https://zbiory.etnologia.uw.edu.pl/files/original/32cedec9b5d129efa81a51b120415455.pdf 40b1ca2e8ba562dda19adffc15570d3c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lud Publisher An entity responsible for making the resource available Polskie Towarzystwo Ludoznawcze Rights Information about rights held in and over the resource Licencja PTL Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf Language A language of the resource pol Type The nature or genre of the resource czasopismo Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Relation A related resource oai:cyfrowaetnografia.pl:publication:4471 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1975 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context oai:cyfrowaetnografia.pl:4159 Title A name given to the resource Kronika / Polska Sztuka Ludowa - Konteksty 1975 t.29 z.3 Description An account of the resource Polska Sztuka Ludowa 1975 t.29 z.3 ; s.191 Language A language of the resource pol Publisher An entity responsible for making the resource available Instytut Sztuki PAN Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf PDF Text Text capture metadata for PDF documents Text K R O N I K A fotogramów D n . 19.11 w Stoł. D o m u K u l t u r y z a ­ prezentowano widowisko „Opolski Mięsopust". I-III 1975 Imprezy folklorystyczne i regionalne 10—12.111 — w K r a k o w i e w D o ­ m u S z t u k i L u d o w e j o d b y ł się z o r g a n i ­ z o w a n y p r z e z Copelię p o k a z w y k o n y ­ wania koronki klockowej. 2 1 . I I I — w Muzeum W s i Opol­ s k i e j w B i e r k o w i c a c h o d b y ł o się u r o ­ czyste o t w a r c i e nowego sezonu t u r y ­ s t y c z n e g o , połączonego z „ t o p i e n i e m M a r z a n n y " , „ g a i k i e m " i występami kapeli ludowej. 22.11 — w e W ł o c ł a w k u , w r a m a c h o r g a n i z o w a n y c h przez M u z e u m K u ­ j a w s k i e „ M u z e a l n y c h sobót d l a świata p r a c y " , odbyła się i m p r e z a p n . „ K u ­ j a w s k a rzeźba l u d o w a " . W p r o g r a m i o — m . i n . — spotkanie z twórcami l u d o ­ w y m i , połączone z p o k a z e m rzeźbie­ nia, kiermasz rzeźb, p o g a d a n k a m g r Romualdy Hankowskiej na tomat roli p o l i c h r o m i i w z a b y t k o w e j rzeźbie l u ­ dowej . 2 2 . I I I — w e Włocławku, w r a ­ m a c h a k c j i „ M u z e a l n e s o b o t y d l a świa­ t a p r a c y " , o d b y ł się c y k l i m p r e z z a p o ­ czątkowany s p o t k a n i e m z r e d . A l e k ­ sandrem Jackowskim i pokazem fil­ m ó w o twórczości a m a t o r ó w . N a s t ę p nio twórcy l u d o w i d e m o n s t r o w a l i swo­ j e umiejętności: W ł a d y s ł a w a W ł o d a ­ r z e w s k a malowała k w i a t y w e wnętrzu muzealnej izby kujawskiej, Maria Zołnowska — prezentowała sztukę w y ­ s y p y w a n i a ornamentów p i a s k i e m n a dziedzińcu m u z e a l n y m , L e o k a d i a W o l ­ s k a — w y k o n y w a ł a pająki ze słomy, a Eugenia Adamczewska, Genowefa Wodecka i K a z i m i e r a Rzeczkowska — zdobiły p i s a n k i . Równocześnie trwał kiermasz wyrobów l u d o w y c h . Konkursy i wystawy 17.1 —• z o k a z j i „ z i m o w y c h D n i K r y n i c y " o t w a r t a została w y s t a w a p r a c N i k i f o r a . W czasie i m p r e z y w y ­ stępowały t e ż zespoły r e g i o n a l n e m . i n . Zespoły P i e ś n i i T a ń c a „ S ą d e c c z a n i e " i „Dolina P o p r a d u " . 