<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="10709" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://zbiory.etnologia.uw.edu.pl/items/show/10709?output=omeka-xml" accessDate="2026-09-26T16:27:42+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10687">
      <src>https://zbiory.etnologia.uw.edu.pl/files/original/376547991f21adfb44b7ac525bbccda6.pdf</src>
      <authentication>f4750d1423f97fb8e5b9370612e18ea6</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="3">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25235">
                <text>Polska Sztuka Ludowa - Konteksty</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127695">
              <text>oai:cyfrowaetnografia.pl:publication:3486</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127696">
              <text>1980</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127697">
              <text>oai:cyfrowaetnografia.pl:3268</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127698">
              <text>Kronika IV-VI 1980 / Polska Sztuka Ludowa - Konteksty 1980 t.34 z.3-4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127699">
              <text>Polska Sztuka Ludowa - Konteksty 1980 t.34 z.3-4, s.249-250</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127700">
              <text>pol.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127701">
              <text>Instytut Sztuki PAN</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127702">
              <text>application/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="4">
      <name>PDF Text</name>
      <description>Text capture metadata for PDF documents</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Text</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127703">
              <text>wargami oraz w k l ę s ł e nosy. Rodzaj tworzywa zdecy­
d o w a ł o t y m , że c a ł y akcent skupia się na r y s u n k u '
i wyrazie samej t w a r z y z p o m i n i ę c i e m włosów (il. 4).
O s t a t n i ą g r u p ę r z e ź b Słoniny t w o r z ą wykonane
w drewnie f i g u r k i z w i e r z ą t , k t ó r e ze względu na bar­
dzo m a ł e w y m i a r y , p r z y p o m i n a j ą zabawki. W prze­
c i w i e ń s t w i e do i n n y c h p r z y k ł a d ó w twórczości artysty
doszły t u w y r a ź n i e do głosu tendencje naturalistyczne, ujawnione g ł ó w n i e w daleko p o s u n i ę t e j trosce
o szczegóły anatomiczne i fakturalne oraz w chęci
p o d k r e ś l e n i a momentu ruchu.
P o d s u m o w u j ą c dorobek r z e ź b i a r s k i Józefa Słoniny,
należy p o d k r e ś l i ć , że reprezentuje on przeciętny po­
ziom, k t ó r y w n i e k t ó r y c h p r z y k ł a d a c h , j a k np. rzeź­
bie kobiety k o p i ą c e j m o t y k ą ziemię, z d a w a ł się zapo­
w i a d a ć r z e ź b i a r z a z d u ż y m i możliwościami. Intereso­
w a ł go przede wszystkim człowiek, jego praca i troski.
Z tego w z g l ę d u ś w i ą t k a r s t w o o d g r y w a ł o u niego rolę
d r u g o r z ę d n ą i wiązało się przede wszystkim z począt­
k o w y m okresem twórczości. W n i e k t ó r y c h tematach
ś w i e c k i c h n a w i ą z u j e jednak do tradycji ś w i ą t k a r s k i c h
(kobieta z dzieckiem na r ę k u , dziewczyna w gorsecie).
Część jego prac ma Charakter ilustracyjny
(zajęcia
wiejskie), część zaś t r a k t o w a ł jako swoisty trening
warsztatowy (główki kamienne). W a r t o ś ć
plastyczną
m a j ą jednak przede wszystkim rzeźby o tematyce
świątkarskiej
oraz ś w i e c k i e
rzeźby
jednofiguralne,
mniej cenne są kompozycje wielofiguralne.

wspólna funkcja: wół zaprzężony w jarzmo, chłop trzy­
mający pług oraz poganiająca wołu kobieta. Poszcze­
g ó l n e , bryły kompozycji, poprawnie ęzeźbione, są rea­
listycznie ujęte. Rzeźbiarsko najbardziej udany jest
wół. Trafność ujęcia przejawia się w u k ł a d z i e takich
elementów anatomicznych, jak mocno osadzona głowa,
masa tułowia oraz ruch nóg. Jednolita faktura wszyst­
kich brył a także brak polichromii, p o d k r e ś l a j ą jed­
ność ideową całej kompozycji.
Poza wspomnianymi już rzeźbami sakralnymi, po­
wstałymi w początkowym okresie twórczości, wszystkie
inne pozbawione są polichromii: n i e k t ó r e t y l k o po­
krywa błyszcząca warstwa bezbarwnego lakieru.
Poczucie dekoracyjności widoczne jest w pracach
Słoniny w rozwiązaniach kompozycyjnych, kierunkach
linii płaszczyzn,
kontraście
faktur
itp.,
natomiast
występuje ono tylko w n i e w i e l k i m stopniu w postaci
dekoracji niezależnej, zdobiącej płaszczyznę (jak to ma
miejsce np. w płaskorzeźbie M a t k i Boskiej z Dzie­
ciątkiem).
Odrębną grupę rzeźb S ł o n i n y s t a n o w i ą ludzkie
główki kamienne, wykonywane, jak o t y m mówił, dla
nabrania wprawy w rzeźbieniu i dla w ł a s n e j przy­
jemności, zazwyczaj podczas pasienia k r ó w . Widoczne
są w nich te same cechy, k t ó r e spotykamy w g ł o w a c h
rzeźbionych w drewnie: zaznaczona p ł a s k o ś ć twarzy,
migdałowato wycięte oczy, osadzone dość głęboko w
stosunku do czoła, w ą s k i e usta ze słabo widocznymi

