<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="11101" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://zbiory.etnologia.uw.edu.pl/items/show/11101?output=omeka-xml" accessDate="2026-09-26T13:12:43+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="11079">
      <src>https://zbiory.etnologia.uw.edu.pl/files/original/0d40469384dcaee575f620902015ffac.pdf</src>
      <authentication>0f06558ec8b9ad5eb90fa14643cc5c02</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="5">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25237">
                <text>Etnografia Polska</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25238">
                <text>etnografia, etnologia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25239">
                <text>czasopismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25240">
                <text>1958-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25241">
                <text>Licencja PIA</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25242">
                <text>pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25243">
                <text>polski</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25254">
                <text>IAiE PAN ( d.IHKM PAN)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25255">
                <text>IAiE PAN</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132394">
              <text>oai:cyfrowaetnografia.pl:publication:773</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132395">
              <text>1972</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132396">
              <text>oai:cyfrowaetnografia.pl:710</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132397">
              <text>Kultowe uwarunkowania form architektury przedkolumbijskiej Mezoameryki / ETNOGRAFIA POLSKA 1972 t.16 z.2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132398">
              <text>ETNOGRAFIA POLSKA 1972 t.16 z.2. s.185-190</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132399">
              <text>Brykczyński, Piotr</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132400">
              <text>pol.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132401">
              <text>Instytut Archeologii i Etnologii PAN, Instytut Historii Kultury Materialnej PAN</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132402">
              <text>application/pdf</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="132403">
              <text>application/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="4">
      <name>PDF Text</name>
      <description>Text capture metadata for PDF documents</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Text</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132404">
              <text>„Etnografia Polska", t. X V I z. 2

P I O T R BRYKCZYÑSKI

KULTOWE UWARUNKOWANIA FORM ARCHITEKTURY
RRZEDKOLUMBIJSKIEJ MEZO A M E R Y K I
Formy architektoniczne kształtują się pod wpływem wielu czynni­
ków, wśród których niemałą rolę odgrywały nieraz czynniki kulturowe.
Wyróżnić można dwa rodzaje ich w p ł y w u na formy architektoniczne:
1) kodowanie w strukturze budowli informacji o świecie wchodzących
w skład systemów ideologicznych oraz 2) przystosowywanie budowli do
struktury społecznej tych systemów. Architektura jest szczególnie podat­
na na wpływ zwłaszcza tej symboliki religijnej, która dostarcza ludziom
układu orientacji przestrzennej w świecie. Wpływ ten manifestował się
oczywiście przede wszystkim w budowlach sakralnych. Na genezę k u l ­
tową niektórych form architektonicznych różnych kultur zwracają uwagę
m. in. religioznawcy. Mircea Eliade mówi пр., że „symbole i obrzędy,
dotyczące świątyń, miast, domów — wywodzą się w ostatecznej i n ­
stancji od pierwotnego doświadczenia świętej przestrzeni"
Związki
budownictwa z kultem, o jakich t u mowa, a m. in. także kultowe uwa­
runkowania form tego budownictwa, pojawiają się jeszcze przed roz­
winięciem się cywilizacji zurbanizowanej. Jak mówi Eliade, architektu­
ra sakralna „podejmuje tylko i rozwija symbolikę kosmologiczną obecną
już w strukturze siedzib prymitywnych"
Należy jednak wyraźnie od­
różnić formy uwarunkowane kultowo od form, które mają wtórne zna­
czenie symboliczne. Wiele z form, o których mówią religioznawcy i inni
badacze architektury sakralnej, należy do tej drugiej grupy.
2

Pierwsze budowle monumentalne w Mezoameryce miały zapewne
charakter wyłącznie kultowy. Dostosowując się do potrzeb stosunkowo
wysoko rozwiniętych systemów ideologicznych, przy niskim poziomie
rozwoju sił wytwórczych i świeckiej hierarchii społecznej, architektura
Mezoameryki była szczególnie podatna na w p ł y w tych pierwszych.
1

2

M . E 1 i a d e, Sacrum, mit, historia, Warszawa 1969, s. 90.
Tamże.

