<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="10968" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://zbiory.etnologia.uw.edu.pl/items/show/10968?output=omeka-xml" accessDate="2026-09-26T18:20:22+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10946">
      <src>https://zbiory.etnologia.uw.edu.pl/files/original/496a70092399aba8027807a75cb9475e.pdf</src>
      <authentication>e050db29296f02482045e4d272fb56fe</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="5">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25237">
                <text>Etnografia Polska</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25238">
                <text>etnografia, etnologia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25239">
                <text>czasopismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25240">
                <text>1958-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25241">
                <text>Licencja PIA</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25242">
                <text>pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25243">
                <text>polski</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25254">
                <text>IAiE PAN ( d.IHKM PAN)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25255">
                <text>IAiE PAN</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="130743">
              <text>oai:cyfrowaetnografia.pl:publication:1588</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="130744">
              <text>1997</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="130745">
              <text>oai:cyfrowaetnografia.pl:1469</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="130746">
              <text>Spis treści / ETNOGRAFIA POLSKA 1997 t.41</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="130747">
              <text>ETNOGRAFIA POLSKA 1997 t.41, s. 3-4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="130748">
              <text>pol.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="130749">
              <text>Instytut Archeologii i Etnologii PAN, Instytut Historii Kultury Materialnej PAN</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="130750">
              <text>application/pdf</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="130751">
              <text>application/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="4">
      <name>PDF Text</name>
      <description>Text capture metadata for PDF documents</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Text</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="130752">
              <text>INSTYTUT ARCHEOLOGII I ETNOLOGII
POLSKIEJ AKADEMII NAUK

ETNOGRAFIA POLSKA
XLI
Zeszyt 1-2

Warszawa
1997

�REDAKTOR: IWONA KABZINSKA
SEKRETARZ REDAKCJI: DAGNOSŁAW DEMSKI

Członkowie Rady Redakcyjnej: Wanda Paprocka, Mirosława Drozd-Piasecka,
Zbigniew Jasiewicz, Andrzej Woźniak

Adres Redakcji: 00-140 Warszawa, Al. Solidarności 105
Email: red.etno@iaepan.edu.pl

Koncepcja okładki: Iwona Kabzińska
Na okładce wykorzystano reprodukcję rysunku p. Młodnickiego
„Huculi i ich mieszkania" zamieszczonego w 383 numerze „Kłosów"
Zdjęcie pochodzi ze Zbiorów Państwowego Muzeum Etnograficznego w Warszawie

Korekta: Redakcja i Autorzy

Wydanie publikacji zostało dofinansowane
przez Komitet Badań Naukowych

Etnografla Polska © Copyright 1997. All Rights Reserved
All papers, photos and cover are copyright to their authors and to Etnografia Polska

Indexed in:
IBZ - International Bibliography of Periodical Literature
IBZ - CD-ROM
IBR - International Bibliography of Book Reviews of Scholarly Literature
BR - CD-ROM

Printed in Poland

PL ISSN 0071-1861

Skład i druk: Zakład Wydawniczy Letter Quality
Warszawa, ul. Brylowska 35/38, tel. 6314518, 631 41 37
Zam. nr 40/97. Objętość ark. wyd. 25. Nakład 420 egz. Papier offset 80 g

�SPIS TREŚCI
ARTYKUŁY
Piotr K r a s z e w s k i , Krzysztof W a w r u c h - Konflikt etniczny - projekt badań
interdyscyplinarnych
Ethnic conflict - an interdyscyplinary research project
Anna U r b a ń s k a - Koncepcja mimesis René Girarda
The René Girard's conception of mimesis
Joanna D o m a ń s k a - Obraz Przemienienia Pańskiego. Próba wyjaśnienia nazwy
laskami słynącego wizerunku z kościoła św. Małgorzaty w Nowym Sączu . . . .
The image of Transfiguration. Attempt at explanation of the name of the
miraculous painting from Nowy Sącz
Ewa T i er l i n g - Mityczny obraz wsi kresowej w prozie Marii Rodziewiczówny . . . .
The mythical image of the Polish Eastern Borderland in the novels by Maria
Rodziewiczówna
Anna M i l e w s k a - M ł y n i k - Huculi, polscy panowie i „surdutowcy" w XTX-wiecznych
Karpatach
,
The Hutsuls, the Polish lords and clerks in the Carpathian Mountains in the
19th century
Andrzej F u r i e r - Czeczenia i jej mieszkańcy w oczach Polaków
Chechenia and the Chechens in the eyes of the Poles
Laura R i v a l - Podzielone. Spożyte. Dopełnione. Znaczenie spożywania jedzenia
i zmieniające się relacje wśród Indian Huaorani z Amazonii ekwadorskiej . . . .
Shared. Consumed. Consummated: the use of food consumption and changing
relations among the Huaorani Indians of Amazonian Ecuador

5
19
21
45
47
68
69
96
97
119
121
146
147
168

STUDIA I MATERIAŁY
Anna Z i e l i ń s k a - Sytuacja socjolingwistyczna polskich rodzin w Sopoćkiniach
i okolicznych wsiach (w świetle relacji ich mieszkańców)
Sociolinguistic studies on the Polish inhabitants of Sopoćkinie and surrounding
villages (Belarus)
Danuta T y s z y ń s k a - K o w n a c k a - „Źurnal domowy" Ananiasza Rodziewicza . . .
„The Home Journal" of Ananiasz Rodziewicz
Katarzyna W a s z c z y ń s k a - „Fenomen" poetycki Brasławszczyzny
Folk poetry in the region of Brasławszczyzna (Belarus)
Inga K u ź m a -Dziecięce światy Manhattanu
The worlds of the children of Manhattan

