<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="10789" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://zbiory.etnologia.uw.edu.pl/items/show/10789?output=omeka-xml" accessDate="2026-09-26T14:08:30+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10767">
      <src>https://zbiory.etnologia.uw.edu.pl/files/original/d8aa5f74b78b17fd7b6ec2a5a07c73aa.pdf</src>
      <authentication>565246cb5ccab88a2b34efc46ec7eb8f</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="4">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25236">
                <text>Lud</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="154689">
                <text>Polskie Towarzystwo Ludoznawcze</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="154690">
                <text>Licencja PTL</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="154691">
                <text>pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="154692">
                <text>pol</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="154693">
                <text>czasopismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="128596">
              <text>oai:cyfrowaetnografia.pl:publication:4006</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="128597">
              <text>1949</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="128598">
              <text>oai:cyfrowaetnografia.pl:3747</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="128599">
              <text>Z piśmiennictwa. Z kroniki Sekcji zdobnictwa i budownictwa P.I.B.S.L. / Polska Sztuka Ludowa - Konteksty 1949 t.3 z.3-4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="128600">
              <text>Polska Sztuka Ludowa 1949 t.3 z.3 -4 ; s.127-128</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="128601">
              <text>pol</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="128602">
              <text>Państwowy Instytut Badania Sztuki Ludowej</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="128603">
              <text>application/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="4">
      <name>PDF Text</name>
      <description>Text capture metadata for PDF documents</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Text</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="128604">
              <text>Z

P

I

Ś

M

Taneczni Listy, Dwumiesięcznik

I

poświęcony

E

N

N

kulturze

I

tanecznej

C
pod

T

W

A

redakcją

Jana

Reya

N r 5 i 6 — 1948 r . i N r 1/2 — 1949 r . ( p o p r z e d n i e
n r n r — p a t r z „ P o l s k a S z t u k a L u d o w a " n r 9/10—
1948 г.).
Czasopismo to, j a k i dotychczas, p r z y n o s i d u ż o m a t e r i a ł ó w z zakresu
t a ń c a l u d o w e g o n i e t y l k o f o l k l o r u R e p u b l i k i C z e c h o s ł o w a c k i e j , ale i i n n j - c h n a r o d ó w . J. K r o u p o w a w w y w i a d z i e p r z e p r o w a d z o n y m ze s ł y n ­
n ą a r t y s t k ą u z b e c k ą , ś p i e w a c z k ą i t a n c e r k ą l u d o w ą , p o s ł a n k ą do N a j ­
w y ż s z e j R a d y Z S R R , T a m a r ą C h a n u m , i n f o r m u j e o j e j sztuce i w a l c e
o p r a w a kobiet, o szkole b a l e t o w e j z a ł o ż o n e j przez T a m a r ę C h a n u m
w 1932 r . w T a s z k i e n c i e i p l a n a c h j e j n a p r z y s z ł o ś ć . I g o r M o j s i e j e w ,
w liście do c z e c h o s ł o w a c k i e g o Z e s p o ł u T a ń c ó w N a r o d o w y c h , dzieli się
i n f o r m a c j a m i , j a k zespół p r o w a d z o n y przez niago bada i opracowuje
t a ń c e , m u z y k ę , s t r ó j i obyczaj l u d o w y , b y p o t e m t r a n s p o n o w a ć to na
formę widowiskową.
Ze z b i o r ó w E r b e n o w y podano
k t ó r y c h t e m a t e m jest taniec.

19 t e k s t ó w

pieśni

l u d o w y c h czeskich,

W e z w a n i e Saszy M a c h o w a — n a w o ł u j ą c e c h o r e o g r a f ó w d o s i ę g a n i a
po s k a r b y f o l k l o r u tanecznego, z a m y k a w N r 5 s e r i ę a r t y k u ł ó w , z w i ą z a ­
nych z tańcem ludowym.
„ D r u g i list z P a r y ż a " — M . Soukupowej, tejże p r z e k ł a d f r a g m e n t u —
s ł a w n e p r a w i d ł a — z „ L a d a n s e a n c i e n n e et m o d e r n ę " — L . de C a h u s a c ,
„ S u r les p o i n t e s " — M . A . T y m i c h o w e j o r a z P r z y c z y n k i d o p r o b l e m u
n a s z e j c h o r e o g r a f i i — J a n a R e y a — o d n o s z ą s i ę do z a g a d n i e ń o g ó l n o
choreograficznych.
N r 6 p r z y n o s i 14 t e k s t ó w p i e ś n i m o r a w s k i c h o t e m a t y c e
S T o t h w art. „ R e j o n D e t v y " o m a w i a f o l k l o r taneczny i
tego c i e k a w e g o g ó r s k i e g o z a k ą t k a S ł o w a c j i .