18.1 — w Grudziądzu w k l u b i e „ K i e r u n k i " o t w a r t a została w y s t a w a malarstwa Teofila Ociepki. N a otwar­ cie w y s t a w y z o r g a n i z o w a n o s p o t k a n i e z artystą. 23.1 — w W a r s z a w i e rozpoczęła się M a z o w i e c k a P a n o r a m a X X X - l e c i a , z o k a z j i której o t w a r t o m . i n . w y s t a w y : w Muzeum N a r o d o w y m — „Zbiory M u z e a l n e M a z o w s z a " (głównie rzeźba z o k o l i c S i e r p c a , t k a n i n a l u d o w a , cera­ mika), w Państwowym Muzeum E t n o ­ graficznym — „Strój l u d o w y n a M a ­ zowszu" (w granicach w o j . warszaw­ skiego), w S t o i . D o m u K u l t u r y — w y ­ stawa p l a s t y k i nieprofesjonalnej, a w pawilonie Cepelii — zaprezentowano rzeźbę l u d o w ą i w y r o b y pamiątkarskie z t e r e n u województwa. 30.1 — w M u z e u m K u j a w s k i m w e W ł o c ł a w k u o t w a r t a została w y s t a ­ w a p n . „ Z a b y t k o w a rzeźba l u d o w a w fotografii". Autorem b y ł J a n Świderski. I — w Gdańsku o t w a r t a została pokonkursowa wystawa haftu ludo­ wego regionów województwa. Z 400 p r a c nadesłanych n a k o n k u r s p o k a z a ­ no n a w y s t a w i e — 100. I — w legnickim Muzeum Miedzi c z y n n a była w y s t a w a p n . „ K o l o r o w o P o w i ś l e " , n a której p o k a z a n o m a l o ­ w a n k i i w y c i n a n k i z Zalipia i okolic. I — w Katowicach, w gmachu W R Z Z c z y n n a b y ł a ogólnopolska w y ­ s t a w a r z e ź b y , m a l a r s t w a i g r a f i k i gór­ ników. P o k a z a n o t u 110 p r a c w y b r a ­ n y c h z 3 6 5 , k t ó r e zostały nadesłano. P r z y z n a n o n a g r o d y i wyróżnienia. I — w Warszawie w T P S P otwar­ t o w y s t a w ę rzeźb Bolesława S u s k i z Budziska, pow. Łuków. I — w L u b l i n i e rozstrzygnięty został k o n k u r s z o r g a n i z o w a n y d l a mło­ d y c h artystów w i e j s k i c h przez Żarz. Gł. S T L , M u z e u m O k i ę g o w e i Z W Z S M W w L u b l i n i e . N a k o n k u r s wpły­ nęło p o n a d 150 p r a c . l . I I — w Starej Kordogardzie w Łazienkach warszawskich o t w a r t a została w y s t a w a p o k o n k u r s o w a p t . „ T k a n i n y podwójne i s e j p a k i " , zorga­ n i z o w a n a p r z e z Cepelię i T P S P w W a r szawio. l . I I — w siodzibie Stowarzysze­ nia Historyków S z t u k i w K r a k o w i e o t w a r t a została w y s t a w a p n . „ I m p r o ­ wizacje fantastyczne Wojciecha G i z y " , n a której p o k a z a n o m a l a r s t w o t e g o oryginalnego p l a s t y k a - a m a t o r a . 