Zdjęcia w y k o n a ł autor

R

K

O

N

I

K

A

IV-VI 1980
Imprezy regionalne
i folklorystyczne
16 V — w Częstochowie Z w i ą ­
zek „Cepelia" z o r g a n i z o w a ł I Ogól­
nopolski Przegląd R z e ź b y L u d o ­
wej, z udziałem 6 Zrzeszeń Ce­
pelii.

*
10,11 V — Busko (kieleckie),
IV Spotkania z Folklorem. Przy­
znano nagrody kapelom, zespołom
regionalnym, solistom, ś p i e w a k o m
i instrumentalistom.
V — Łomża, w ś r ó d
imprez
Święta
Kultury
Staropolskiej
„Rajby K u r p i o w s k i e " — w i d o w i s ­
ko plenerowe w
nowogrodzkim
skansenie.
*

30 V—2 V I — w Muzeum Etno­
graficznym w T o r u n i u w ramach
„Dni
Torunia"
zorganizowano
„Spotkania
Kapel
Ludowych
z
udziałem
kapel
zagranicznych",
wystąpiły zespoły z Polski, W ę g i e r
i Jugosławi. C y k l imprez, k t ó r e
odbywały się na placach i u l i ­
cach miasta o b e j m o w a ł koncerty,
spotkania,
pokazy
instrumentów,
występy
zespołu
dziecięcego
z Koniakowa, stylizowanego zes­
połu t a ń c a z B r a t y s ł a w y oraz j u ­
gosłowiańskiego
zespołu
pieśni
i t a ń c a „żeńcy". Jako pomostu j ę ­
zykowego u ż y t o esperanto, a W ę ­
gierski
Związek
Esperantystów
przysłał t o w a r z y s z ą c ą m u z y k o w a ­
niu w y s t a w ę haftu ludowego. Or-

ganizatorami imprezy było Muze­
um,
Wydział
Kultury
i Sztuki
Urzędu
Miejskiego
w
Toruniu
oraz
Zarząd
Główny
Polskiego
Związku Esperantystów.

7 8 V I — O s t r o ł ę k a , 25-te D n i
F o l k l o r u Kurpiowskiego, z udzia­
ł e m kapel, zespołów i t w ó r c ó w
l u d o w y c h kurpiowszczyzny.
f

19—22 V I — Przytoczna, I I I
Ogólnopolski
Przegląd
Dorobku
Kulturalnego Wsi. J u r y
(przew.
prof. dr Józef
Burszta) oceniło
widowiska zespołowe ( I nagr. ot r z y m a ł W D K w Kielcach) oraz
w y s t a w y konkursowe (przew. j u ­
r y ant pL P r z e m y s ł a w B r y k a l s k i ) :
I nagr. p r z y p a d ł a ekspozycji W D K
z
Piły,
pokazującej
dysonanse
m i ę d z y d a w n ą a w s p ó ł c z e s n ą ar­
c h i t e k t u r ą wsi, z a s t ę p o w a n i e p i ę k ­
nych starych f o r m
współczesną
produkcją masową.
20—22 V I — Płock, X I V Ogól­
nopolski Festiwal F o l k l o r u i Sztu­
k i L u d o w e j pod h a s ł e m „Z bie­
giem Wisły", odbyło się seminar­
i u m folklorystyczne, otwarto w y ­
stawy, m.in. „Diabły polskie w
rzeźbie i legendzie" (z kolekcji
Wiktoryna Grąbczewskiego). Kon­
certom
zespołów
towarzyszyły
kiermasze sztuki ludowej:
kwia­
tów, w y p i e k ó w , w y r o b ó w ze sło­
my,
przysmaków
regionalnych.
Przywrócono
Radę
Programowo-Artystyczną
(przewodniczący
dr.

