<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="6271" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://zbiory.etnologia.uw.edu.pl/items/show/6271?output=omeka-xml" accessDate="2026-09-27T02:09:53+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="6251">
      <src>https://zbiory.etnologia.uw.edu.pl/files/original/168ad5de5a1c576c7ef9f9fa54b2194f.pdf</src>
      <authentication>915906bb932221a5219e4743d5869a7e</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="5">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25237">
                <text>Etnografia Polska</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25238">
                <text>etnografia, etnologia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25239">
                <text>czasopismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25240">
                <text>1958-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25241">
                <text>Licencja PIA</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25242">
                <text>pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25243">
                <text>polski</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25254">
                <text>IAiE PAN ( d.IHKM PAN)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25255">
                <text>IAiE PAN</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="74680">
              <text>oai:cyfrowaetnografia.pl:publication:409</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="74681">
              <text>1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="74682">
              <text>oai:cyfrowaetnografia.pl:370</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="74683">
              <text>Wieś i miasto w pracach Zakładu Etnografii Uniwersytetu Warszawskiego / ETNOGRAFIA POLSKA 1959 t.2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="74684">
              <text>ETNOGRAFIA POLSKA 1958 t.2, s.288-290</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="74685">
              <text>Dynowski, Witold</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="74686">
              <text>pol.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="74687">
              <text>Instytut Archeologii i Etnologii PAN, Instytut Historii Kultury Materialnej PAN</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="74688">
              <text>application/pdf</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="74689">
              <text>application/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="4">
      <name>PDF Text</name>
      <description>Text capture metadata for PDF documents</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Text</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="74690">
              <text>Prace

WITOLD

Uniwersytetu
Warszawskiego
W.
Dynowskiego

DYNOWSKI

WIES

1

Zakładu Etnografii
pod kierunkiem

I MIASTO W PRACACH ZAKŁADU ETNOGRAFII
UNIWERSYTETU WARSZAWSKIEGO

Zakład E t n o g r a f i i U . W. j a k o stołeczna placówka naukowa z n a t u r y
rzeczy j a k najściślej wiązał i wiąże nadal swą działalność z całokształ­
t e m spraw, które dotyczą organizacji życia naukowego i r u c h u etno­
graficznego w skali państwowej. Stąd żywy udział Zakładu w odbudowie
etnografii polskiej po w o j n i e , w r e f o r m i e etnograficznych studiów u n i ­
w e r s y t e c k i c h i dostosowania i c h do potrzeb bieżących, j a k i w o r g a n i ­
zowaniu centralnej placówki naukowo-badawczej przy P A N . Łączenie
zainteresowań Zakładu E t n o g r a f i i U . W. z ogólnopolskim kręgiem p o ­
trzeb etnograficznych znalazło również swoje odbicie w dydaktycznonaukowej działalności Zakładu. Niezależnie od poszukiwania dróg, które
pozwoliłyby j a k najszybciej nadrobić zaniedbania w zakresie t e m a t y k i
i p r o b l e m a t y k i e t n o g r a f i i ogólnej w pracach Zakładu E t n o g r a f i i U . W.,
w całej pełni w y k o r z y s t a n o akcje szkoleniowe i badawcze pomyślane
w skali znacznie szerszej. Działalność naukową Zakładu połączono więc
przede w s z y s t k i m z coroczną akcją międzyuczelnianych obozów etno­
graficznych oraz z planem badawczym Warszawskiego Zakładu E t n o ­
g r a f i i I H K M P A N . Toteż reprezentowany dziś przez Zakład E t n o ­
g r a f i i U . W. k i e r u n e k badań nie odbiega o d zasadniczej l i n i i działalności
i n n y c h placówek n a u k o w y c h w Polsce i od tego, co reprezentuje w za­
kresie e t n o g r a f i i Polska A k a d e m i a Nauk. W oparciu więc o weryfikację
wcześniejszych opisów etnograficznych i o systematycznie
prowadzone
badania terenowe prace Zakładu dążą do w y d o b y c i a n o w y c h zasobów
źródłowych w celu możliwie pełnego naświetlenia h i s t o r i i r o z w o j u k u l ­
t u r y mas chłopskich. P r z y czym w metodzie pracy obejmuje się spoj­
r z e n i e m badawczym zarówno dającą się w pełni udokumentować prze­
szłość łącznie z zespołem czynników, które przekształciły ją w e współ-