7 . I I — w T o r u n i u o t w a r t a została wystawa p n . „Wielcy Polacy — i c h ż y c i e i dzieło w rzeźbie l u d o w e j " . N a wystawie zaprezentowano dorobek k o n k u r s u zorganizowanego przez M K i S oraz M u z e u m E t n o g r a f i c z n e w T o r u ­ n i u . W k o n k u r s i e udział b r a l i t y l k o t w ó r c y z a p r o s z e n i , z k t ó r y c h 143 n a ­ desłało 653 p r a c e . N a w y s t a w i e p o k a ­ zano 2 1 0 p r a c 77 autorów. N a g r o d ę I otrzymał Stanisław Zagajewski z Włocławka, n a g r o d y I I : M a r i a n B r u d e k , Szczepan M u c h a , K a z i m i e r z M a k o w s k i , Władysława P r u c n a l , Jaro­ sław F u r g a ł a , S t e f a n G ł o w i a k , S t e f a n F u s , Stanisław K o r p a , J ó z e f K a c z m a ­ rek. N a g r o d y I I I o t r z y m a l i : Włady­ sław B ą k , W i n c e n t y K r a j e w s k i , G r z e ­ gorz Szewczyk, Tadeusz Cąkała, M a r i a n A d a m s k i , J a n i n a Gozdecka, Stanisław Białos. P r z y z n a n o również 8 w y r ó ż n i e ń . W y d a n o okazały k a t a l o g . 17.11 — w W a r s z a w i e z o k a z j i Opolskiej Panoramy XXX-lecia o t w a r t o m . i n . wystawę „Twórczość l u d o w a O p o l a " . N a estradzie występo­ wały zespoły folklorystyczne, j a k „ O p o l e " ,,Bierawianie" i „Dziergowice". 18.11 — w M u z o u m A r c h e o l o g i c z ­ n y m i Etnograficznym w Łodzi otwar­ to wystawę p n . „Sztuka l u d o w a Pod­ h a l a " , n a której p o k a z a n o 250 e k s p o ­ n a t ó w pochodzących ze z b i o r ó w M u ­ z e u m Tatrzańskiego w Z a k o p a n e m . S c e n a r i u s z w y s t a w y opracowała m g r H e l e n a Średniawa. I I — w P ł o c k i m Ośrodku K u l t u r y i S z t u k i czynna była Wojewódzka Wystawa Sztuki Nieprofesjonalnej „Płock 7 4 " . Komisarzem wystawy był Stanisław W o j c i e c h K o s o w s k i z W o j . Ośrodka K u l t u r y . I I — w Łopusznej z o r g a n i z o w a n o k o n k u r s p n . „ P r z ą d k i " , mający n a c e l u p o d t r z y m a n i e t r a d y c j i przędzenia w e ł n y i l n u o r a z popularyzację w y r o ­ bów l u d o w y c h . I I — w Aleksandrowie K u j . w P D K o t w a r t a została w o j e w ó d z k a wystawa sztuki nieprofesjonalnej. Po­ k a z a n o t u 131 p r a c w y b r a n y c h spo­ śród 207 nadesłanych. I I — w P D K w T u r k u rozstrzy­ g n i ę t y został k o n k u r s d l a p l a s t y k ó w -amatorów W i o l k o p o l s k i . Nadosłano 162 p r a c e 38 autorów, z k t ó r y c h n a ­ g r o d y o t r z y m a l i : R o m a n Czeski z B u ­ k u , p o w . N . Tomyśl — nagr. I ; H e n r y k Kukuć z D a k o w e j , p o w . N . Tomyśl — nagr. I I ; Zofia M a r c i n i a k z P r z y s i e k i Starej, p o w . Kościan — nagr. I I I . l . I I I — w galerii „Omega" w To­ r u n i u o t w a r t o wystawę prac Teofila Ociepki. 8 . I I I — w Młynie Z a m k o w y m w Słupsku o t w a r t a została w y s t a w a p n . „ S z t u k a l u d o w a w s i koszalińskiej 1945—1975". 