B o g u s ł a w Linette), k t ó r a przyzna­
ła w y r ó ż n i e n i a : g ó r n i c z e m u zespo­
łowi pieśni i t a ń c a „ S i e m i a n o w i ­
ce" za t a ń c e mieszczan żywiec­
kich, zespołowi „ R r o m n i " z War­
szawy za ludowe t a ń c e i stroje,
zespołowi z Brzeźnicy za stroje
kobiece, zespołowi „ Ż e r d z i e " z Pu­
ł a w za a u t e n t y c z n o ś ć widowiska
— w y r o b u lnu, zespołowi „ J a w o r z n i k " z B ę d z i n a za autentyczne ele­
menty
w
obrzędzie
weselnym
i stroje, zespołowi z Grodziska
Dolnego za a u t e n t y c z n o ś ć stroju,
m u z y k i i pieśni, Zespołowi pieśni
i
tańca
„Wisła" za
różnorodne
t a ń c e w i ś l a ń s k i e , zespołowi „Podwiślanka" z Sieciechowa za wido­
wisko pieczenia chleba, kapeli ze
Zdunkowa i kapeli braci R ó ż a ń ­
skich z Zabierzowa Bocheńskiego
za tradycyjny sposób gry, oraz
kapeli braci T r z p i l ó w z Garwoli­
na za zachowanie autentycznego
stylu muzykowania.

14,15 V I — Przysucha, I V Wo­
j e w ó d z k i P r z e g l ą d Folkloru i Sztu­
k i Ludowej w o j . radomskiego.
20—22 V I — Łowicz, „ J a r m a r k
ł o w i c k i " z u d z i a ł e m kapel, zespo­
łów, g a w ę d z i a r z y ; wystawa sztuki
ludowej regionu w Muzeum Na­
rodowym, oddział w Łowiczu.
26—29 V I — Kazimierz n.Wisłą, X I V Festiwal Kapel i Śpiewa­
k ó w Ludowych. I nagrody otrzy­
m a l i : Kapela „Dolina Dunajca" z
249

�Nowego Sącza, zespół
śpiewaczy
z
Łukowej
(zamojskie),
Maria
Majchrzak ze Skoraszewic (lesz­
czyńskie) — śpiew, S t a n i s ł a w Na­
wrot z Szymanowa (leszczyńskie)
— skrzypce. Przyznano
również
nagr. I I i I I I .
*

3—31V — w ramach obcho­
dzonych
Dni
Oświaty
Książki
i Prasy, odbyły się m.in.: 24 V —
Dzień D o m ó w K u l t u r y i Amators­
kiej Twórczości
Artystycznej w
Warszawie, 25 V — Ś w i ę t o K u l t u ­
r y Wsi — Dzień Polskiej Sztuki
Ludowej
i
Folkloru;
głównym
punktem programu b y ł a Cepeliada
w Warszawie.

24 V — T u r n o k. B i a ł o b r z e ­
gów. Z a k o ń c z y ł się 2-tygodniowy
ogólnopolski plener ludowej r z e ź ­
by monumentalnej.

*
24 V — Muzeum w Zabrzu,
otwarcie wystawy malarstwa „ n a i ­
wnego" M a r i i Wojtowicz z K r a ­
kowa.

*
V — w Częstochowie i Zabrzu
pokazano w y s t a w ę prac N i k i f o r a
ze z b i o r ó w Muzeum O k r ę g o w e g o
w N o w y m Sączu.
*

V — Sierpc, w Muzeum Et­
nograficznym wystawa „ S i e r p e c k a
r z e ź b a ludowa".
*

Konkursy i wystawy
1 8 I V — w Muzeum Etnogra­
ficznym w Toruniu otwarto po­
konkursową
wystawę
wycinanki
ludowej. Na otwarcie p r z y b y l i na­
grodzeni i w y r ó ż n i e n i t w ó r c y w
strojach regionalnych. O m ó w i e n i a
w numerze.