tanecznej.
muzyczny

T. A . Ustinowa w obszerniejszym artykule „ P i e r w i a s t k i ruskich t a ń ­
ców", analizuje szczegółowo kilkadziesiąt charakterystycznych „ k r o k ó w " .
P o n a d t o N r 6 z a w i e r a p r a c e J . P r o c h a z k a —• „ D w a n i e s k o ń c z o n e b a ­
lety L . J a n a ć k a " i M . Soukupovej — „ S z k o ł y taneczne w P a r y ż u " .
D o r o c z n i k a d o ł ą c z o n y j e s t d o d a t e k C. B l a s i s — O p a n t o n i m i e —
w przekładzie M . A. Tymichovej.
O d r o k u 1949 T a n e ć n i L i s t y s ą w y d a w a n e p r z e z T o w a r z y s t w o P r z y ­
jaciół T a ń c a , pod t ą s a m ą r e d a k c j ą J. Reya.
W N r 1/2 — M . S p i c z k o v a - M a t u s z k o w a o p i s u j e t a ń c e i p i e ś n i ze S t r a n i ,
leżącej u podnóża Białych Karpat, najszczegółowiej o m a w i a j ą c
taniec
„ p o d szable". E . H o l e c z y p o d a j e szereg d a n y c h o t a ń c u z w a n y m „ O d z e mok", charakterystycznym m ę s k i m t a ń c u s ł o w a c k i m regionu górskiego,
0 k t ó r y m w z m i a n k i z n a j d u j ą się j u ż w k r o n i k a c h X V I w., a najstarsza
m e l o d i a o d z e m k a p o c h o d z i z r . 1588. L . S c h m i d o v a w a r t y k u l e „ L u d o z i i a w c a a taniec", daje s p r a w o z d a n i e z d w ó c h r e f e r a t ó w H . R e j c h r t o v e j
1 Prof. F r . Bornusze, w y g ł o s z o n y c h w s t y c z n i u b. r. n a z j e ź d z i e l u d o z n a w ­
c z y m z o r g a n i z o w a n y m przez M i n i s t e r s t w o I n f o r m a c j i i O ś w i a t y , a do­
t y c z ą c y c h się zagadnienia t a ń c a ludowego.
J. R e y , w a r t y k u l e „ Z a c h o w a - r ę k o p i s N o v e r r a " , o m a w i a t e n n i e ­
zwykle cenny dokument sztuki baletowej X V I I I w., z k t ó r y m autor
z a z n a j o m i ł s i ę w czasie s w e g o p o b y t u w W a r s z a w i e w g r u d n i u u b . r .
„ T a n i e c a p a n t o m i n a " — M . A . T y m i c h o w e j i „ M ł o d a balerina So­
w i e c k a " (O. M a j i P l i s e c k i e j ) — O. P o z d n i e w a — d o p e ł n i a j ą r e s z t y .
Taneczni L i s t y z a w i e r a j ą ponad to s t a ł e d z i a ł y : „ M ł o d z i m ó w i ą " , „ N o ­
t a t k i " oraz „ L i t e r a t u r a o t a ń c u " — p r z e g l ą d a k t u a l n e j b i b l i o g r a f i i p r z e d ­
miotu.
Czasopismo jest i l u s t r o w a n e s t a r a n n y m i r e p r o d u k c j a m i na
k r e d o w y c h oraz wysoce a r t y s t y c z n y m i r y s u n k a m i .

wkładkach
T

Rysunki

W.

Frydrychowej

Z.

ilustratorki

Tanecznic

h

Listów

�Z

KRONIKI

SEKCJI

PAŃSTWOWEGO
DWA

NOWE

TYPY

ZDOBNICTWA

INSTYTUTU

SKRZYŃ

KRAKOWSKICH.

D

R

E

W

N

I

A

N

Y

D O M

Z

XVIII

W y c i n a n k a na

okładce w/g

Fotografie
Wystawy
Deptuszewski.

w.

wykonał

F o t o g r a f i e do a r t y k u ł u
„Kilka słów
o
polskich" w y k o n a ł Zbigniew
Kamykowski.

128

Na

str.

63

omyłkowo

DO

Frankowskiego.

Kieleckiej

Stefan
kolędach

podano nazwisko Prof.

LUDOWEJ

B A D A N I A

konstruk­
z

L U B E L S Z C Z Y Z N Y .

R o z p o c z ę t e w r. b. p r z e z S e k c j ę Z d o b n i c t w a P . I . L .
Sz. L . b a d a n i a t e r e n o w e na obszarze
południowej
Lubelszczyzny dają w y n i k i pozytywne. Poszukiwania
prowadzono
między
Ulanowem a Biłgorajem, koło
Szczebrzeszyna i K r a s n o b r o d u . R e z u l t a t e m b y ł y o b ­
fite m a t e r i a ł y z zakresu ludowego m e b l a r s t w a ozdob­
nego i ustalenie k i l k u o ś r o d k ó w p r o d u k c j i
malowa­
n y c h s p r z ę t ó w . Dalsze badania o b e j m ą o k o l i c ę Cie­
szanowa, Z a m o ś c i a a n a s t ę p n i e ś r o d k o w ą i p ó ł n o c n ą
Lubelszczyznę.
z

K.