1 5 . I I I — w T u r k u o t w a r t a zo­ stała pokonkursowa wystawa p n . „ R z e ź b a plastyków-amatorów W i e l k o ­ p o l s k i " , n a której p o k a z a n o 7 9 p r a c 25 a u t o r ó w z t e r o n u w o j e w ó d z t w a . O r g a n i z a t o r a m i w y s t a w y b y l i : Pałac K u l t u r y w Poznaniu, P D K w T u r k u oraz miejscowe T o w a r z y s t w o K u l t u ­ ralne p o d p a t r o n a t e m W y d z . Oświaty, W y c h o w a n i a i K u l t u r y Urzędu P o ­ wiatowego. 1 7 — 2 3 . I I I w Warszawie z okazji Poznańskiej Panoramy XXX-lecia czynne były m . i n . w y s t a w y : wielko­ polskich instrumentów ludowych w G a l e r i i M D M oraz m a l a r s t w a Z y g ­ m u n t a Warczygłowy w Starej Korde­ gardzie w Łazienkach. 1 7 . I I I — w Państwowym M u z e u m Etnograficznym w Warszawie otwarta została w y s t a w a p n . „ S z t u k a l u d o w a w Х Х Х - l e c i u P R L " . W części I w y - 191 �s t a w y p o k a z a n a została współczesna s z t u k a l u d o w a , w cz. I I — i n s p i r a c j e . Szczegółowe omówienie w y s t a w y za­ m i e s z c z a m y w n u m e r z e . Scenariusz opracował r e d . A l e k s a n d e r J a c k o w s k i , ekspozycję — K r z y s z t o f B u r n a t o w i c z . 2 0 . I I I — w Państw. M u z e u m E t ­ nograficznym w Warszawie o t w a r t y został p o k a z p r a c p r z e z n a c z o n y c h n a w y s t a w y , które z o r g a n i z o w a n e zostaną w Belgii z okazji festiwalu p n . „Fol­ klor europejski — 7 5 " . N a w y s t a w i e warszawskiej zgro­ m a d z o n o o k . 360 eksponatów, p o c h o ­ d z ą c y c h z 16 m u z e ó w e t n o g r a f i c z n y c h z całego k r a j u . 2 6 — 2 8 . I I I — trwały I K r a p k o ­ w i c k i e T a r g i K r o s z o n k a r s k i e , w któ­ r y c h u c z e s t n i c z y l i artyści l u d o w i z t e ­ renu p o w i a t u . T a r g i poprzedzone były k o n k u r s e m , w k t ó r y m udział w z i ę ł o p o n a d 50 artystów l u d o w y c h . N a g r o d y I o t r z y m a l i : A n n a K o s t k a ze Ścigowa, Elfryda Siemert z Choruli, Jerzy L i p k a z G o g o l i n a ; n a g r o d y I I — Elżbieta P o k u t a i M a r i a Labisz z M a l n i , Gerda K l i m e k z K a m i e n i a Śl. o r a z E l ż b i e t a Pazar z Obrowca. N a g r o d y w wysokości 1.000, 7 0 0 , 500 zł zostały u f u n d o w a n e p r z e z o p o l ­ ską Cepelię, U r z ą d W o j . i P o w . w Krapkowicach. I I I — w P D K w Kościerzynie o t w a r t a została w y s t a w a r z e ź b y l u d o ­ wej i plastyków amatorów. P o k a z a n o p r a c e 17 a u t o r ó w , m . i n . A d a m a Z w o lakiewicza i Apolinarego Pastwy. I I I — w Galerii Sztuki Ludowej „ F o l k l o r " w Białymstoku c z y n n a była wystawa wycinanki kurpiowskiej arty­ s t ó w z k o l n e ń s k i e g o : Stanisławy N i e dźwiedzkiej z B a b y , M a r i a n n y T r z c i n k a z Serafina i M a r i a n n y K z e b k a z W y żegi. I I I — w B y d g o s z c z y o d b y ł się I I Wojewódzki Przegląd amatorskiej S U M M twórczości plastycznej. Nadesłano 207 p r a c z d z i e d z i n y m a l a r s t w a , r z e ź b y i grafiki. I I I — w Muzeum Ceramiki w Bo­ lesławcu c z y n n a b y ł a w y s t a w a p n . „Malowane Powiśle". Pokazano t u malowanki i wycinanki, malowane skrzynie i hafty. a t a k ż e m a l a r s