*
2 2 I V — w Z a k ł a d o w y m Do­
m u K u l t u r y w Radomiu rozstrzyg­
nięto
ogólnopolski . konkurs
pt.
Życie i twórczość Jana Kocha­
nowskiego w rzeźbie i malarstwie
ludowym na szkle, na k t ó r y w p ł y ­
nęło 203 prace, w t y m 23 obrazy
na szkle.
Jury
pod
przewodnictwem
Barbary Z a g ó r n e j - T ę ż y c k i e j p r z y ­
znało nagrody. I otrzymali: Stefan
Slażyński (Stanisławice, w o j . ra­
domskie)
i Stanisław
Piwoński
(Kozienice w o j . radomskie), nagr.
I I : S t a n i s ł a w Denkiewicz (Jedlnia,
woj.
radomskie),
Antoni
Baran
(Opoczno), Józef
Serwik
(Lubań
Sl., w o j . opolskie), Ewelina P ę k s o wa (Zakopane), nagr. I I I : Romuald
Baryłowicz
(Kozienice, w o j .
ra­
domskie), Józef Zganiacz (Fałków,
woj. kieleckie), J a r o s ł a w F u r g a ł a
(Polwica, w o j . w r o c ł a w s k i e ) , W ł a ­
dysław
Walczak-Boniecki
(Zako­
pane), Jolanta P ę k s o w a (Zakopa­
ne).

V

— Rybnik, wystawa d y w a ­
n ó w dwuosnowowych ze zbiorów/
Muzeum O k r ę g o w e g o w B i a ł y m ­
stoku.
*
V — w poszczególnych woje­
w ó d z t w a c h r o z s t r z y g n i ę t o ogólno­
polski konkurs pn. Ludowe i a r t y ­
styczne r ę k o d z i e ł o wsi, zorg. przez
Cepelię, Centralny Z w i ą z e k K ó ł e k
Rolniczych i Federacji Stowarzy­
szeń P r z y j a c i ó ł Sztuk P i ę k n y c h w
Polsce. Celem konkursu b y ł a dal­
sza aktywizacja twórczości i w y ­
twórczości m i e s z k a ń c ó w wsi i ma­
łych miasteczek. Cepelia ufundo­
w a ł a nagrody.

*
12 V I — W r o c ł a w ,
Muzeum
Etnograficzne. Otwarcie
wystawy
„Polskie, instrumenty ludowe" ze
z b i o r ó w Muz. I n s t r u m e n t ó w M u ­
zycznych w Poznaniu.

*

*

V I — w Zalipiu rozstrzygnięto
konkurs
„Malowana
chata";
62
m a l a r k i z Zalipia i 13 z okolicz­

*

I V — o d b y ł się K o n k u r s k r o szonkarski
zorg.
przez
Wydział
K u l t u r y i Sztuki U r z ę d u W o j . w
Opolu; wzięło w n i m u d z i a ł 117
osób. Nagrody I otrzymali: Tade­
usz Gała, Korfantowo; M a r i a R u ­
dzik,
Osowiec;
Anna
Bronder,
Raszkowa;
Edetranda
Krupop,
Kamień
Sl.;
Katarzyna
Chodo­
rowska
i Wiesława
Żytkiewicz,
Tułowice.
*
I V —• Wystawa zabawki l u ­
dowej, Muz. Etnograficzne, W a r ­
szawa,
przy
współudziale
Muz.
Zabawkarstwa w Kielcach.
16 V—6 V I — Pyrzyce, ekspo­
zycja prac t w ó r c ó w ludowych Zie­
m i Pyrzycklej.

250

Sztuka ludowa innych narodów
I V •— Warszawa, salon wysta­
w o w y TPSP, u k r a i ń s k a sztuka l u ­
dowa.
1 8 I V — Muzeum Etnograficz­
ne w Warszawie, „ Ł u b o k " — zna­
k o m i t a w y s t a w a rosyjskiej grafiki
ludowej z X V I I I i X I X w., ze
z b i o r ó w Muzeum i m . Puszkina w
Moskwie.
*

19 V — M i l a n ó w k. Parczewa,
zakończył się Ogólnopolski plener
r z e ź b y ludowej pt. Sport w sztuce
ludowej (23 u c z e s t n i k ó w ) .

I V — Bolesławiec (woj. zie­
lonogórskie),
wystawa
dawnej
sztuki ludowej Dolnego Śląska.

Wystawy amatorów
Jako etap przygotowawczy do
ogólnopolskiej w y s t a w y I I I Trien­
nale
Plastyki
Nieprofesjonalnej
( k t ó r a o d b ę d z i e się w listopadzie
— w g r u d n i u we W r o c ł a w i u ) od­
b y ł y się p r z e g l ą d y , łączące po k i l ­
ka blisko siebie położonych woje­
w ó d z t w . M i a ł y one miejsce m.in.
w:
Olsztynie,
Gdańsku,
Często­
chowie.
Z w i ę k s z y c h w y s t a w plastyki
a m a t o r ó w zorganizowano również:
V I I I w o j . w y s t a w a plastyki ama­
torskiej,
Gdańsk
(kwiecień); I I I
woj. p r z e g l ą d plastyki nieprofesjo­
nalnej, C z ę s t o c h o w a (maj); I V woj.
przegląd
plastyki
nieprofesjonal­
nej, Bydgoszcz (czerwiec); w Ka­
towicach: K o n k u r s „Od gminy do
województwa",
z
udziałem
88
amatorów.