�186

PIOTK

BRYKCZYÑSKI

Z kultowymi uwarunkowaniami form architektonicznych w Mezoameryce zaczynamy mieć do czynienia w sposób uchwytny dopiero
w okresie przedklasycznym w związku z rozwojem kultury tzw. Olmeków — twórców pierwszych znanych dotąd na t y m terenie budowli mo­
numentalnych. Początki cywilizacji olmeckiej sięgają ostatnich wieków
drugiego tysiąclecia p.n.e. Materiał architektoniczny, jakim dysponuje­
my dla następnych ok. 2500 lat, t j . do podboju hiszpańskiego, jest bardzo
obfity i z różnych epok i rejonów mamy przykłady różnych typów uwa­
runkowania kultowego form architektonicznych. Ponieważ w niniejszej
pracy chcę tylko zasygnalizować niektóre z tych typów uwarunkowania,
a nie omawiam dokładniej całej związanej z t y m problematyki, przyją­
łem uporządkowanie danych według kryterium tematycznego.
W architekturze Mezoameryki znalazł odbicie m. in. pogląd o pię­
trowej budowie wszechświata, którego górna część składać się miała
w kosmologii mezoamery kańskiej z 13 lub 9 nieb. Być może starsza była
koncepcja druga. W każdym razie w okresie konkwisty poświadczone są
obie. Obecność koncepcji 9 nieb zdają się potwierdzać niektóre pirami­
dy, które mają 9 kolejnych segmentów, jak np. niektóre z piramid
w Tikal czy piramida Świątyni Inskrypcji w Palenque. Ixtlilxóchitl do­
nosi, że Nezahualcóyotl zbudował w Texcoco piramidę również o 9 seg­
mentach, na szczycie której wzniósł świątynię dla Tloque Nahuaque.
Ogólnie rzecz biorąc, mamy tu więc do czynienia z symboliką tzw. góry
kosmicznej, która symbolizuje związek nieba i ziemi. Mezoamery kań­
skie „piramidy'' spełniały m. in. t ę samą funkcję, co mezopotamskie „zikkuraty", świątynia zaś w wierzeniach Indian mezoamerykańskich była
zawsze mieszkaniem bóstwa, jak to obrazują m. in. modele świątyń,
gdzie postać bóstwa często zastępuje cały budynek na szczycie piramidy
lub jest w niego wkomponowana.
Pod wieloma piramidami mezoamerykańskimi znaleziono grobowce.
Zjawisko to okazało się daleko powszechniejsze, niż do niedawna sądzo­
no. Znaleziska Thompsona z Chichén-Itzá i Alberto Ruz'a z Palenque
nie są już bynajmniej pod t y m względem odosobnione. Pierwsze piramidy-grobowce występują już w okresie przedklasycznym, np. w Kaminaljuyú. Сое sugeruje nawet, że kompleks świątynia-piramida być może
rozwinął się ze starożytnego zwyczaju wznoszenia kurhanów grobo­
w y c h , Landa omawiając obrządki pogrzebowe pisze: „Co się tyczy l u ­
dzi szlachetnego urodzenia i dużego autorytetu, oni palili ich ciała
i umieszczali ich prochy w wielkich urnach, i budowali świątynie ponad
nimi, jak np. te znalezione w Izamal, które świadczą, że było to prakty­
kowane w dawnych czasach" . Tozzer w komentarzu dodaje: „Urny ze
3

4

8

M. С о е , Mexico, London 1967, s. 87.
D. d e L a n d a , Relación de las Cosas de Yucatán,
Papers of the
Museum of American Archaeology and Ethnology, Cambridge 1941, s. 130.
4

