<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="10288" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://zbiory.etnologia.uw.edu.pl/items/show/10288?output=omeka-xml" accessDate="2026-09-26T16:27:28+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="10266">
      <src>https://zbiory.etnologia.uw.edu.pl/files/original/045c1329b9f01bda78b88562d13cf876.pdf</src>
      <authentication>ac531690e94f96ed1d23c55720c91d59</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="5">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25237">
                <text>Etnografia Polska</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25238">
                <text>etnografia, etnologia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25239">
                <text>czasopismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25240">
                <text>1958-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25241">
                <text>Licencja PIA</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25242">
                <text>pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25243">
                <text>polski</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25254">
                <text>IAiE PAN ( d.IHKM PAN)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25255">
                <text>IAiE PAN</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122341">
              <text>oai:cyfrowaetnografia.pl:publication:909</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122342">
              <text>1977</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122343">
              <text>oai:cyfrowaetnografia.pl:835</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122344">
              <text>Spis treści / ETNOGRAFIA POLSKA 1977 t.21 z.2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122345">
              <text>ETNOGRAFIA POLSKA 1977 t.21 z.2, s.5-8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122346">
              <text>pol.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122347">
              <text>Instytut Archeologii i Etnologii PAN, Instytut Historii Kultury Materialnej PAN</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122348">
              <text>application/pdf</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="122349">
              <text>application/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="4">
      <name>PDF Text</name>
      <description>Text capture metadata for PDF documents</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Text</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122350">
              <text>ETNOGRAFIA POLSKA
XXI
Zeszyt 2

�POLSKA
INSTYTUT

AKADEMIA

H I S T O R I I KULTURY

NAUK
MATERIALNEJ

ETNOGRAFIA POLSKA
XXI
Zeszyt 2

WROCŁAW
ZAKŁAD

• WARSZAWA • KRAKÓW • G D A N S K

N A R O D O W Y I M I E N I A OSSOLIŃSKICH

WYDAWNICTWO

POLSKIEJ
1977

AKADEMII NAUK

�REDAKTOR: WITOLD DYNOWSKI
S E K R E T A R Z R E D A K C J I : K R Y S T Y N A MAŁKOWSKA
CZŁONKOWIE K O M I T E T U R E D A K C Y J N E G O : J O Z E F B U R S Z T A , M A R I A B I E R N A C K A ,
M A R I A F R A N K O W S K A , J A D W I G A K L I M A S Z E W S K A , ANNA K U T R Z E B A - P O J N A R O W A ,
DANUTA MARKOWSKA, ZOFIA SZYFELBEJN-SOKOLEWICZ

Adres Redakcji: 00-140 Warszawa, Ś w i e r c z e w s k i e g o

Okładkę projektował Edward

Redaktor

Zyta

105

Kostka

Kwiecińska

Redaktor techniczny Maciej K s y c k i
Printed

in Poland

Zakład Narodowy im. Ossolińskich — Wydawnictwo. Wrocław 1977.
Nakład: 700 egz. Objętość: ark. wyd. 21,40, ark. druk. 17,38, ark. A
23,10. Papier powiek, k l . V, 80 g, 70 X 100. Oddano do składania
18 I I 1977. Podpisano do druku 15 V I I I 1977. Druk ukończono
we wrześniu 1977 r. Wrocławska Drukarnia Naukowa. Zam. nr
1137/77 — G - 17 — Cena zł 55,—
t

�SPIS TREŚCI
Aleksander bech Godlewski (1905-1975) — Adam

Paluch

9

ARTYKUŁY
Leszek D z i ę g i e l — Afganistan — wyspa izolacji czy kraj przemian kul­
turowych?
Streszczenie w j . angielskim
Leszek D z i ę g i e l — Kabul współczesny. Przykład przemian dzisiejszego
Afganistanu
Streszczenie w j . angielskim
Jadwiga P s t r u s i ń s k a — PaStunwali — afgański kodeks postępowania
Streszczenie w j . angielskim
Bohdan B i e l k i e w i c z — Prawo spadkowe w Afganistanie
Streszczenie w j . angielskim
Tadeusz M a r t y n o w i c z — Tradycyjna wielka rodzina afgańska
.
.
.
Streszczenie w j . angielskim
Tadeusz M a r t y n o w i c z — Małżeństwo i obyczaje weselne w Afganistanie
Streszczenie w j . angielskim
Tadeusz M a r t y n o w i c z — Dziecko w tradycyjnej rodzinie afgańskiej
.
Streszczenie w j . angielskim
Leszek D z i ę g i e l — Afgańskie pożywienie codzienne i potrawy tradycyjne
Streszczenie w j . angielskim