t w o i grafikę plastyków-amatorów. I — w T r o y e s ( F r a n c j a ) o d b y ł y się D n i Francusko-Polskie, zorganizowane przez T o w a r z y s t w o France-Pologne. W sali reprezentacyjnej merostwa o t w a r t o z t e j okazji wystawę p n . „ O t o P o l s k a " , n a której p o k a z a n o m . i n . sztukę ludową. I I I — w Słupsku, w M ł y n i e Z a m ­ k o w y m c z y n n a była w y s t a w a p n . „Złotogłowie i w i e l o b a r w n y h a f t k a ­ szubski". I I I — w P D K w Międzychodzie c z y n n a była w y s t a w a m a l a r s t w a p l a s t y k ó w - a m a t o r ó w , n a której z a p r e z e n ­ t o w a n o d o r o b e k k o n k u r s u wojewódz­ k i e g o . Spośród 2 4 4 p r a c nadesłanych n a k o n k u r s p r z e z 65 a u t o r ó w j u r y z a ­ k w a l i f i k o w a ł o n a w y s t a w ę 110 o b r a ­ zów. I I I — w Muzeum Mazowieckim w P ł o c k u c z y n n a była p o k o n k u r s o w a wystawa ceramiki artystycznej, na której p o k a z a n o w y r o b y 15 a r t y s t ó w z w o j . warszawskiego. I I I — w T o r u n i u , w r a m a c h zor­ ganizowanych przez M u z e u m E t n o ­ graficzne „Spotkań z f i o l k l o r e m " o d ­ b y ł a się w y s t a w a - k i e r m a s z a r t y s t ó w podhalańskich: H e l e n y Roj-Gąsienica i Zdzisława W a l c z a k a . W y s t ą p i l i t e ż podhalańscy instrumentaliści i g a w ę ­ dziarze l u d o w i . I I I — I V — w Muzeum Ziemi K ł o d z k i e j c z y n n a była w y s t a w a s z t u k i ludowej tego regionu. Polska sztuka ludowa za granicq 17—24.111 w O s t r a w i e (CSRS), w r a m a c h T y g o d n i a P r z y j a ź n i Czecho­ słowacko-Polskiej c z y n n a b y ł a w y s t a ­ w a p n . „Sztuka l u d o w a n a Śląsku". P o k a z a n o t u ceramikę, rzeźbę w w ę g l u , wyroby ze s r e b r a , s t r o j e ludowe, A R I E S • Inn* I — z okazji inauguracji nowego r o k u kulturalno-oświatowego w L u b l i ­ nie wręczono Medale Х Х Х - l e c i a P R L t r z e m twórcom l u d o w y m : poecie — Stanisławowi Buczyńskiemu z R o t o ­ r o w a , p o w . Hrubieszów, garncarzo­ w i — Jerzemu W i t k o w i z Urzędowa, p o w . Kraśnik oraz k o w a l o w i — E d ­ wardowi Bychawskiemu z Borowa, pow. Krasnystaw. Ministerstwo K u l t u r y i Sztuki przyznało odznaczenia państwowe czterem twórcom l u d o w y m : Złoty K r z y ż Zasługi o t r z y m a ł g a r n c a r z — Eugeniusz P i o t r o w s k i z Pułtuska, S r e b r n e K r z y ż e Zasługi — Stanisław K o r p a z R u d y , p o w . Sieradz — za rzeźbę i m a l a r s t w o , Z o f i a Wiechno z Wierznowic, pow. Łowicz — za w y ­ c i n a n k i oraz M a r i a W o j t y ł a z Z a l i p i a , p o w . T a r n o w s k i e Góry — za malar­ stwo. 15.11 — o d b y ł o się wręczenie d o ­ rocznych nagród i m . J a n a Pocka, u f u n d o w a n y c h d l a twórców l u d o w y c h . W t y m roku nagrody otrzymali: Stanisław B u c z y ń s k i — p o e t a , R o t o ­ rów, p o w . Hrubieszów; E d w a r d B y c h a w s k i — a r t . k o w a l , Borów, p o w . R r a s n y s t a w ; Władysław Kamiński — rzeźbiarz z B r z