Peabody

�KULTOWE

UWARUNKOWANIA FORM

ARCHITEKTURY

187

spalonymi szczątkami, wraz z bogatym wyposażeniem grobowym, zosta­
ły znalezione we wnętrzu wielu struktur piramidalnych. Z niewielkimi
wyjątkami, gdziekolwiek zbadano dokładnie jakąś piramidę pod świąty­
nią, wszędzie znajdowano te obiekty". Następnie Tozzer wymienia sze­
reg przykładów, a m. in. znaleziska ze Świątyni Wojowników w Chichén-Itzá, z Uaxactún i z Holmul . Niedawno znaleziono grobowiec pod
świątynią nr 1 w T i k a l .
Na niektórych terenach pierwsze platformy ziemne pod budowlami
mogły być wznoszone dla ochrony przed zalewami, a dopiero później
otrzymało to interpretację kultową.
Na problem kultowych uwarunkowań kształtu piramid mezoamerykańskich ciekawe światło rzucają najnowsze badania w La Venta. Oka­
zało się, że najwyższa piramida na tym stanowisku miała przypuszczal­
nie kształt nie ostrosłupa o podstawie prostokątnej, jak dotychczas są­
dzono, lecz stożka o pofałdowanej powierzchni. Archeolodzy sugerują,
że architekci olmeccy chcieli w ten sposób, z nie znanych nam względów,
naśladować kształt pobliskich stożków wulkanicznych; podobieństwo jest
rzeczywiście uderzające .
W konstrukcji podstaw piramidalnych istotny element stanowiły
z konieczności schody. Były one prawdopodobnie interpretowane jako
droga w górę do najwyższego nieba, zgodnie z symboliką góry kosmicz­
nej. Z drugiej strony, sposób ich konstrukcji w niektórych budowlach
z kręgu kultury Teotihuacán i Totonaków wskazuje, że architekci starali
się jednocześnie podkreślić ciągłość poszczególnych pięter. W piramidzie
niszowej w El Tajin nisze biegną nieprzerwanie pod schodami na wszyst­
kich sześciu „piętrach". „Poręcze" (tzw. alfardas), biegnące wzdłuż scho­
dów niektórych przynajmniej budowli w Teotihuacán, mają w regular­
nych odstępach występy w postaci pojedynczego schodka na poziomie
górnego gzymsu każdego segmentu podstawy piramidalnej. To zjawisko
dostrzeżono w trakcie wykopalisk w tzw. Pałacu Quetzala-Motyla i w i n ­
nych miejscach w Teotihuacán (stan Meksyk) oraz w Cholula (stan Pue­
bla) i w Tepeapulco (stan Hidalgo), jak również na kamiennych mode­
lach piramid, znalezionych w T e o t i h u a c á n .
Co do symboliki piramid mezo amerykańskich, to warto jeszcze raz
wspomnieć piramidę niszową w El Tajin, której nisze symbolizują za­
pewne 365 dni roku zwrotnikowego.
Kultowo uwarunkowana mogła być także struktura całych sanktua5

6

7

8

5

Tamże, s. 131.
A. S. T r i k , The Splendid Tomb of Temple I at Tikal, Guatemala Expedi­
tion, vol. 6, nr 1, 1963, s. 3-19.
M. С о е , Americas First Civilization. Discovering
the Olmec, New York
1968, s. 70.
J . А с о s t a, El Palacio de Quetzalpapalotl, Meksyk 1964, fig. 2, 5-8.
6

7

8

�188

PIOTR

BRYKCZYÑSKI

riów. W kręgu kultury Teotihuacán, od okresu klasycznego aż do pod­
boju hiszpańskiego, który położył kres kulturze ostatnich spadkobierców
Teotihuacán — Azteków, sanktuaria dzieliły się przeważnie na patio
przed piramidą oraz dwa kolejne pomieszczenia w e w n ą t r z samej świą­
tyni na szczycie piramidy. Należy zwrócić uwagę na funkcjonalną rolę
tego układu, który odpowiadał zróżnicowaniu uprawnień kultowych
w omawianych społecznościach indiańskich.
Przechodząc do problematyki samych świątyń, przede wszystkim na­
leży zwrócić uwagę na symbolikę kierunków świata, która w pewnych
wypadkach również mogła determinować formy budowli, zwłaszcza
w Mezoarr.eryce, gdzie spełniała ona tak istotną rolę w systemach ideo­
logicznych. Tak np. niektóre świątynie miały cztery pomieszczenia zo­
rientowane według kierunków świata i posiadały wystrój wewnętrzny
związany z symboliką odpowiednich kierunków.
W wielu miastach Meksyku przedkolumbijskiego znajdowały się świą­
tynie okrągłe. Landa, opowiadając o założeniu Mayapan, mówi m. in.:
„'[...] zbudowano także inny budynek, okrągły z czterema drzwiami".
Tozzer w komentarzu dodaje, że okrągłe świątynie znajdują się także
w Chicheń-Itza, Ake, Tihoo i innych miastach. Dalej Tozzer mówi:
„Thompson w swojej pracy przedstawionej na M e k s y k a ń s k i m Kongresie Amerykanistów w 1939 r. wskazuje różnicę, zwykle niedostrzeganą, jaką Motolinia robi
między wysokimi okrągłymi świątyniami [...], które są dedykowane Quetzalcoatlowi jako bogu wiatru, i okrągłymi budowlami, które są opisywane jako niskie i po­
siadające wejście przedstawiające dolną szczękę paszczy jakiegoś monstrum. Do
tego drugiego typu należy •[...] okrągła świątynia w Malinalco [...]. Jest jeszcze
trzeci typ budowli, które posiadają tzw. w e j ś c i e w kształcie otwartej paszczy
i jest on przez Selera [...] łączony z kultem Quetzalcoatla. Thompson słusznie uwa­
ża, że tylko wysokie okrągłe budowle, o których m ó w i Motolinia, są związane
z kultem Quetzalcoatla"».

