https://zbiory.etnologia.uw.edu.pl/files/original/0d62460486c356d59bfab809507ba84f.pdf 164bb6d2bab822b08f072428eb54da2a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Etnografia Polska Subject The topic of the resource etnografia, etnologia Description An account of the resource czasopismo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1958- Rights Information about rights held in and over the resource Licencja PIA Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf Language A language of the resource polski Creator An entity primarily responsible for making the resource IAiE PAN ( d.IHKM PAN) Publisher An entity responsible for making the resource available IAiE PAN Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Relation A related resource oai:cyfrowaetnografia.pl:publication:1458 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1992 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context oai:cyfrowaetnografia.pl:1348 Title A name given to the resource Spis treści / ETNOGRAFIA POLSKA 1992 t.36 z.1 Description An account of the resource ETNOGRAFIA POLSKA 1992 t.36 z.1, s.3-4 Language A language of the resource pol. Publisher An entity responsible for making the resource available Instytut Archeologii i Etnologii PAN, Instytut Historii Kultury Materialnej PAN Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf application/pdf PDF Text Text capture metadata for PDF documents Text INSTYTUT ARCHEOLOGII I POLSKIEJ A K A D E M I I ETNOLOGII NAUK E T N O G R A F I A POLSKA XXXVI Zeszyt 1 Warszawa 1992 �REDAKTOR: WANDA PAPROCKA SEKRETARZ REDAKCJI: IWONA KABZjNSKA-STAWARZ Członkowie Rady Redakcyjnej: María Biernacka, Mirosława Drozd-Piasecka, Zbigniew Jasiewicz, Andrzej Stawarz, Anna Zambrzycka-Kunachowicz Adres Redakcji: 00-140 Warszawa, AJ. Solidarności 105 Etnografia Polska © Copyright 1992. All Rights Reserved All Papers and Photos are copyright to their authors and to Etnografia Polska Printed in Poland PL ISSN 0071-1861 Skład i druk: Zakład Wydawniczy Letter Quality 01-026 Warszawa, Anielewicza 25 m. 104, 96, tel. 381488, 38 2627 Zam. nr 49/92. Objętość 18,5 ark. wydawn. Nakład 900 egz. Papier offset 80 g �SPIS TREŚCI Od Redakcji 5 ARTYKUŁY Część I Jolanta W r o ń s k a -Definicje etnografii i etnologii w polskich encyklopediach z drugiej połowy X I X i początku XX wieku Definitions of Ethnography and Ethnology in Polish Encyclopaedies from the second half of 19th and the beginning of 20th с Po со nam antropologia? - Sławoj Szynkiewicz 7 20 21 Część II Mirosława D r ozd-Pi a seek a - Konflikt pozytywny Lewisa A. Coserá Marian Grzegorz G e r l i c h - Współczesne podziały górnośląskiej zbiorowości regional­ nej jako problem etnograficzny Ethnographical Aspects of Contemporary Division of High Silesian Communities Janusz M u c h a - Konflikt, symbioza, izolacja. Stosunki etniczne na polskim Podkarpaciu Conflict, Symbiosis and Isolation. Ethnic Relations in the Polish Part of the Carpathian Region Andrzej W o ź n i a k - Z dziejów gruzińskiej diaspory w Polsce An Outline of the History of Georgian Diaspory in Poland Dagnosław D e m ski - Niektóre problemy pogranicza kulturowego na przykładzie społeczności pasterskich z północno-zachodnich Indii Some Problems of Cultural Frontier in the Case of Pastoral Communities from North-West India Danuta Stasik - Wybrane aspekty kontaktu kultur w literaturze hindi Selected Aspects of Culture Contact in Hindi Literature 25 35 62 65 79 81 97 99 117 119 134 Część III Iwona K a b z i ń s k a - S t a w a r z - Nic w przyrodzie nie ginie Nothing Gets Lost in Nature 135 157 RECENZJE I OMÓWIENIA [Etnologia w rozterkach.] Metodologiczne problemy badań nad kulturą i tradycją, red. T. Karwicka, Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, Toruń 1991 - Barbara Olszewska-Dyonizidk 161 �Ewa Nowicka, Świat człowieka - świat kultury. Systematyczny wykład problemów antropologii kulturowej, Warszawa 1991, PWN - Barbara Olszewska-Dyoniziak Barbara Olszewska-Dyoniziak, Człowiek - kultura - osobowość. Wstęp do klasycznej antropologii kultury, Kraków 1991, ss. 297 - Teresa Konvička Jerzy Damrosz, Rozwój pojęć podstawowych w polskiej nauce o kulturze ludowej do 1939 roku, Wrocław 1988, Ossolineum, ss. 183 - Aleksander Lipski Andrzej Sakson, Mazurzy - społeczność pogranicza. Przedmowa Jana Szczepańskiego, Poznań 1990, Wydawnictwo Instytutu Zachodniego Ziemie Zachodnie - Studia i Materiały Nr 15, ss. 342 - Iwo Nowak Krzysztof Renik, Podpolnicy. Rozmowy z ludźmi Kościoła na Litwie, Łotwie, Białorusi i Ukrainie 1990-1991, Warszawa 1991, Oficyna Przeglądu