o z ó w k i , p o w . R o p ­ czyce; Jerzy W i t e k — a r t . garncarz, Urzędów, p o w . K r a s n y s t a w . Nagrodę zespołową o t r z y m a ł w i e j s k i k a b a r e t „ R z e p " z Krzczonowa, pow. bychawski. Р Е З Ю М Е SUMMARY O F A R T I C L E S K s a w e r y P i w o c k i — THE REMARKS ON T H E QUESTION OF T H E SO-CALLED CONTEMPORARY FOLK ART P i w o c k i is r e m i n d i n g h i s e s s e n t i a l t h e o r e t i c a l p r i n c i p l e s w h i c h are i n c l u d e d i n t h e p u b l i c a t i o n s : he is i d e n t i f y i n g tho folk a r t i n Poland w i t h t h e arts a n d crafts, performed b y t h e p e a s a n t s . H e feels t h i s i s a h i s t o r i c a l p h e n o m e n o n a n d t h e genesis o f t h a t p h e n o m e n o n — i s r e a c h i n g — i n h i s o p i n i o n — as f a r b a c k as t h e X V I t h c e n t u r y ; t h e m o s t i m p o r t a n t c h a r a c t e r i s t i c s i n as f a r as t h e c o n t e n t s a n d t h e style are concerned, have themselves developped i n t h e X l X t h c e n t u r y . I t i s o n l y t h e n t h a t t h e class s e l f k n o w l e d g e o n one h a n d , a n d t h e i m p r o v e m e n t o f t h e m a t e r i a l situa­ t i o n — o n t h e other h a n d — allowed for t h e peasantry t o develop artistic a c t i v i t y o f t h e i r o w n . I n t h e folk a r t o f the X l X t h c e n t u r y m a n y r e m n a n t s o f t h e e a r l i e r epochs h a v e been p r e s e r v e d , w h i c h a l l o w e d f o r t h e r o m a n t i c s t o seek f o r 192 the preslavic t r a d i t i o n s i n t h a t folk a r t , a n d t o believe i n the unchangeable a n d a historical character o f t h a t a r t . Contemporary folk artists are w o r k i n g for t h e urban recipient w h i l e those o f earlier times have been satisfying t h e r e q u i r e m e n t s o f t h e i r o w n m i l i e u a n d these r e q u i r e m e n t s w e r e l a i d u p o n t h e genesis o f t h e f o l k a r t a c t i v i t y . T h e c h a n g e o f t h e r e c i p i e n t h a s h a d a n i m p a c t n o t as m u c h o n t h e f o r m o f t h e f o l k a r t , as o n t h e c o n t e n t s a n d t h e ideas o f t h e c h a ­ racter o f f o l k a r t ; t h a t already has h a d been visible i n t h e period between t h e w o r l d wars. A m o n g t h e artistic a c t i v i t y o f f o l k a r t i s t s , close s t i l l i n t h e e x p r e s s i o n a n d because o f m e n t a l i t y represented, t o t h e a r t o f the X l X t h century, t h e f i r s t s i g n o f t h e changes c o m i n g , w a s s t r o n g i n d i v i d u a l i z a ­ t i o n o f t h e f o r m a n d i t s expressive characteristics — i t s o w n e n v i r o n m e n t h a s been a l r e a d y n o t p r e s s i n g f o r a n y c o r r e c ­ t i o n s . A t t h e same t i m e , t h e a r t p e r f o r m e d , b y t h e p e a s a n t r y for t h e i r o w n purposes begins t o become m o r e a n d m o r e ,,c h e a p " as f a r as a r t i s t i c g o o d t a s t e i s c o n c e r n e d , t e n d s �