�WIES I MIASTO

289

czesność, j a k również i układy k u l t u r o w e występujące a k t u a l n i e . Stąd
też t e m a t y k a badawcza Zakładu nie ogranicza się wyłącznie do samej
wsi, lecz zahacza również o miasta i miasteczka, odsłaniając sieć powią­
zań i w a r u n k i , które kształtowały zmienne oblicze k u l t u r y w i e j s k i e j .
N a t u r a l n y m zapleczem prac terenowych p r o w a d z o n y c h przez Zakład
E t n o g r a f i i U . W. jest stosunkowo mało zbadany obszar środkowego,
wschodniego i północno-wschodniego Mazowsza. W r a m a c h tego zaplecza
terenowego wybijają się prace prowadzone na obszarze dawnej Puszczy
Zielonej i Białej.
Prace na terenie Puszczy Zielonej, oparte na materiale o b o z o w y m
i i n d y w i d u a l n y c h badaniach studentów Zakładu, dały w efekcie c y k l
r o z p r a w magisterskich. Zostały one poświęcone r o z m a i t y m t e m a t o m :
r o l n i c t w u (we w s i P i a n k i ) , h i s t o r i i b u d o w n i c t w a puszczańskiego na ca­
łym obszarze północnej Kurpiowszczyzny, j a k i w poszczególnych wsiach
(wieś Łyse i osada Kadzidło), z d o b n i c t w u w drzewie, s w o i s t y m f o r m o m
i f u n k c j o m ludowego u b i o r u z okolic Kadzidła oraz szerszemu zagadnie­
n i u — malejącej z p r z y c z y n historycznych r o l i środowiska naturalnego
w życiu w s i k u r p i o w s k i e j .
C y k l prac badawczych prowadzonych przez Zakład E t n o g r a f i i U. W.
na obszarze dawnej Puszczy Zielonej zamyka specjalne s t u d i u m poświę­
cone przeszłości i przyszłości Ostrołęki. W części dotyczącej przeszłości
miasta s t u d i u m zostało pomyślane jako zarys historyczny r o z w o j u p l a n u
i t y p u zabudowy m i e j s k i e j , naświetlony przede w s z y s t k i m od s t r o n y
powiązań Ostrołęki z zapleczem w i e j s k i m . Prace nad etnografią Puszczy
Zielonej, pod tą samą opieką naukową — docenta Zakładu E t n o g r a ­
f i i U . W. d r A n n y K u t r z e b a - P o j n a r o w e j , k o n t y n u u j e obecnie warszaw­
s k i Zakład E t n o g r a f i i P A N ; tymczasowe w y n i k i badań tej placówki
zostały omówione w n i n i e j s z y m tomie „Etnografii P o l s k i e j " . Na wzór
prac t e r e n o w y c h w rejonie dawnej Puszczy Zielonej Zakład E t n o g r a ­
f i i U . W. wprowadził również badania na sąsiednim terenie d a w n y c h
posiadłości biskupów płockich (rejon tzw. Puszczy Białej), zamieszka­
n y m w przeważnej mierze przez drobną szlachtę mazowiecką. J a k dotąd,
poza materiałami z e b r a n y m i przez instruktorów i uczestników między­
uczelnianych obozów etnograficznych, wykończono w postaci prac m a ­
gisterskich k i l k a w y b r a n y c h tematów, co łącznie stanowi p e w i e n wkład
materiałowy do przyszłej m o n o g r a f i i tej części K u r p i o w s z c z y z n y . N i e ­
zależnie od badań prowadzonych na obszarze K u r p i o w s z c z y z n y p r a ­
cownicy i studenci Zakładu E t n o g r a f i i opracowali również szereg t e m a ­
tów etnograficznych z i n n y c h terenów Mazowsza. Między i n n y m i w y ­
konano dla Centralnego Urzędu K o n s e r w a c j i i Ochrony Zabytków s t u d i u m
do h i s t o r i i przestrzennego r o z w o j u Białej Podlaskiej, w którym po­
dobnie j a k w w y p a d k u opracowania h i s t o r i i r o z w o j u przestrzennego
Etnografia Polska I I

