<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="11245" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://zbiory.etnologia.uw.edu.pl/items/show/11245?output=omeka-xml" accessDate="2026-09-26T11:13:07+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="11223">
      <src>https://zbiory.etnologia.uw.edu.pl/files/original/4b5bcc8380fa9fe154f27bc4797c47a3.pdf</src>
      <authentication>1321567b0115fe787fd864d4273f3c8a</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="5">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25237">
                <text>Etnografia Polska</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25238">
                <text>etnografia, etnologia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25239">
                <text>czasopismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25240">
                <text>1958-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25241">
                <text>Licencja PIA</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25242">
                <text>pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25243">
                <text>polski</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25254">
                <text>IAiE PAN ( d.IHKM PAN)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25255">
                <text>IAiE PAN</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="133979">
              <text>oai:cyfrowaetnografia.pl:publication:5228</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="133980">
              <text>PIA</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="133981">
              <text>Licencja PIA</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="133982">
              <text>2006</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="133983">
              <text>oai:cyfrowaetnografia.pl:4852</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="133984">
              <text>Pierwsze strony i spis treści / ETNOGRAFIA POLSKA 2006 t.50</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="133985">
              <text>ETNOGRAFIA POLSKA 2006 t.50, s.2-4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="133986">
              <text>pol</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="133987">
              <text>Instytut Archeologii i Etnologii PAN</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="133988">
              <text>application/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="4">
      <name>PDF Text</name>
      <description>Text capture metadata for PDF documents</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Text</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="133989">
              <text>INSTYTUT ARCHEOLOGII I ETNOLOGII
POLSKIEJ A K A D E M I I N A U K

ETNOGRAFIA POLSKA
L
Zeszyt 1-2

Warszawa
2006

�REDAKTOR: IWONA KABZIŃSKA

Członkowie Rady Redakcyjnej: Jarosław Derlicki (sekretarz Redakcji),
Dagnosław Demski, Janusz Mucha, Maria Paradowska, Andrzej Woźniak
Zespół recenzentów: Mirosława Drozd-Piasecka,
Wanda Paprocka, Ryszard Tomicki
Adres Redakcji: 00-140 Warszawa, A l . Solidarności 105
E-mail: red_etno@iaepan.edu.pl

Koncepcja okładki: Iwona Kabzińska, Urszula Lehr
Zdjęcie na okładce przedstawia Jadwigę Rucki (koronczarkę z Istebnej)
podczas opowieści o istotach nadzmysłowych
fot. Stanisław Jakubowski, Istebna 1988
Zdjęcie pochodzi z prywatnego archiwum inż. Stanisława Probosza, ur. w 1921 r.,
naczelnika gminy Istebna w latach 1981-1991

Korekta: Redakcja i Autorzy

Etnografia Polska © Copyright 2006. A l l Rights Reserved
A l l papers, photos and cover are copyright to their authors and to Etnografia

Polska

Etnografia Polska is regularly indexed in the International Bibliography of the Social Sciences;
in IBZ - CD-ROM; IBR - International Bibliography of Book Reviews of Scholarly Literature;
IBR - CD-ROM

Printed in Poland

PL ISSN 0071-1861

Skład i druk: Zakład Wydawniczy Letter Quality
01-216 Warszawa, ul. Brylowska 35/38, tel. 631 45 18
Drukarnia: PUIP, Jachranka 94
Objętość 25 ark. wyd. Nakład 350 + 10 egz. Papier offset 80 g

