<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="10001" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://zbiory.etnologia.uw.edu.pl/items/show/10001?output=omeka-xml" accessDate="2026-09-26T18:22:14+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="9979">
      <src>https://zbiory.etnologia.uw.edu.pl/files/original/a11ca039cdf3fbacadfbca965efa34a5.pdf</src>
      <authentication>89e8cf2ad226ac1ee6a229ed46c9ce7e</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="3">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25235">
                <text>Polska Sztuka Ludowa - Konteksty</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="118977">
              <text>oai:cyfrowaetnografia.pl:publication:5273</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="118978">
              <text>2003</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="118979">
              <text>oai:cyfrowaetnografia.pl:4895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="118980">
              <text>Spis treści / Polska Sztuka Ludowa - Konteksty 2003 t.57 z.1-2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="118981">
              <text>Polska Sztuka Ludowa - Konteksty 2003 t.57 z.1-2; s.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="118982">
              <text>pol</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="118983">
              <text>Instytut Sztuki PAN</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="118984">
              <text>application/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
    <elementSet elementSetId="4">
      <name>PDF Text</name>
      <description>Text capture metadata for PDF documents</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Text</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="118985">
              <text>Polska Sztuka Ludowa

KONTEKSTY
♦ ANTROPOLOGIA KULTURY ♦ ETNOGRAFIA ♦ SZTUKA
2003 rok LVII nr 1-2 (260-261). Indeks 369403. ISSN 1230-6142. Cena 24 zł
IN S T Y T U T SZ TU K I P O LSKIEJ A K A D EM II N AUK , FU N D A C JA K ULTURY

S P I S
W ik to r Zbo ro w ski
H anna F aryna Paszkiewicz
Zbigniew B enedyktow icz

T R E Ś C I

P ożegn an ie....................................................................................................

5

„Być bogatym jak Forsyth...” ..................................................................6
Mapa pamięci

............................................................................................14

DARIUSZ C zaja
MARIA POPRZĘCKA

Paradoksy pamięci. Parę wątpliwości zamiast wstępu ................18
Obraz pod pow iekam i...............................................................................20

J ulia H artw ig

Piękne s io stry .............................................................................................. 32
Nagana

GEORGES STEINER

.........................................................................................................33

Gramatyki tworzenia, przeł. Jerzy Łoziński .....................................34
PAMIĘTAĆ CZY ZAPOMINAĆ?

PAUL R ico eur

Nadużycia pamięci naturalnej: pamięć powstrzymana, pamięć
manipulowana, pamięć narzucona, przeł. W ojciech Bońkowski . .4 1

Y o sef H ayim Y erushalm i

Znaczenie w historii, pam ięć i pisanie historii.
Podstawy biblijne i rabiniczne. przeł. Dariusz Czaja .................. 55

IVAN G. M arcus Magia pokarmów i gesty mnemoniczne, przeł. Amelia Franas . . 68
MAŁGORZATA N ałęcka Przeklęte błogosławieństwo. N obilitacja zap o m n ien ia................83
BOHDAN K o s

Pam ięć i czasoprzestrzeń w poszukiwaniu całości.
Kilka uwag o renesansowym teatrze pamięci i słodyczach

WOJCIECH M ic h e ra

kosmologii .................................................................................................... 88
Obliviscere. O pokusie zapomnienia i dylematach reprezentacji . . 90

JACEK Ziemek

M em ento. Pamiętacie? To obejrzyjcie................................................... 98

RUTH GRUBER

Miasta bez Żydów, przeł. Agnieszka N ow akow ska..................... 105
PAMIĘĆ PRYW ATNA

M arcin ŚWIETLICKI

Mój p am iętniczku ....................................................................................117

A nna B olecka Pam ięć i dzieciństwo ............................................................................ 118
ANTONI K roh Starorzecze. Krzyżyk z mosiężnej blachy, Piesek Puk, Maszyny
do p isa n ia ....................................................................................................121
AMELIA F ranas
JOANNA Zdanow ska
STEFANIE PETER
GERDIEN VERSCHOOR

Egzekucje i ekspozycje p a m ię c i..........................................................129
Kozetka Bargelda, czyli o tym, jak się pisze w id z a ..................... 133
Kogel mogel - „polską magdalenką”?, przeł. Maciej Bańkowski . . 137
Kartki z pamiętnika. Polskie rem iniscencje, przeł. Ella Osuch,
D orota van den Bercken

JAN GONDOWICZ

.................................................................... 139

Pałac p a m ię c i............................................................................................146
WENECJA I PAMIĘĆ

L ew ŁOSIEW
WOJCIECH B ońkowski

W enecja Josifa Brodskiego, przeł. Dymitr R om anow ski...........149
Dwanaście świń przegląda się w lustrze. O legendzie weneckiej . .156

1

�SPIS TREŚCI

DARIUSZ C zaja

W drodze do W enecji. Podróże imaginacyjne ............................. 161

EWA MALEC

M it W enecji. Fabrykowanie p a m ię c i............................................... 174

B ohdan K o s Wiersze
M ałgorzata D ziewulska ,

....................................................................................................... 181

PIOTR KŁOCZOWSKI Rozmowa z pamięci: N ie chciałbym zbyt d o p o w ia d a ć................... 183
JULIAN T uwim
H anna B altyn
P io tr S ommer

Kwiaty Polskie (fragment)
Szuflandia
Latem

.................................................................. 193

.................................................................................................. 194

..........................................................................................................208