169
181
183
193
195
203
205
214

NEKROLOGI
Prof, dr Alicja Iwańska (1918-1996) - Ryszard Tomicki
215
Dr Kazimierz Jagiełłą (1939-1996) - Danuta Tylkowa, Krystyna Hermanowicz-Nowak 220
Dr Jarmila Palickova-Pâtkovâ (1930-1996) - Irena Turnau
222
KRONIKA
Antropologiczna refleksja nad Europą - Wojciech Olszewski
„Wobec kultury - problemy antropologa", Łódź, 17-18 października 1996 - Noemi
Modnicka, Jarosław Eichstaedt
„Tropami Świętego Wojciecha" - sesja naukowa, Poznań-Gniezno, 3-5 marca 1997
- Anna Urbańska
I I I Międzynarodowa Konferencja „Ecology and Folklore", Łódź, 23-25 września 1996
- Violetta Przerembska, Maria A. Łukowska
„Przemiany tożsamości kulturowej społeczności pogranicza", Cieszyn, 4-5 grudnia 1995
- Urszula Kaczmarek

223
224
226
234
236

�„Etnologia i antropologia kulturowa a badanie kultur regionalnych i regionalizmu
w społeczeństwach nowoczesnych", Cieszyn, 23-25 października 1996 - Stanisława
Trebunia-Staszel
Kult Matki Boskiej w polskiej kulturze ludowej - Hubert Czachowski
Życie codzienne na Kociewiu na początku XX wieku - realizacje skansenowskie - Kinga
Turska-Skowronek, Hubert Czachowski
Kaszubski park etnograficzny we Wdzydzach Kiszewskich - Irena Turnau
Dorobek ks. Krzysztofa Kluka (1739-1796) a nauka współczesna. Muzeum Rolnictwa
im. K . Kluka w Ciechanowcu, 1-2 lipca 1996 - Irena Turnau
Wystawa „Polacy w Gruzji" - Anna Milewska-Mfynik
O poznańskiej sympatii do Wilna - Andrzej Furier
O języku Gidarów i Centrum Afrykańskim w Poznaniu - Andrzej Furier
Pożywienie i podróżny. Wpływ migracji, imigracji oraz turyzmu na tradycyjne pożywienie
etniczne. X I Międzynarodowa konferencja poświęcona etnologicznym badaniom
nad pożywieniem, Cypr, 2-8 czerwca 1996 - Urszula Lehr, Zofia Szromba-Rysowa
Spotkanie Costume Committee ICOM (International Council of Museums) - Barbara
Bazielich
Wystawa poświęcona prof. Tadeuszowi S. Grabowskiemu i prof. Janowi Grzegorzew­
skiemu, Sofia, 24 czerwca 1996 - Urszula Kaczmarek
Zalecenie w sprawie ochrony kultury tradycyjnej i ludowej - Bronisława Kopczyńska-Jaworska

239
243
244
246
247
249
250
252

255
258
259
261

RECENZJE I OMÓWIENIA
The Anthropology of Europe. Identities and boundaries in conflict, red. V.A. Goddard,
J.R. Llobera, C. Shore, wyd. 2, Londyn 1996, ss. 310 (wyd. 1 - rok 1994)
- Mieczysław Trojan
Polskie badania nad mniejszościami kulturowymi. Wybrane zagadnienia, red. G. Babiń­
ski, J. Mucha, A. Sadowski, Pogranicze. Studia Społeczne, t. 6 (numer spe­
cjalny), Białystok 1997, Wydawnictwo Filii Uniwersytetu Warszawskiego, ss. 160
- Iwona Kabzińska
Anna Szyfer, Warmiacy. Studium tożsamości, Poznań 1996, wyd. SAWW, ss. 244, 23 fot.,
tłum. niem. - Barbara Bazielich
„Pro Georgia". Prace i materiały do dziejów stosunków gruzińsko-polskich, t. V,
Warszawa 1996 - Anna Milewska-Młynik
Komentarze do Polskiego Atlasu Etnograficznego - Janusz Bohdanowicz
Danuta Bartkowiak, Ernest Malinowski, konstruktor kolei transandyjskiej, Poznań 1996,
ss. 306 - Andrzej Furier
Krzysztof Szatrawski, Przestrzeń sakralna wkancjonale mazurskim, Olsztyn 1996, Wyższa
Szkoła Pedagogiczna, Studia i Materiały WSP w Olsztynie, nr 104, ss. 143 - Irena
Bukowska-Floreńska
Carla Corradi Musi, Shamanism from East to West, Akadémiai Kiadó Budapest 1997,
Bibliotheca Shamanistica. International Society for Shamanistic Research, ss. 113
- Iwona Kabzińska
E. Hooper-Greenehill, Museums and the Shaping of Knowledge, London and New York,
1993, Routledge - Anna Wieczorkiewicz
Rastislava Stolicnâ, JedM a napoje naśich predkov, Bratislava 1991, ss. 240, nib. 4 - Zofia
Szromba-Rysowa
Se vêtir pour dire, red. Yvonne Elisabeth Broutin, Cahiers de Linguistique Sociale.
Collection Bilans et Perspectives, Université de Rouen, Rouen 1996, ss. 265, ryc. 43
+ 14 barwnych, 6 map - Irena Turnau

267

268
273
275
276
278

280

282
283
285

287

Etnografia Polska is regularly listed in the International Current Awareness Service:
Anthropology. Selected material is indexed in the International Bibliography of Social and Cultural
Anthropology.

�</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