W e w s i P l e s z o w i e p o ł o ż o n e j o 12 k m . n a w s c h ó d
od K r a k o w a znaleziona z o s t a ł a przez
Kier.
Sekcji
B u d o w n i c t w a dr. Reinfussa stara d r e w n i a n a c h a ł u p a ,
d a t o w a n a z r. 1796. C h a ł u p a t a z b u d o w a n a z c i o s a ­
n y c h belek w i ą z a n y c h „ n a s ł u p " , posiada zasadniczo
symetryczny układ wnętrza, w k t ó r y m
po
jednej
stronie sieni m i e ś c i się stajnia i i z d e b k a po d r u g i e j
zaś k u c h n i a i świetlica. Ze ś w i e t l i c y przechodzi się
do b i e g n ą c e j w d ł u ż c a ł e j ś c i a n y szczytowej b u d y n k u
k o m o r y , z k t ó r e j jest t e ż osobne w y j ś c i e na p o d w ó r z e .
Dach, czterospadowy, k r y t y
słomą,
o
konstrukcji
krokwiowej
podparty został później poziomą
belką
b i e g n ą c ą pod k a l e n i c ą w z n i e s i o n ą na p i o n o w y c h s ł u ­

E R R A T A

SZTUKI

p a c h , co w p i e r w s z e j c h w i l i r o b i ł o w r a ż e n i e
c j i na ś l e m i ę i sochy.

W czasie b a d a ń t e r e n o w y c h p r o w a d z o n y c h w p ó ł ­
nocnej części p o w i a t u b o c h e ń s k i e g o o d k r y t e zostały
p r z e z w s p ó ł p r a c o w n i k ó w S e k c j i Z d o b n i c t w a P. I . B .
Sz. L . d w a n o w e n i e z n a n e d o t y c h c z a s t y p y s k r z y ń
k r a k o w s k i c h . J e d e n z n i c h posiada na ś c i a n i e l i c o ­
wej w y o d r ę b n i o n e r a m k ą i b i a ł y m k o l o r e m tła pole
zdobnicze w postaci poziomo l e ż ą c e g o r o m b u , w y p e ł ­
nionego swobodnie rozrzuconymi k w i a t a m i lub
bu­
k i e t e m o g a ł ą z k a c h bocznych szeroko na b o k i w y w i ­
niętych. W drugim typie ściana frontowa potrakto­
w a n a jest w całości j a k o jedno pole ozdobione d w o ­
m a u m i e s z c z o n y m i obok siebie s ł o ń c a m i w f o r m i e d u ­
żej kolistej tarczy z k r ó t k i m i p r o m i e n i a m i d o o k o ł a .
Z.

BADANIA

I BUDOWNICTWA

Dr,

P O L I C H R O M O W A N E

Z R Ę B Y .

Na p ó ł n o c od P r z e m y ś l a w okolicy M e d y k i i P o ź clźiacza o d k r y l i p r a c o w n i c y Sekcji Z d o b n i c t w a n i e ­
p u b l i k o w a n y dotychczas z tych stron zwyczaj w y k o ­
n y w a n i a na p o b i e l o n y c h ś c i a n a c h z e w n ę t r z n y c h
do­
m ó w wielobarwnych malatur. Kolorowe szlaki o mo­
tywach
geometrycznych
przypominających
wzory
t k a c k i e czy z l u d o w y c h h a f t ó w k r z y ż y k o w y c h b i e g ­
n ą szerokim pasem w z d ł u ż g ó r n e j k r a w ę d z i ściany,
d o o k o ł a o k i e n a czasem i d r z w i . N i e k i e d y na n a r o ż n i ­
kach ścian lub w p o ś r o d k u m i ę d z y oknami trafiają
s i ę t e ż z d o b i n y r o ś l i n n e w f o r m i e m a l o w a n y c h sche­
matycznie w a z o n i k ó w z kwiatkami.
Z.

Nr

1 -

2/1949

K.

R.

Juliana
Krzyżnowskiego — powinno
być
Krzyża­
nowskiego.
N a s t r . 63 w i e r s z 15 o d d o ł u o p u s z c z o n o n a p r z e d
słowem Festiwal.
N a s i r . tS4 z a m i a s t O s t r o ł ę k a M a z o w i e c k a — p o w i n ­
no b y ć O s t r o w i ą M a z o w i e c k ą .
N a str. 64 z a m i a s t S e k c j e f o t o g r a f i c z n e — p o w i n n o
b y ć P r a c o w n i a fotograficzna.

�</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