A . MELBECHOWSKA-LUTY Pomniki - „figury” zwodniczej p a m ię c i........................................... 209
MONIKA RUDAŚ-GRODZKA Słowiańszczyzna. Pamięć i zapomnienie w wykładach paryskich
Adam a M ickiewicza i pow ieściach Józefa Ignacego
Kraszewskiego ......................................................................................... 217
MARIA JANION Niesamowita Słowiańszczyzna .......................................................... 225
M ichał O to ro w sk i Pamięć spiskowców ................................................................................236
MAŁGORZATA B aranow ska Kolekcja nieidealna (3) Pamiętaj o m n i e ! ......................................243
D anuta KUZNICKA Gombrowicz Grzegorzewskiego...........................................................251
C zesŁ aw R zońca

Zbysław Maciejewski (1946-1999) ................................................... 267

STANISŁAW T abisz

Rozmowa ze Zbysławem M aciejew skim ...........................................277
Noty o Autorach .................................................................................... 287
Summary of A r tic le s ...............................................................................291
Contents no 1-2; 3-4/2003 .................................................................. 298

W NASTĘPNYM NUMERZE (NR 3-4):

M ikoŁaj G umilow
Anna Beata B ohdziewicz
Ryszard Kapuściński

F ranklin R. A nkersmith
Kerwin Lee Klein

Pamięć, przeł. Jan Gondowicz
Zdjęcia odzyskane
O Pamięci i jej zagrożeniach (z Ryszardem Kapuścińskim rozmawiają
Zbigniew Benedyktowicz i Dariusz Czaja)
Szlachetne odłączenie się od przeszłości lub jak być/stać się tym kim się już
nie jest
O pojawieniu się pamięci w dyskursie historycznym.

COLLOQUIA ETHNOLOGICA
PAMIĘĆ JAKO KATEGORIA KULTUROW A I POZNAWCZA
Katarzyna Kaniowska
C zesŁaw Robotycki
Dariusz C zaja
Zbigniew B enedyktowicz
W aldemar Kuligowski
SŁ awomir S ikora
Marcin B rocki
Magda S ztandara
Marcin Kafar
Daniel V ogel
Dipesh C hakrabarty
Peter Martyn
Jo Harper
T omasz S ikora
Ewelina Pawlus

Pamięć i antropologia
Pamięć indywidualna etnografa jako źródło i dowód
Czarna Skrzynka. O idei pamięci absolutnej
Przestrzenie pamięci. Księga pamięci - przyczynek amerykański
Historia, literatura i teraźniejszość oraz inne formy zapominania
Pamięć: przestrzeń, w której zdarzenia się powtarzają
Semioza pamięci w etnografii
Fotografia etnograficzna, etnograficzność fotografii
Oliver Sacks —od metafory utraty pamięci do neuroantropologii
Przeszłość Indii czy przeszłość Europy?
Postkolonialność a podstęp historii: Kto wypowiada się
w imieniu Indii? Przeł. Daniel Vogel
Powrót do Indii
Which Blair Project? Pamięć jako narzędzie legitymizacji politycznej: przy­
kład „Nowej Partii Pracy”
Inicjacja Bwiti
Żywioły sprzężone

2

�SPIS TREŚCI

Jacek O lędzki
J erzy S. W asilewski
Piotr S zacki
Iwona Ś więch

Pamiętniki poetyckie pustyni...
Etnolog w podróży (4) Kto komu mówi bounjour? Próba antropologii
zachowań zdawkowych
„Pamiętać”
Skrzynia
PAMIĘĆ GRECJI

S tephanie W est
Jean Pierre V ernant
David Lachterman
W ojciech M ichera
W łODZIMIERZ LENGAUER
Zbigniew Benedyktowicz, Dariusz C zaja
Mariusz Dobkowski, B ohdan Kos
W iesIaw J uszczak, WłODZIMIERZ Lengauer
W ojciech M ichera, Henryk Paprocki
R obert Pawlik, CzEsłAW Robotycki
W łODZIMIERZ S tANIEWSKI
Lech S okóŁ
A ndrzej DąBROwsKi, J an Hartman,
W iesŁaw J uszczak, Ireneusz Kania,
o. J an Andrzej KłoczowsKi (op),
E lżbieta Paczkowska-Łagowska,
M ieczysIaw Porębski,
Lech T rzcionkowski,
C ezary W odziński

W iesŁaw J uszczak

K rystyna Zwolińska
T omasz W it S zerszeń
Andrzej Pieńkos
Kataryzna GÓRSKA
Zbigniew O siński
Mateusz B raun

Aristeas u Herodota, przeł. Wiesław Juszczak
Mityczne aspekty pamięci, przeł.
Noos i Nostos: Odyseja i początki greckiej filozofii, przeł.
Lathesthai. O pokusie zapomnienia

O Realności bogów - rozmowa o książce Wiesława Juszczaka
„Pani na żurawiach”
Wielka podróż do źródeł Głos w dyskusji o Realności Bogów
„Nie wszystko jest stracone...” Fragmenty dyskusji z promocji książki
Realność bogów Wiesława Juszczaka w Krakowskim „Bunkrze Sztuki”
Kraków, 29 maja 2003

Język mitu
WiesŁaw Juszczak Jubileuszowa Karta
Nowosielski
Miasto i fotografia
„Siedziba sztuki" Johanna Michaela Bossarda - totalne miejsce
tworzenia
Rozmowa z Małgorzatą Baranowską Ja tak naprawdę zbieram ducha
pocztówki
Osterwa i Reduta w notatnikach Limanowskiego
Prawdziwy mit, albo jak Karol Wojtyła został papieżem

RECENZJE
JACEK OLĘDZKI
BARBARA MAJOR
MARIA POPRZĘCKA
J. KRZYSZTOF LENARTOWICZ
BOGUSłAW JĘDRUSZCZAK

Cichogłośno
Inspiracje pasyjne Renaty Rogozińskiej
Inspiracje........
Architektura trwogi
Pamięć Ojca

3

�</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