�SPIS TREŚCI

Wstęp - Iwona Kabzińska
50-lecie „Etnografii Polskiej" - Iwona Kabzińska,

Wanda Paprocka

5
7

ARTYKUŁY
Katarzyna K a n i o w s k a - Dialog i interpretacja we współczesnej antropologii
Dialogue and interpretation in contemporary anthropology
Michał R y d l e w s k i - Etnografie nieprzeźroczyste i sztuka interpretacji. Wędrówki po
antropologicznych narracjach
Non-transparent ethnographies and the art of interpretation. Rambles around anthropo­
logical narratives
Inga K u ź m a - Słowo o kobietach i słowo kobiet. Feminologiczna propozycja interpre­
tacji wybranego aspektu religijności
Word about women and word of women. Proposal of feminological approach in inter¬
pretation of a chosen aspect of religiousness
Mirosława D r o z d - P i a s e c k a - Narracja prasowa z czasu niezwykłego. Pożegnanie
z Janem Pawłem I I w relacjach „Gazety Wyborczej"
Press narrative of an unusual time. Press coverage of the farewell to John Paul I I .
The case of "Gazeta Wyborcza"
Anna M a l e w s k a - S z a ł y g i n - Dyskurs lokalny o sprawach publicznych - przykład
Podhala
Local discourse on public matters. The case of Podhale
Anna W o ź n i a k - Narracja telewizyjna w badaniach antropologicznych
TV narrative in anthropological studies
Dagnosław D e m s k i - Kowieńskie pisma polskojęzyczne „Nowiny" i „Chata rodzinna"
- dwie narracje o relacjach polsko-litewskich
Polish-language newspapers "Nowiny" and "Chata Rodzinna" in Kowno.
Two narratives on Polish-Lithuanian relations
Katarzyna K o ś ć - Tropami światów „odpamiętanych" - narracje zesłańcze a prawda
historyczna w badaniach etnologicznych
Following the "worlds in the memory". The exiles' narratives and historical truth in
ethnological research
Iwona K a b z i ń s k a - Pamięć, nostalgia i zazdrość o „dawne, dobre czasy"
Memory, nostalgia and envy of "good, old times"
Olga K w i a t k o w s k a - Nowoosadnictwo w Lucimiu, czyli historia pewnego ekspery¬
mentu artystyczno-społecznego. Część I I
"New settlement" in the village of Lucim. The history of a particular social and artistic
experiment (Part II)
Hubert C z a c h o w s k i - Etnograficzne qui pro quo, czyli kłopoty z czasem
Ethnographic qui pro quo or the problems with time
Magdalena B o s s h a r d - M ł y n a r c z y k - Domat/Ems, wieś w dolinie Renu. Niektóre
elementy tradycyjnej gospodarki domowej we wspomnieniach mieszkańców
Traditionelle Hauswirtschaft i m Bündnerischen Domat/Ems, gespiegelt in Erinnerun­
gen seiner älteren Einwohner
Urszula L e h r - „Niekochani zmarli"
The not-loved departed

17
33
35
49
51
71
73
100
101
115
117
131
133
157
159
176
177
195
197
212
213
220
221
241
243
266

�POLEMIKA
Rezygnacja z „etnologicznego paradygmatu badań terenowych"? Etnologia jako „nauka
o charakterze spekulatywnych rozważań"? - Iwona Kabzińska

267

RECENZJE
Studying Peoples in the People 's Democracies. Socialist Era Anthropology in East-Central
Europe, Chris Hann, Mihaly Sarkany, Peter Skalnik (red.), Halle Studies in the Anthro­
pology of Eurasia, vol. 8, Max Planck Institute for Social Anthropology, L I T Verlag
Munster 2005, ss. 377 - Iwona Kabzińska
Vasile Stati, Istorija Moldovy, Biblioteka Pro Moldova, Kisinev 2003, ss. 480. Istorija
Rumyn. S drevnejsich vremen do nasich dnej, Demir Dragnev, Emil Dragnev,
Vladimir Miskevka, Ion Varta, Ion Siskanu (red.), Civitas, Kisinev 2002, ss. 304
- Jarosław Derlicki
Etnografia lokalnych znaczeń. Monografia społeczności lokalnej okolic Dziewieniszek na
Wileńszczyźnie, Łukasz Smyrski (red.), Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego,
Warszawa 2005, ss. 281 - Justyna Jarkabuz
Vostocnoevropejskie issledovanija. Mezdunarodnyj zurnalpo social'nym i gumanitarnym
naukam, t. 1-4: 2005-2006, Natal'ja V. Korovicyna (Rosja), Ladislav Machaćek
(Słowacja) (red.), wyd. Rossijskaja Akademija Nauk - Iwona Kabzińska
Romologia w Krakowie - Adam Bartosz

271

273

276

279
282

�</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