Powszechnego, ss. 350 - Iwona Kabzińska-Stawarz Zaolzie. Studia i materiały z dziejów społeczności polskiej w Czecho-Słowacji, M.G. Gerlich, D.K. Kadłubiec (red.), Katowice 1992, ss. 115 - Andrzej Stawarz J. Ligęza, Dzieła, 1.1, Katowice 1991, ss. 176, t. П, Katowice 1992, ss. 126+96+152+10 nlb. - Andrzej Stawarz The Conservation of Culture: Folklorists and the Public Sector, Burt Feintuch (ed.), Lexington: The University Press of Kentucky 1988, ss. 288 - Anna Brzozowska-Krajka, Wiesław Krajka Vladimir Vaclik, Lidové Betlémy v Cechách a na Moravě, Praha 1988, wyd. Vyšehrad, ss. 127, ilustr. — Mirosława Drozda-Piasecka P. Salner a kolektiv, Taká bola Bratislava, Bratislava 1991, ss. 199 - Andrzej Stawarz Svod étnografičeskich ponjatij i terminov. Ětnografija i smežnye discipliny. Ětnografičeskie subdyscypliny. Školy i napravlenija. Metody, Moskva 1988, ss. 223 - Iwona Kabzińska-Stawarz Etnologia Europae Centralis. Časopis pro národopis sřední, východní a jihovýchodní Evropy, Nr 1 :1992, ss. 93 167 175 180 187 191 196 197 199 209 213 215 217 NEKROLOGI Ion Vládutiu (30.01.1929-11.10.1991) - Zofia Szromba-Rysowa, Danuta Tylkowa . . . . 221 Redakcja pragnie przeprosić dr Olgę Goldbergową za błąd w tytule jej artykułu, zamiesz­ czonego w t. 35, z. 2 naszego pisma. Tytuł powinien brzmieć: „Księga pamięci a mit żydowskiego miasteczka". Etnografia Polska is regularly listed in the International Current Awareness Service: Anth­ ropology. Selected material is indexed in the International Bibliography of Social and Cultural Anthropology �Szanowni Państwo! Proponowane Państwu artykuły i recenzje jeszcze wyraźniej niż dotych­ czas nawiązują do spraw ważnych dla całego środowiska, wobec których trudno pozostać obojętnym. Już rzut oka na zawartość Zeszytu wskazuje, iż znajdujemy się w punkcie zwrotnym, w momencie przełomu, który może mieć istotne znaczenie dla przyszłości naszej dyscypliny. Sprawą pierwszorzędną jest trwająca dziś dyskusja nad adekwatnością nazwy: etnografia, etnologia, antropologia społeczna, kulturowa... do ja­ kości, charakteru i zakresu prac prowadzonych w polskich placówkach mających w nazwie te właśnie terminy. Pociąga to za sobą nie tylko konieczność samookreślenia się, zdefiniowania uprawianego zawodu, lecz także usytuowania siebie i swoich prac na peryferiach lub w centrum nauki światowej, wreszcie - odpowiedzi na pytanie, czy mieszczą się one w tradycyjnym sposobie pojmowania naszej dyscypliny, czy też wnoszą coś nowego, inspirującego, choćby propozycje nowatorskiego przedstawienia dotychczasowych osiągnięć etnologów i reprezentantów innych, bliskich etnologii dyscyplin. Zwiastunem zarysowania się nowego obszaru zagadnień jest prezentowa­ ny blok artykułów, które łączy wspólny motyw: konflikt, kwestia życia na pograniczu, współistnienia różnych grup etnicznych. Jesteśmy dziś świad­ kami szczególnego zainteresowania tego typu sprawami. Mówi się o nich jednak głośno przede wszystkim w aspekcie polityczno-ekonomicznym (kwestia regionów, praw mniejszości, swobód religijnych itp.). Zbyt słabo słyszalny jest natomiast w Polsce głos etnologów i innych badaczy kultury. Z jednej strony jest to zapewne wynikiem świadomego unikania spraw wymagających zagłębienia się w politykę, z drugiej - konieczności prze­ prowadzenia badań, nabrania dystansu, odczekania, zanim wyciągnie się wnioski i ogłosi generalne wyniki prac o nie tylko naukowym znaczeniu. Redakcja pragnie kontynuować tematykę tzw. pogranicza, interakcji i konfliktów kulturowych, współżycia różnych grup etnicznych, kultur i sub­ kultur, rozmaitych odcieni relacji: swój - obcy. W kwestiach tych nie padły jeszcze ostatnie słowa, a czas, w którym żyjemy jest wyraźną cezurą od­ dzielającą przeszłość od stającej się na naszych oczach przyszłości, wyras­ tającej z konkretnego podłoża, nierzadko tak bardzo obrosłego milczeniem. �6 Będziemy Państwu wdzięczni za ewentualne artykuły, komunikaty, in­ formacje o konferencjach, recenzje z ukazujących się prac poświęconych wymienionym zagadnieniom. Nie znaczy to, oczywiście, że rezygnujemy z innych tematów! Niestety, musimy też wspomnieć o kolejnym - tym razem bolesnym - sygnale zmian. Otóż, środki jakie otrzymaliśmy na druk kolejnych rocz­ ników nie pozwoliły nam na wypłacenie honorariów autorskich. Zdajemy sobie sprawę z negatywnych konsekwencji takich decyzji (podjętych poza Redakcją) dla losu publikacji naukowych i środowiska. Wierząc, że jest to tylko przejściowy objaw kryzysu - tym goręcej pragniemy podziękować Autorom, którzy zdecydowali się wydrukować swoje artykuły i recenzje bezpłatnie. Redakcja �