*

17 V I — Muzeum Etnograficz­
ne w Warszawie, otwarto w y s t a w ę
r z e ź b Szczepana Muchy
ze
wsi
Szale. Komisarzem b y ł a
Halina
O l ę d z k a . B y ł a to pierwsza duża,
i n d y w i d u a l n a wystawa tego bardzo
interesującego
twórcy.
Wydano
bogato ilustrowany katalog z ob­
szernym tekstem H . O l ę d z k i e j .
19 V I — w Iłży r o z s t r z y g n i ę t o
konkurs ceramiczny dla c z ł o n k ó w
spółdzielni „ C h a ł u p n i k " . Wzięło w
n i m u d z i a ł 32 t w ó r c ó w z o ś r o d ­
k ó w w Rędocinie, Ostrowcu, W ó l ­
ce
Bodzechowskiej,
Chałupkach
i In. Nagrody w dziedzinie cera­
m i k i u ż y t k o w e j otrzymali: I —
S t a n i s ł a w K r a l i Roman P o ł e t e k
(Piski Brzustowskie), nagr. I I —
Tadeusz G o r c z a ń s k i , Tadeusz P o ł e ­
tek (Ostrowiec) i Jan Jeż (Wólka
Bodzechowska), nagr. I I I — A n t o ­
n i Szubartowski, W a c ł a w Rokita,
Władysław
Misiowiec,
Henryk
Rokita (Rędocin), S t a n i s ł a w
Sewe r y ń s k i (Odrowąż), Jan
Armański
(Chałupki).
Za c e r a m i k ę f i g u r a l n ą n a g r ó d
I nie przyznano, I I o t r z y m a ł a Ja­
nina Gozdecka (Odrowąż), I I I —
Elżbieta Klimczak, Stefan S o w i ń ­
ski (Chałupki).
*
19 V I
—
Toruń,
Muzeum
O k r ę g o w e „ S z t u k a ludowa Ziemi
C h e ł m i ń s k i e j " , wystawa ze
zbio­
r ó w Muzeum.

*

nych wsi. 32 m a l a r k i
otrzymały
I nagr., 19 — I I , 6 — I I I . Jury
p r z e w o d n i c z y ł Roman Reinfuss.
V I — w Nowej S ł u p i odbył
się plener r z e ź b y monumentalnej
z u d z i a ł e m t w ó r c ó w kielecczyzny
zrzeszonych w STL.

*

3 1 V — Muzeum Etnograficz­
ne, T o r u ń , wystawa ludowego haf­
tu węgierskiego.

*

12 V I — Warszawa, węgierska
sztuka ludowa w W ę g i e r s k i m I n ­
stytucie K u l t u r y .
*
VI—VII
— Warszawa, Cze­
chosłowacki Ośrodek Kultury i In­
formacji.
Wystawa
słowackiej
sztuki ludowej,
ceramika, skóra,
drewno.

Polska sztuka ludowa zagranicą
I V — Lipsk, wystawa ciast
obrzędowych,
Polskę
reprezento­
wały
wypieki
Teresy
Waltos
i M a r i i Grzędziel ze
Strzyżowa
(rzeszowskie).
*
17 V I
—
Drezno,
Muzeum
Sztuki Ludowej, wystawa polskiej
w y c i n a n k i (750 prac z r ó ż n y c h re­
gionów) ze z b i o r ó w Muzeum Et­
nograficznego w Toruniu. Museum
für Volkskunst w y d a ł o obszerny
bogato ilustrowany katalog.
*
V
— w Ruse (Bułgaria),
podczas o b c h o d ó w
Dni
Torunia
otwarto w y s t a w ę z kolekcji Muz.
Etn. w T o r u n i u pt. M i k o ł a j Ko­
p e r n i k w polskiej rzeźbie ludowej.
Na wystawie z n a l a z ł y się 72 rzeź­
by i p ł a s k o r z e ź b y
współczesnych
t w ó r c ó w , b a r w n e fotogramy przed­
s t a w i a j ą c e miejsca z w i ą z a n e z pos­
tacią
Kopernika
oraz
fotografie
r z e ź b i a r z y przy pracy.
1 7

�</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
