Polska Sztuka Ludowa 1972 t.26 z.2, s.;123-124</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="79760">
              <text>pol</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="79761">
              <text>Instytut Sztuki PAN</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="79762">
              <text>application/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="4">
      <name>PDF Text</name>
      <description>Text capture metadata for PDF documents</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Text</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="79763">
              <text>w s P O M N

I

E

N

I

A

P

O

Ś

M

I

E

R

T

N

E

Szczególnie smutne są rozstania z t w ó r c a m i , k t ó r z y swoją i n d y w i d u a l n o ś c i ą wycisnęli p i ę t n o na sztuce ludowej na­
szego czasu. Odchodzą jeden za drugim. W ostatnich m i e s i ą c a c h zmarli trzej w y b i t n i rzeźbiarze, jedni z ostatnich
mistrzów starego pokolenia.

ZYGMUNT SKREJOWICZ

JÓZEF PIŁAT

JAN LAMĘCKI

Zmarł 24 grudnia 1971 r. w Worowie, pow. Łobez. Urodził się w
1902 r. w Kuropatnikach (obecnie
ZSRR). Po śmierci ojca jako m ł o d y
chłopiec został pomocnikiem kowala,
potem pracował jako robotnik na­
jemny i murarz. Na k i l k a lat przed
wojną zaczął rzeźbić z kamienia
figury i krzyże cmentarne. Po w y ­
zwoleniu przesiedlił się w szczeciń­
skie, gdzie objął w Worowie liche
gospodarstwo bez dobytku. P r z y s z ł y
trudne lata, potem choroba. Rzeź­
bić nagrobków nie mógł bo nie było
miękkiego kamienia. A b y nie sie­
dzieć bezczynnie zaczął rzeźbić w
drewnie. Dostrzeżono go, z a c h ę c o n o
do tej pracy. I tak od 1954 r. r z e ź ­
bienie stało się g ł ó w n y m ź r ó d ł e m
jego dochodów. T w o r z y ł sceny z ży­
cia wiejskiego, historyczne, r e l i g i j ­
ne. Zawsze polichromowane, dalekie
od tradycyjnych w z o r c ó w ludowych,
pełne z jednego klocka lub p ł a s k o ­
rzeźby jak np. znane cykle „ O ś w i ę ­
cim" i „Potop" (wł. PME w W a r ­
szawie). Tam też oraz w Muzeum
Pomorza Zachodniego w Szczecinie
znajduje się najwięcej jego prac.
Wielokrotnie nagradzany p o k a z y w a ł
prace w różnych miastach k r a j u
(m.in. w TPSP w Warszawie 1964)
i za granicą na wystawach polskiej
sztuki ludowej i naiwnej. A r t . o
Skrętowiczu
zamieściła
Hanna
Chwierut-Jasicka w t. X — X I , 1969/
1970 zeszytów P a ń s t w o w e g o Muzeum
Etnograficznego w Warszawie.

Z m a r ł 13 w r z e ś n i a 1971 r. m a j ą c
71 lat. Ostatnie m i e s i ą c e swego ży­
cia spędził w Z a k ł a d z i e dla Prze­
wlekle Chorych w Kielcach, otoczo­
ny opieką przez Muzeum Ś w i ę t o ­
krzyskie. Urodził się i przeżył nie­
mal całe życie w D ę b s k i e j Woli,
pow. Kielce. Był jednym z ostat­
nich ś w i ą t k a r z y w y r o s ł y c h jeszcze
w klimacie tradycyjnej sztuki ludo­
wej. Rzeźbił w drewnie, a w ostat­
nich latach r ó w n i e ż w piaskowcu.
Prace swe m a l o w a ł olejno. Rzeźbił
p o c z ą t k o w o dla wsi, potem dla sie­
bie, a po wojnie już t y l k o dla coraz
liczniejszych o d b i o r c ó w miejskich.
Rozszerzył w ó w c z a s k r ą g podejmo­
wanych
tematów,
tworząc
obok
przedstawień
tradycyjnych
sceny
religijne j a k „ C h r y s t u s przed P i ł a ­
tem". „ W y g n a n i e z Raju", „ M u z y ­
k u j ą c y a n i o ł o w i e " oraz ś w i e c k i e np.
„Panna Młoda", „Krakus", „Syrena",
portret żony na jej nagrobku. N a j ­
w i ę k s z y zbiór r z e ź b P i ł a t a ma m u ­
zeum Ś w i ę t o k r z y s k i e w Kielcach,
mniejsze kolekcje muzea w Warsza­
wie, K r a k o w i e i Łodzi. Prace P i ł a t a
pokazywano na licznych wystawach
w k r a j u i za g r a n i c ą . Ostatnio w y ­
s t a w ę p o ś m i e r t n ą rzeźb P i ł a t a ot­
warto w Kieleckim Muzeum. W s t ę p
do katalogu n a p i s a ł a Barbara Erber. K i l k u m i n u t o w a
sekwencja o
Piłacie w f i l m i e K . Gordona „Nie­
oficjalni" u t r w a l i ł a dla potomności
p o s t a ć tego znakomitego t w ó r c y i
dobrego, p i ę k n e g o człowieka.

Z m a r ł 20 sierpnia 1971 r. w
Ostrowach, po operacji, m a j ą c 76
lat. Urodził się w Radoszewnicy nad
Pilicą w biednej rodzinie fornala
i wyrobnicy. Od dzieciństwa pasł
krowy, był stajennym. Dwukrotnie
wyjeżdżał na roboty do Niemiec.
Nauczył się czytać i pisać. P e ł e n
temperamentu i ciekawości życia
dużo widział i opisał to ze s w a d ą
na 1200 stronach p a m i ę t n i k a . W 1939
r. osiadł na s t a ł e w D ą b r o w i e Zie­
lonej, pow. Radomsko. S t r u g a ł od
dzieciństwa, później rzeźbił szopki,
krucyfiksy,
wielofiguralne p ł a s k o ­
rzeźby. „ O d k r y t y " w 1960 r. szybko
staje się popularny, setki jego rzeźb
sprzedaje Cepelia w k r a j u i za gra­
nicą. L a m ę c k i podejmuje-coraz nowe
tematy: historyczne, postaci boha­
t e r ó w dawnych i współczesnych.
Tworzy nadal ś w i ą t k i , często wielo­
krotnie p o w t a r z a j ą c ten sam temat,
d o s k o n a l ą c w ten sposób w ł a ś c i w e
m u ś r o d k i wyrazu.
Rzeźby jego z d o b y w a ł y liczne
nagrody na konkursach sztuki ludo­
wej. Wiele znajduje się w zbiorach
M u z e ó w Etnograficznych w K r a k o ­
wie, Łodzi, Warszawie, Radomsku,
a t a k ż e w kolekcjach p r y w a t n y c h
w Polsce i za g r a n i c ą . Prace L a m ę s k i e g o pokazywano na wielu w y ­
stawach w k r a j u
i za
granicą
W 1963 r. (nr 1) zamieściła o n i m
obszerny a r t y k u ł „Polska Sztuka
L u d o w a " — p i ó r a Aleksandry Jacher-Tyszkowej.

123

�</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