Wspomniana świątynia w Malinalco związana była zapewne z kultem
solarnym i ее związkami (zakonami) rycerzy orłów i ocelotów i posiada
oprócz charakterystycznego wejścia i okrągłego kształtu jeszcze szereg
innych form architektonicznych niewątpliwie uwarunkowanych kultowo.
Wejście w kształcie paszczy w jednej ze świątyń Tenochtitlan opisuje
np. Bernal Diaz del Castillo następującymi słowami: „W pewnej odle­
głości od wielkiej świątyni stała mała wieżyczka będąca równocześnie
siedzibą bożków i istnym piekłem, wejście bowiem do niej stanowiła
straszliwa paszcza, jaką malują wyobrażając piekło, paszcza otwarta,
uzbrojona kłami, aby pożerać dusze" .
10

9

L a n d a , op. cit., s. 25.
D. B. d e l
C a s t i l l o , Pamiętnik
Żołnierza
Korteza,
storia podboju Nowej Hiszpanii, Warszawa 1962, s. 246.
1 0

czyli

prawdziwa

hi­

�KULTOWE

UWARUNKOWANIA FORM

ARCHITEKTURY

189

Inne godne wspomnienia elementy architektoniczne to typowe dla
niektórych rejonów blanki (merlony), umieszczane na szczytach świątyń
i murów. Ich kształt był nieraz związany z kultem. W Tenoehtitlan świą­
tynia Tlaloka miała blanki w kształcie przeciętych muszli, świątynia
zaś Huitzilopochtliego — w kształcie m o t y l i . Bardzo różnorodne
kształty blanków stosowane były w Teotihuacán.
Na zakończenie wymienić można szereg takich elementów, jak fila­
ry w kształcie atlantów (Tula, Hidalgo), ogrodzenia wokół świątyń z sym­
bolami czasu (wąż Xiuhcoatl), jak słynne Coatepantli w Tula i Tenochti­
tlan oraz wiele innych. Te i inne szczegóły wspomina wielu kronikarzy,
a znaleźć je można także na rysunkach w kodeksach indiańskich
i w pracach hiszpańskich kronikarzy (Sahagún, Duran).
Osobną kategorię budowli sakralnych stanowiły tzw. tzompantli —
miejsca, gdzie składano czaszki ofiar, oraz boiska do gry w pelotą —
zwane tlachtli — w których zakodowana była symbolika mezoamerykańskiej mandoli. Początki gry w pelotą sięgają kultury olmeckiej, a ostat­
nie badania w La Venta doprowadziły do odkrycia budowli interpreto­
wanej jako boisko do gry.
Spośród ogromnej ilości przykładów w p ł y w u czynników kultowych
na kształtowanie się form architektury mezoamerykańskiej wymienione
zostało tylko kilka najbardziej ewidentnych. Zostały one tak dobrane,
aby przyczynić się jak najwięcej do oddania specyfiki tej architektury,
która — jak się okazuje — stanowi ważny dokument nie tylko mezoame­
rykańskiej techniki i sztuki, ale także głębokiej nieraz myśli religijnej.
Jak mówi Laurette Séjourné: „Czym wytłumaczyć fascynację, jaką '[...]
wywołują starożytne centra religijne Meksyku, jeśli nie obecnością pier­
wiastka duchowego, który kierował ich konstrukcją i który promieniuje
z ich r u i n " .
n

12

11

12

I. M a r q u i n a , Arquitectura Prehispanica, Meksyk 1964, s. 190.
L . S é j o u r n é , La pensée des anciens Mexicains, Paryż 1966, s. 14.

�</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