19

�WITOLD

290

DYNOWSKI

p l a n u Ostrołęki główny nacisk został położony na udział wiejskiego
zaplecza w dziejach miasta. Wieloaspektowy temat „Wieś i m i a s t o " w i ­
dziany od s t r o n y p r o b l e m a t y k i etnograficznej znalazł swe odbicie także
w pracach k a n d y d a c k i c h i magisterskich, w y k o n y w a n y c h l u b już w y ­
konanych w Zakładzie E t n o g r a f i i U . W. D o t y c h ostatnich należą za­
mieszczone poniżej d w i e r o z p r a w y : W a n d y Paprockiej oraz A l i c j i Ger­
lach, poruszające sprawę oddziaływania miasta na różne zawody rze­
mieślnicze i rolę t y c h zawodów w h i s t o r i i k u l t u r y w s i podwarszawskiej.

BHTOJIbA

JjHHOBCKH

JJEPEBHfl

B HAYHHblX

PABOTAX

H TOPOfl
yHMBEPCHTETA

BAPUIABCKOrO
P e s i o M e

yKa,3HBa.H
iiiaBCKoro
aBTop

Ha

oflHOBpemeHHo

VHHBepcHTeTCKOro
no

napoRHOH

Bonpocax

THE

npHiiijioch

HaynHbie
B

Kanapę

curpaTb

aTHorpaifiHiecKoo

nacTH

Tpy^M,

KOTopwe

CBHsaHHOii

xosHÄcTBa,

aos^ecfBa

KyCTapHOH

Be^yTCH

H HcnyccTBa,

a

B

Taume
B

B

Bap-

ilojibme,

BTOM

ijenTpe

c H a y n H H M H MCCJie,noBaHHHMH

ocoöeHHo

npOMHHIJieHHOCTH

BTHorpaiJniH

«eHTeJibHOCTH B

u l l o j i b u i e 'i*py/ibi DTH cocpeAOTOHHJiHCb Ha

3eMJieaejibHecKoro

MejIKOH

ropoAKax

Witold

onHCWBaeT

upecTbHHCKoro

pa3BHTHeM

Hbix

Kofopyio

n opraHH3aqiiif

npenoa^BaHHH.

KyabType

KpecTbHHCKoro

C

posib,

ymiuepcHTeTa

Bonpocax

MaaoBHH,

Ha

n a Bonpocax

^epeBHHX

H

HCTopwH
OCHOBHMX

cBH3aHHŁix

npOBHHUHOHaJIb-

MasoBHH.

Dynowski
ACTIVITY OF

T H E CHAIR OF ETHNOGRAPHY OF
UNIVERSITY

THE

WARSAW

S u m m a r y
W h e n p o i n t i n g at the p a r t the C h a i r of E t h n o g r a p h y of the W a r s a w U n i v e r ­
s i t y h a s to p l a y i n the o r g a n i z a t i o n of e t h n o g r a p h i c a l a c t i v i t y i n P o l a n d , the
a u t h o r d i s c u s s e s i n the same time the s c i e n t i f i c w o r k s as c a r r i e d out i n t h a t centre.
I n the section connected w i t h the s c i e n t i f i c i n v e s t i g a t i o n s of the people's c u l ­
ture i n P o l a n d these w o r k s w e r e c o n n e c t e d both on the p r o b l e m of the h i s t o r y
of the p e a s a n t a g r i c u l t u r e , w i t h s p e c i a l r e g a r d to the M a z o w s z e region, f u n d a ­
m e n t a l p r o b l e m s of p e a s a n t a r c h i t e c t u r e a n d a r t , a n d on the p r o b l e m s connected
w i t h the d e v e l o p m e n t of s m a l l house h a n d i c r a f t i n the v i l l a g e s a n d p r o v i n c i a l
towns of the M a z o w s z e region.

�</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