13
22
23
61
63
79
81
107
109
124
127
153
155
173
175
210

RECENZJE
Ph. Bagby, Kultura i historia. Prolegomena do porównawczego badania cywi­
lizacji. Tłum. J . Jedlicki, "Warszawa 1975 — Edward Pietraszek
.
.
.
A . Inkeles, D. H . Smith, Becoming Modern, Individual Change in Six
Developing Countries, Harvard Univ. Press, 1974 — Edward Pietraszek
Beyond the Community: Social Process in Europe. E d . by J . Boissevain
(University of Amsterdam) and John Friedl (Ohio State Univ.) the Hague
1975 — Wanda Czapran
Aneks: Spis treści „Etnografii Polskiej" I - X X : 1958-1976 — opracowała
Joanna
Tomicka

211
212

216
221

�СОДЕРЖАНИЕ
Александр Лех Годлевски (1905-1975) — Адам Палюх

9

СТАТЬИ
Лешек Д з е н г е л ь — Афганистан — остров изоляции или страна культурных пре­
ображений?
Резюме на английском языке
Лешек Д з е н г е л ь — Современный Кабул. Пример преображений сегодняшнего
Афганистана
Резюме на английском языке
Ядвига П с т р у с и н ь с к а — Пуштунвали— афганский моральный кодекс
Резюме на английском языке
Богдан Белькевич — Наследственное право в Афганистане
Резюме на английском языке
Тадеуш М а р т ы н о в и ч — Традиционная афганская великая семья
Резюме на английском языке
Тадеуш М а р т ы н о в и ч — Брак и свадебные обычаи в Афганистане
Резюме на английском языке
Тадеуш М а р т ы н о в и ч — Ребенок в традиционной афганской семье
Резюме на английском языке
Лешек Д з е н г е л ь — Афганская повседневная пища и традиционные блюда
Резюме на английском языке

13
22
23
61
63
79
81
107
109
124
127
153
155
173
175
210

РЕЦЕНЗИИ
Ф. Багбы, Культура и история. Введение в сравнительные исследования цивилизации.
Перевод Я. Едлицки, Варшава 1975— Эдвард Петрашек
A. Inkeles, D. Н. Smith, Becoming modern, Individual Change in Six Developing Countries,
Harvard Univ. Press, 1974— Эдвард Петрашек
Beyond the Community: Social Process in Europe. Ed. by J. Boissevain (University of
Amsterdam) and John Friedl (Ohio State Univ.) the Hague 1975 — Ванда Чапран
Приложение: Содержание „Польской Этнографии" I - X X : 1958-1976 — составила
Иоанна Томицка

211
212
216
221

�TABLE OF CONTENTS

Aleksander Lech Godlewski (1905-1975) — Adam Paluch

9

ARTICLES
Leszek D z i ę g i e l — Afghanistan — an Island of Isolation or a Country
of Cultural Change?
Summary in English
Leszek D z i ę g i e l — Kabul Today — an Example of Changes in Contem­
porary Afghanistan
Summary in English
Jadwiga P s t r u s i ń s k a — Pastunwali — the Afghan Code of Conduct
.
Summary in English
Bohdan B i e l k i e w i c z — The L a w of Succession in Afghanistan
. . .
Summary in English
Tadeusz M a r t y n o w i c z — The Traditional Extended Afghan Family .
Summary in English
Tadeusz M a r t y n o w i c z — Marriage and Wedding Customs in Afghanistan
Summary in English
Tadeusz M a r t y n o w i c z — Child Care in a Traditional Afghan Family .
Summary in English
Leszek D z i ę g i e l — The Afghan Everyday Nourishment and Traditional
Foodstuff
Summary in English

13
'22
23
61
63
79
81
107
109
124
127
153
155
173
175
210

REVIEWS

Ph. Bagby, Culture and History. Prolegomena to Comparative Studies of
Civilization. Transí, into Polish by J . Jedlicki, Warszawa 1975 — Edward
Pietraszek
A . Inkeles, D. H . Smith, Becoming Modern. Individual Change in Six
Developing Countries. Harvard Univ. Press, 1974 — Edward Pietraszek
.
Beyond the Community: Social Process in Europe. E d . by J . Boissevain
(University of Amsterdam) and John Friedl (Ohio State University). The
Hague 1975 — Wanda Czapran
Supplement: Contents of „Etnografia Polska", vols. I - X X , 1958-1976 —
elaborated by Joanna Tomicka

211
212

216
221

�</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
